Télécharger
Partager
Imprimer la page
Backyard Discovery Stonebridge 12 x 9,5 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. Stonebridge 12 x 9,5
  6. Instructions d'installation
Backyard Discovery Stonebridge 12 x 9,5 Instructions D'installation

Backyard Discovery Stonebridge 12 x 9,5 Instructions D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fabriqué par :
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre : Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Téléphone : 0800-118-2476
JP Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 08005678990
GAZEBO STONEBRIDGE 12 x 9,5
o
N
DE MODÈLE : 2306080
Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de rechange
Veuillez visiter www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite
www.backyarddiscovery.com
ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE
INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
INCLUS
SERVICES
D'INSTALLATION
DISPONIBLES!*
Voir à l'intérieur pour les détails
IINS-2306080-A-12x9.5 STONEBRIDGE GAZEBO-FR 12-12-2022
Fabriqué en Chine

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery Stonebridge 12 x 9,5

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery Stonebridge 12 x 9,5

  • Page 1 3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 Basepoint Business Centre : Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Téléphone : 0800-118-2476 JP Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 08005678990 GAZEBO STONEBRIDGE 12 x 9,5 DE MODÈLE : 2306080 BOÎTIER ÉLECTRIQUE INCLUS Veuillez visiter www.backyarddiscovery.com...
  • Page 2 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DIMENSIONS D’INSTALLATION DE BASE ET NOTES RELATIVES AU MONTAGE Il est extrêmement important de commencer avec des socles, un plancher ou une plateforme en béton de niveau pour fixer votre structure • Portez une attention particulière aux éléments nécessaires à chaque étape. Veillez à utiliser les bonnes pièces de quincaillerie à chaque étape.
  • Page 3 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DISPOSITION DE L’ANCRAGE 9 pi - 7 3/4 po [2940 mm] 8 pi - 11 13/16 po [2738 mm] 8 pi - 3 13/16 po [2535 mm] 7 pi - 1/16 po [179 mm]...
  • Page 4 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS MÉTALLIQUES (PAS À L’ÉCHELLE) POTEAU AVANT - A4M01808 5 1/2 po x 8 po x 97 po (140x202x2462) POTEAU AVANT - A4M01809 5 1/2 po x 8 po x 97 po (140x202x2462) POTEAU ARRIÈRE - A4M01810 5 1/2 po x 8 po x 87 5/8 po (140x202x2225) POTEA ARRIÈRE - A4M01811...
  • Page 5 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS MÉTALLIQUES (PAS À L’ÉCHELLE) CORBEAU-A4M01817 CORBEAU - A4M01818 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) CORBEAU - A4M01830 CORBEAU - A4M01826 2 3/4 po x 5 11/16 po x 20 1/16 po (70X145X509)
  • Page 6 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS MÉTALLIQUES (PAS À L’ÉCHELLE) BORDURE BORDURE BOUCHON MÂLE À TÊTE TÔLE D’ACIER 29 GA CARRÉE 2 SENS BOÎTIER ÉLECTRIQUE...
  • Page 7 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES PIÈCES DE QUINCAILLERIE (PAS À L’ÉCHELLE) RONDELLE EN ACIER TÊTE CYLINDRIQUE 6 X 20 HEXAGONALE À DÉPOUILLE 1/4 - 20 X 3/4 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ VIS À DOUILLE TORX COURTE 1/4 - 20 RONDELLE PLATE BLK 8 X 19 VIS À...
  • Page 8 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 - TRI DES PIÈCES Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser les pièces et la quincaillerie. PIÈCES MÉTALLIQUES : • Organisez les pièces métalliques selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex.
  • Page 9 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES Accessoires de la perceuse : Tête cruciforme Clé ouverte - 7/16 po Mèches de 1/8 po, 3/16 po, 3/8 po et 7/16 po Clé à cliquet de 3/8 po, douilles standard de 1/2 po et 7/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 7/16 po Tournevis cruciforme Perceuse sans fil...
  • Page 10 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 - CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE D'ASSEMBLAGE Plusieurs types d’instructions de montage vous sont proposés. 1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit 2. Application BILT - Instructions interactives en 3D 3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes) Numérisez pour des instructions 3D faciles...
