Publicité
A
1. Apply 15-20 turns of Thread Seal Tape to threads of Valve (A).
2. Installation shows Male NPT type. Tighten with wrench.
1. Faire de 15 à 20 tours avec le ruban pour joint fileté autour des filets de la valve (A).
2. L'illustration montre une installation effectuée au moyen d'un raccord mâle de type
NPT. Serrer le tout avec une clé.
1. Aplique 15-20 vueltas de cinta de teflón a la rosca de la válvula (A).
2. La instalación muestra una conexión macho de tipo NPT. Apriete con una llave.
A
1. Connect pipes to Valve (A). Installation shows PEX.
1. Raccorder les tuyaux à la valve (A). L'illustration montre une installation
effectuée au moyen d'un raccord PEX.
1. Conecte la tubería a la válvula (A). La instalación muestra una conexión PEX.
Thread Seal Tape
Ruban d'étanchéité
pour joints filetés
Cinta de teflón
A
A
1. Connect pipes to Valve (A). Installation shows soldering.
1. Raccorder les tuyaux à la valve (A). L'illustration montre le résultat
d'une installation effectuée au moyen d'un brasage.
1. Conecte la tubería a la válvula (A). La instalación muestra una soldadura.
A
C
1. Connect pipes to Valve (A). Installation shows CPEX (cold expansion PEX).
1. Raccorder les tuyaux à la valve (A). L'illustration montre une installation
effectuée au moyen d'un raccord CPEX (raccord de dilatation à froid PEX).
1. Conecte la tubería a la válvula (A). La instalación muestra una conexión CPEX
(con dilatación en frío PEX).
B
D
Publicité
