Publicité
Svenska
SV
(Sida 2)
Förvara dessa instruktioner på ett lättåtkomligt ställe. De innehåller viktig säkerhetsinformation.
Läs alla varningar och instruktioner innan du börjar bygga och använda modellen.
VARNING! RISK FÖR KVÄVNING—SMÅ DELAR. Inte för barn under 3 år.
FÖRSIKTIGHET! Håll håret, fingrarna, ansiktet och kläderna borta från alla rörliga delar.
FÖRSIKTIGHET! Gummiband kan orsaka skador när de studsar tillbaka, bryts eller om man förlorar kontrollen över
dem. Vid montering av modellen som visas i anvisningarna ska man hålla ordentligt tag i gummibanden och inte töja dem
för mycket. Använd gummibanden endast enligt anvisningarna. ANVÄND INTE SLITNA ELLER SKADADE GUMMIBAND.
FÖRSIKTIGHET! Håll gummibanden på tryggt avstånd från ansikte och ögon. Vrid inte för mycket.
(Sida 3)
Batteri-information:
Varning! Undvik batteriläckage
• Sätt i batterierna rätt och följ alltid anvisningarna från leksakens och batteriernas tillverkare;
• Blanda inte gamla och nya batterier eller alkaliska, standard (kol-zink) eller laddningsbara (nickel-kadmium) batterier.
Endast batterier av samma eller motsvarande typ som de som rekommenderas får användas;
• Ta alltid bort svaga eller urladdade batterier från produkten; kortslut inte batteriets poler;
• Sätt in batterierna med rätt polaritet (+/-) enligt figuren;
• Alkaliska batterier 2 (LR6) rekommenderas;
Viktiga tips
• Laddningsbara batterier rekommenderas inte;
• Ta bort laddningsbara batterier från leksaken innan de laddas; de får laddas bara under vuxen övervakning;
• Icke-laddningsbara batterier får inte laddas;
• Håll komponenterna dammfria; sänk inte eller använd inte i vatten;
• Battrier får inte brännas; de kan läcka eller explodera och orsaka personskador;
• Ta ur alla batterier om leksaken inte kommer att användas på lång tid;
• Placera inga stänger som är mindre än 5,08 cm i någon öppning i motorn; de skadar motorn och kan inte avlägsnas.
Hur man sätter i och tar ut batterier
Använd en liten Phillips-skruvmejsel för att lossa skruven. Sätt i 2 nya AA batterier (eller LR6) i utrymmet med rätt
polaritet enligt vidstående figur.
MicroPower™ Motor
Leksaken rör sig i riktningen av pilen uppe på motorn. Vrid tills du hör ett klick-ljud. Släpp sedan greppet. Vrid inte för
mycket.
(Sida 4)
K'NEX grundläggande bygginformation
Hej, jag är din K'NEX byggkompis. Om du behöver hjälp... jag hjälper dig att välja modeller på rätt
svårighetsnivå.
Hitta nummer 1 och följ numreringen. Varje del har sin egen form och färg. Titta på bilden, rikta upp motsvarande delar
Platserna, färdiga, bygg
och tryck dem på plats.
Fortsätt
De bleka färgerna anger att denna sektion redan är byggd. Koppla den nya sektionen till stället som anges av pilarna.
Dessa delar visas i klara färger.
Det finns blå och silverfärgade kopplingar med speciellt långa hål som skjuts samman. Tryck ihop delarna tills du hör ett
Kopplingar
klick-ljud.
En Flexi-rod är en stång som du böjer för att göra kurvor. Det är lättare om du först böjer den fram och tillbaka.
Flexi-rods
Aktivera kugghjulen genom att trycka det ljusbruna låset i hålen. Observera kugghjulets position och kuggarnas riktning.
Kugghjul
Kontrollera att kugghjulen är av rätt typ.
70
70
All manuals and user guides at all-guides.com
Dansk
DA
(Side 2)
Opbevar denne brugsanvisning på et praktisk sted. Den indeholder vigtig sikkerhedsinformation.