  • Page 11 ÉTAPE 1 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POUTRES RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po SUPPORT D'ENTURE - A4M01980 POUTRE AVANT - A4M01812 1 5/16 po x 5 3/16 x 19 11/16 po (33,2x131x500) 1 3/8 po x 5 1/4 po x 72 5/8 po (36x134x1845) POUR FACILITER LE MONTAGE, NOUS VOUS RECOMMANDONS D’UTILISER DES CHEVALETS DE SCIAGE POUR LES ÉTAPES 1 À...
  • Page 12 ÉTAPE 2 - ASSEMBLAGE DES POUTRES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE - A4M01813 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1 3/8 po x 5 1/4 po x 72 5/8 po (36x134x1845) 1101 (x6) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1053 (x6)
  • Page 13 ÉTAPE 3 - ASSEMBLAGE DES POUTRES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po SUPPORT D'ENTURE - A4M01980 POUTRE - A4M01815 1 5/16 po x 5 3/16 x 19 11/16 po (33,2x131x500) 1 3/8 po x 5 1/4 po x 66 7/8 po (36x134x1699) 1101 (x6) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
  • Page 14 ÉTAPE 4 - ASSEMBLAGE DES POUTRES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 POUTRE AVANT - A4M01816 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1 3/8 po x 5 1/4 po x 66 7/8 po (36x134x1699) 1101 (x6) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1053 (x6)
  • Page 15 ÉTAPE 5 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POUTRES H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4 - 20 ÉTAPES D’ASSEMBLAGE DE LA POUTRE SUPÉRIEURE 1-2 ÉTAPES D’ASSEMBLAGE DE LA POUTRE INFÉRIEURE 3-4 ALIGNEZ LES TROUS TRAVERSANTS DE L'ASSEMBLAGE DE LA POUTRE INFÉRIEURE AVEC LES ZERTS DE L'ASSEMBLAGE DE LA POUTRE 1103 (x4)
  • Page 16 ÉTAPE 6 - ASSEMBLAGE DES POUTRES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 SUPPORT DE CHEVRON 1054 (x10) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ 1053 (x10) RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 REMARQUE : LE TROU DU SUPPORT S'AJUSTERA AUTOUR DE L'ÉCROU...
  • Page 17 RÉPÉTEZ LES ÉTAPES 1 À 6 D'ASSEMBLAGE DES POUTRES.
  • Page 18 ÉTAPE 7 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POTEAUX RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po POTEAU AVANT - A4M01808 SUPPORT DE 5 1/2 po x 8 po x 97 po (140x202x2462) POUTRE NOTEZ L'ORIENTATION DU SUPPORT DE POUTRE ET DU SUPPORT D'ANGLE...
  • Page 19 ÉTAPE 8 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POTEAUX RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po POTEAU AVANT - A4M01809 SUPPORT DE POUTRE 5 1/2 po x 8 po x 97 po (140x202x2462) REMARQUE : ORIENTATION DES ZERTS SUR LES CÔTÉS DU POTEAU NOTEZ L'ORIENTATION DU SUPPORT DE...
  • Page 20 ÉTAPE 9A - ASSEMBLAGE DU GAZEBO ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DES ÉTAPE 1 À 6 REMARQUE : ORIENTATION DES SUPPORTS GLISSEZ CHAQUE ENSEMBLE DE POTEAU DANS L'ASSEMBLAGE DE POUTRE DES ÉTAPES 1 À 6 REMARQUE : ORIENTATION DES POTEAUX. LES ZERTS SERONT TOURNÉS VERS LE HAUT ET L’UN VERS L'AUTRE SUR LE POTEAU.
  • Page 21 ÉTAPE 9B - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20x3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1101 (x6) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1053 (x6)
  • Page 22 ÉTAPE 9C - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1054 (x8) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
  • Page 23 ÉTAPE 10 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po CORBEAU - A4M01817 CORBEAU - A4M01818 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) ATTACHEZ LES CORBEAUX À...
  • Page 24 ÉTAPE 11 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po SUPPORT DE POUTRE EN ANGLE SUPPORT DE POUTRE EN ANGLE FIXEZ LES SUPPORTS DE POUTRE EN ANGLE SELON L'ORIENTATION EXACTE INDIQUÉE CI-DESSOUS.
