Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

IN230700271V01_UK
370-299V00
EN
CHILDREN'S Pedal Engineering Vehicle
* WARNING: Certification Age: 18+ months; Max weight: 25 kg.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM 370-299V00

  • Page 8: Table Des Matières

    Parts Diagram No. Part Quantity No. Part Quantity 1.Excavator head 7.Pushdozer head 2.Excavator arm 8.Pushdozer/Road roller arm 3.Front support 9.Seat 4.Main body 10.Steering wheel 5.Anti-tipping support 11.Hand bar 6.Road roller...
  • Page 9: Véhicule À Pédales Pour Enfants

    IN230700271V01_FR 370-299V00 VÉHICULE À PÉDALES POUR ENFANTS * ATTENTION: Âge de certification: 18+ mois; Poids maximum: 25 kg. IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT ASSEMBLAGE D’INSTRUCTIONS...
  • Page 10 Rouleau Corps principal Barre de guidage compacteur Bras du Rouleau compacteur / bulldozer Tête de bulldozer Tête d'excavatrice Bras d'excavatrice Vis (4x12mm) Vis (4x12mm) Support anti- Volant Écrou (M5) Vis (4x25mm) basculement REMARQUE: Certaines pièces se trouvent sous le siège, veuillez les retirer avant l'assemblage. Outils d'assemblage requis: Tournevis (non inclus)
  • Page 11: Entretien Et Maintenance

    AVERTISSEMENT : 1. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. 2. Installation par des adultes uniquement, tenir les enfants à l'écart. 3. À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. 4. Ne doit être utilisé que par un seul enfant à la fois. 5.
  • Page 12 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Assemblage du Rouleau compacteur VERROU Appuyez sur le verrou du Rouleau compacteur et insérez-le dans le bras de Rouleau compacteur comme indiqué sur l'image. REMARQUE: Le Rouleau compacteur et la tête de bulldozer partagent le même bras, si vous utilisez le Rouleau compacteur, vous devez démonter la tête de bulldozer.
  • Page 13 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Assemblage la tête d'excavatrice (4x12mm) Assemblez la tête d'excavatrice et fixez-la avec 2 vis de chaque côté comme indiqué sur l'image. Assemblage du support anti-basculement avant (4x12mm) Insérez le support anti-basculement et fixez-le avec 2 vis comme indiqué sur l'image.
  • Page 14 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Assemblage du support anti-basculement arrière (4x12mm) Insérez le support anti-basculement et fixez-le avec 2 vis comme indiqué sur l'image. Assemblage du volant Ecrou (M5) (5x25mm) Placez le volant dans la colonne de direction. Serrez la vis avec l'écrou.
  • Page 15 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Assemblage de la tête de bulldozer/tête d'excavatrice/Rouleau compacteur REMARQUE: Le Rouleau compacteur, la tête de bulldozer et l'excavatrice partagent un corps principal. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul d'entre eux à la fois, selon vos préférences. Excavatrice Bulldozer VERROU Roulleau compresseur Appuyez sur le verrou du bras de bulldozer et placez-le sur le corps principal comme...
  • Page 16: Vue D'ensemble Des Pièces

    Vue d'ensemble des pièces Numéro. Pièce Quantité Numéro. Pièce Quantité 1. Tête d'excavatrice 7. Tête de bulldozer 2. Bras d'excavatrice 8. Bras de bulldozer/rouleau compacteur 3. Support avant 9. Siège 4. Corps principal 10. Volant 5. Support anti-basculement 11. Barre de guidage 6.
  • Page 17 IN230700271V01_DE 370-299V00 KINDER-Tretfahrzeug * WARNUNG: Zertifizierungsalter: 18+ Monate; Max. Gewicht: 25 kg. WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN MONTAGEANWEISUNGEN...

Table des Matières