Læs alle advarsler og anvisninger, inden påbegyndelse af bygning og betjening af modellen.
ADVARSEL: FARE FOR KVÆLNING PÅ GRUND AF SMÅ DELE. Ikke beregnet til børn under 3 år.
FORSIGTIG: Hold hår, fingre, ansigt og påklædning på afstand af alle bevægelige dele.
FORSIGTIG: Elastikker kan forårsage kvæstelser, når de svipper tilbage, går i stykker, eller man mister kontrol over
dem. Mens man samler modellen, som vises i brugsanvisningen, skal man holde elastikken stramt fast uden at strække
den for meget. Anvend kun elastikker iflg. illustrationen i disse anvisninger. UNDLAD AT BRUGE ELASTIKKER, DER ER
FLOSSEDE ELLER ITU.
FORSIGTIG: Hold elastikkerne væk fra ansigt og øjne. Må ikke trækkes for hårdt op.
(Side 3)
Oplysninger om batterier:
Forsigtig: Sådan undgås det. at batterierne lækker
• Sørg for at sætte batterierne rigtigt i og for altid at følge brugsanvisningen fra legetøjs- og batteriproducenten.
• Lad være at blande gamle og nye batterier sammen, eller at blande alkaliske, almindelige (kulstof-zink) eller geno-
pladelige (nikkel-kadmium) batterier med hinanden. Det er kun tilladt at bruge batterier af samme eller tilsvarende type
iflg. anbefaling.
• Tag altid svage elle udbrændte batterier ud af produktet, og pas på ikke at kortslutte polerne.
• Sæt batterierne i, så polariteten (+/-) er korrekt iflg.illustrationen.
Vigtige råd
• Det anbefales at bruge 2 (LR6) alkaliske batterier.
• Batterier, der kan genoplades, frarådes.
• Tag genopladelige batterier ud af legetøjet, inden de oplades; de må kun oplades under opsyn af en voksen.
• Batterier, som ikke er genopladelige, må ikke genoplades.
• Støv delene godt af. Lad være at nedsænke dem i vand.
• Batterier må ikke afskaffes ved at brænde dem; de risikerer at lække eller eksplodere, hvorved folk kan komme til skade.
• Tag alle batterier ud, hvis ingen skal lege med legetøjet i en længere periode.
• Undlad at stikke stænger mindre end 5,08 cm ind i nogen som helst åbninger i motoren; de vil beskadige motoren, og
de kan ikke fjernes.
Sådan sættes der batterier i, og sådan tages de ud
Brug en lille stjerneskruetrækker til at løsne skruen. Sæt 2 friske AA-battterier (eller LR6) i batterirummet, sørg for kor-
rekt polaritet (+/-) iflg. illustrationen.
Legetøjet kører i retning af pilen oven på motoren. Træk motoren op, til du hører, at den klikker. Slip den. Pas på ikke at
MicroPower™ Motor
trække den over.
(Side 4)
K'NEX bygningsprincipper
Hej, jeg er din K'NEX byggekammerat. Hvis du får brug for hjælp ... så kig på mig, jeg hjælper dig
med at vælge modeller, der er lige præcis svære nok at bygge til dig.
Parat, på mærkerne, byg
Find nummer 1 og følg numrene. Hvert stykke har sin egen form og farve. Se på billedet, match stykkerne til hinanden og
snap dem sammen.
De falmede farver betyder, at dette afsnit allerede er bygget. Sæt det nye afsnit sammen på det sted, som pilene peger
Så fortsætter vi
mod. Disse dele vil være i klare farver.
Der er blå og sølvfarvede samlestykker med særlige lange slidser, som skydes sammen. Skub delene sammen, indtil du
Samlestykker
hører et "klik".
En fleksi-stang er en stang, som du bøjer til at lave buer. Det bliver lettere, hvis stangen bøjes frem og tilbage først.
Fleksi-stænger
Afstandsstykker
Der er steder i modellen, hvor du får brug for at tilføje afstandsstykker. Sørg for at bruge de rette stykker og tæl den
omhyggeligt.
Publicité