  • Page 25 ÉTAPE 12 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POTEAUX RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po POTEA ARRIÈRE - A4M01811 5 1/2 po x 8 po x 87 5/8 po (140x202x2225) SUPPORT DE POUTRE NOTEZ L'ORIENTATION DU SUPPORT DE REMARQUE : ORIENTATION...
  • Page 26 ÉTAPE 13 - ASSEMBLAGE DES NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POTEAUX H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po POTEAU ARRIÈRE - A4M01810 SUPPORT DE POUTRE 5 1/2 po x 8 po x 87 5/8 po (140x202x2225) NOTEZ L'ORIENTATION DU SUPPORT DE POUTRE ET DU SUPPORT D'ANGLE SUR LE DESSUS DU POTEAU...
  • Page 27 ÉTAPE 14A - ASSEMBLAGE DU GAZEBO ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DES ÉTAPE 1 À 6 REMARQUE : ORIENTATION DES SUPPORTS GLISSEZ CHAQUE ENSEMBLE DE POTEAU DANS L'ASSEMBLAGE DE POUTRE DES ÉTAPES 1 À 6 REMARQUE : ORIENTATION DES POTEAUX. LES ZERTS SERONT TOURNÉS VERS LE HAUT ET L’UN VERS L'AUTRE SUR LE POTEAU.
  • Page 28 ÉTAPE 14B - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1101 (x6) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po 1053 (x6)
  • Page 29 ÉTAPE 14C - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1054 (x8) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
  • Page 30 ÉTAPE 15 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po CORBEAU-A4M01817 CORBEAU - A4M01818 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) 2 3/4 po x 5 13/16 po x 22 1/4 po (70x147x565) ATTACHEZ LES CORBEAUX À...
  • Page 31 ÉTAPE 16 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po SUPPORT DE POUTRE EN ANGLE SUPPORT DE POUTRE EN ANGLE FIXEZ LES SUPPORTS DE POUTRE EN ANGLE SELON L'ORIENTATION EXACTE INDIQUÉE CI-DESSOUS.
  • Page 32 ÉTAPE 17 - ASSEMBLAGE DE LA NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POUTRE LATÉRALE H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4 - 20 POUTRE LATÉRALE - A4M01827 1 3/8 po x 5 1/4 po x 111 3/4 po (36x134x2839) POUTRE LATÉRALE - A4M01828 1 3/8 po x 5 1/4 po x 103 1/8 po (36x134x2618) ALIGNEZ LES TROUS TRAVERSANTS DE L'ASSEMBLAGE DE LA POUTRE...
  • Page 33 ÉTAPE 18 - ASSEMBLAGE DE LA POUTRE LATÉRALE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 SUPPORT DE PANNE NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1844 (x5) SUPPORT DE PANNE 1054 (x5)
  • Page 34 ÉTAPE 19 - ASSEMBLAGE DE LA NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE POUTRE LATÉRALE H101103 VIS À DOUILLE TORX 1/4 - 20 POUTRE LATÉRALE - A4M01819 1 3/8 po x 5 1/4 po x 111 3/4 po (36x134x2839) POUTRE LATÉRALE - A4M01825 1 3/8 po x 5 1/4 po x 103 1/8 po (36x134x2618) ALIGNEZ LES TROUS TRAVERSANTS DE L'ASSEMBLAGE DE LA POUTRE...
  • Page 35 ÉTAPE 20 - ASSEMBLAGE DE LA POUTRE LATÉRALE NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po SUPPORT DE PANNE NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1844 (x5) SUPPORT DE PANNE 1054 (x5)
  • Page 36 ÉTAPE 21A - ASSEMBLAGE DU GAZEBO ASSEMBLAGE DE POUTRE LATÉRALE B07/B08 DES ÉTAPES 17-18 ASSUREZ-VOUS DU PLACEMENT ET DE AVEC L’AIDE D’AU MOINS DEUX AUTRES PERSONNES, L’ORIENTATION CORRECTS DES POTEAUX RELEVEZ LES POTEAUX AVANT ET ARRIÈRE. FAITE GLISSER ET DE L’ASSEMBLAGE DES POUTRES. L'ASSEMBLAGE DE LA POUTRE LATÉRALE B07/B08 DANS LES SUPPORTS DE POUTRE.
  • Page 37 ÉTAPE 21B - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. REMARQUE : LE TROU DU SUPPORT S'AJUSTERA AUTOUR DE L'ÉCROU ZERT ET...
  • Page 38 ÉTAPE 21C - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1101 (x8) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po...
  • Page 39 ÉTAPE 22 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po CORBEAU - A4M01830 CORBEAU - A4M01832 2 3/4 po x 5 11/16 po x 20 1/16 po (70x145x509) 2 3/4 po x 5 7/8 po x 24 13/16 po (70x149x631) ATTACHEZ LES CORBEAUX À...
  • Page 40 ÉTAPE 23A - ASSEMBLAGE DU GAZEBO ASSEMBLAGE DE LA POUTRE LATÉRALE B05/B06 DES ÉTAPES 19-20 AVEC L’AIDE D’AU MOINS DEUX AUTRES PERSONNES, ESPACEZ ASSUREZ-VOUS DU PLACEMENT ET DE SUFFISAMMENT LES POTEAUX AVANT ET ARRIÈRE POUR GLISSER L’ORIENTATION CORRECTS DES POTEAUX L'ENSEMBLE DE POUTRE LATÉRALE B05/B06 DANS LES SUPPORTS DE ET DE L’ASSEMBLAGE DES POUTRES.
  • Page 41 ÉTAPE 23B - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. REMARQUE : LE TROU DU SUPPORT S'AJUSTERA 1054 (x6)
  • Page 42 ÉTAPE 23C - ASSEMBLAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1101 (x8) TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po...
  • Page 43 ÉTAPE 24 - ASSEMBLAGE DU NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE GAZEBO H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 CORBEAU - A4M01826 CORBEAU - A4M01831 2 3/4' po x 5 11/16 po x 20 1/16 po (70x145x509) 2 3/4 po x 5 7/8 po x 24 13/16 po (70x149x631) ATTACHEZ LES CORBEAUX À...
  • Page 44 ÉTAPE 25 - ASSEMBLAGE DU GAZEBO ESSENTIEL : VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE L'UNITÉ EST À L’ÉQUERRE AVANT DE PASSER AUX ÉTAPES SUIVANTES. UNE FOIS L’ASSEMBLAGE MIS À L’ÉQUERRE, SERREZ COMPLÈTEMENT TOUTE LA QUINCAILLERIE. MESURES PRISES DU COIN INTÉRIEUR DU POTEAU AU COIN INTÉRIEUR DU POTEAU 14 pi - 3/4 po [4286 mm]...
  • Page 45 ÉTAPE 26 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H100653 ÉCROU AUTOBLOQUANT 1/4 BLK H100630 RONDELLE PLATE 8 x 19 BLK H100567 BOULON WH 1/4 x 2 1/4 BLK CHEVRON - A4M01833 1 5/8 po x 2 3/8 po x 111 1/2 po (40x60x2831) NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
  • Page 46 ÉTAPE 27 - ASSEMBLAGE DE PANNE BOUCHON MÂLE À TÊTE CARRÉE 2 SENS PANNE - A4M01840 3/4 po x 1 5/8 po x 71 1/8 po (20x40x1806) EFFECTUEZ CETTE ÉTAPE 5 FOIS UTILISEZ UN MAILLET EN CAOUTCHOUC 530 (x1) POUR ENFONCER LA FICHE CARRÉE À BOUCHON MÂLE À...
  • Page 47 ÉTAPE 28 - ASSEMBLAGE DE PANNE PANNE - A4M01840 3/4 po x 1 5/8 po x 71 1/8 po (20x40x1806) EFFECTUEZ CETTE ÉTAPE 5 FOIS ASSUREZ-VOUS QUE E01 EST ORIENTÉ CORRECTEMENT AVEC LES AVANT- TROUS TOURNÉS VERS LE HAUT UTILISEZ UN MAILLET EN CAOUTCHOUC POUR TAPER SUR LES EXTRÉMITÉS DE CHAQUE PANNE JUSQU'À...
  • Page 48 ÉTAPE 29 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101132 VIS À DOUILLE TORX 1/4 - 20 ASSEMBLAGE DES PANNES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CETTE ÉTAPE. 1132 (x25) VIS À DOUILLE TORX 1/4 - 20 REMARQUE : ASSUREZ-VOUS QUE LE CENTRE DE L'ASSEMBLAGE DE PANNE EST SOUTENU LORS DU LEVAGE...
  • Page 49 ÉTAPE 30 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ H101054 H101053 RONDELLE EN ACIER - 6 x 20 H101101 TÊTE CYLINDRIQUE TORX 1/4 - 20 x 3/4 po ATTACHEZ LES EXTRÉMITÉS DE L'ASSEMBLAGE DES PANNES AUX SUPPORTS D'ANGLE. SERREZ TOUTES LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES.
  • Page 50 ÉTAPE 31 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101117 VIS À BOIS 10 - 16 x 3/4 PO BLK TÔLE D’ACIER 29 GA CONSEILS : ORIENTEZ LA TÔLE DE TOIT AVEC L’AUTOCOLLANT « AVANT » - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. TOURNÉ...
  • Page 51 ÉTAPE 32 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101117 VIS À BOIS 10 - 16 x 3/4 PO BLK TÔLE D’ACIER 29 GA CONSEILS : ORIENTEZ LA TÔLE DE TOIT AVEC 1117 (x20) - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. L’AUTOCOLLANT «...
  • Page 52 ÉTAPE 33 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101117 VIS À BOIS 10 - 16 x 3/4 PO BLK TÔLE D’ACIER 29 GA CONSEILS : ATTENTION : LE PORT DE GANTS EST RECOMMANDÉ LORS DE - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. LA MANIPULATION DES MORCEAUX DE TOIT EN ACIER.
  • Page 53 ÉTAPE 34 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101116 VIS AUTOTARAUDEUSE 1/4 x 1 BORDURE ENTURE DE BORDURE CONSEILS : LES VIS PASSENT À TRAVERS LA GARNITURE - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. AVANT/ARRIÈRE DANS LE HAUT DES NERVURES - EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PLUSIEURS COUCHES DE AUX ENDROITS APPROXIMATIFS INDIQUÉS.
  • Page 54 ÉTAPE 35 - ASSEMBLAGE DU TOIT PROTECTEUR D’ANGLE BORDURE PROTECTEUR D’ANGLE CONSEILS : ATTENTION : LE PORT DE GANTS EST - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. RECOMMANDÉ LORS DE LA MANIPULATION - EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PLUSIEURS COUCHES DE MÉTAL SUR LA DES MORCEAUX DE TOIT EN ACIER.
  • Page 55 ÉTAPE 36 - ASSEMBLAGE DU TOIT NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H101116 VIS AUTOTARAUDEUSE 1/4 x 1 CONSEILS : - ENLEVEZ LE FILM BLEU DE PROTECTION. - EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PLUSIEURS COUCHES DE MÉTAL SUR LA BORDURE, IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER UN FORET DE 1/8 PO POUR CRÉER DES TROUS D’AMORCE.
  • Page 56 ÉTAPE 37 - ASSEMBLAGE DU GAZEBO CACHE-TROU 1352 (x16) CACHE-TROU UTILISEZ UN PETIT MORCEAU DE BOIS ET UN MAILLET EN CAOUTCHOUC POUR FAIRE ENTRER LES CACHE-TROUS. NE PAS TAPER DIRECTEMENT AVEC UN MARTEAU CAR VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER LA FINITION EN POUDRE DU PRODUIT.
  • Page 57 ÉTAPE 38 - ANCRAGE DU GAZEBO NUMÉRO QTÉ DESCRIPTION D'ARTICLE H100630 RONDELLE PLATE 8 x 19 BLK H100120 ANCRAGE BÉTON LE FABRICANT RECOMMANDE UNE INSTALLATION SUR UNE SURFACE EN BÉTON OU DES BLOCS DE POTEAU EN BÉTON COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. POUR L’INSTALLATION SUR UN PLANCHER-TERRASSE EN BOIS, VOUS DEVEZ VEILLER À...
  • Page 58 BOÎTIER ÉLECTRIQUE BOÎTIER ÉLECTRIQUE POUR L’INSTALLATION DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE, REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE FOURNIES AVEC LE KIT DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE. INSTALLEZ-LE SUR LE POTEAU QUE VOUS SOUHAITEZ. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION CORRECTE.

Ce manuel est également adapté pour:

2306080