Télécharger
Partager
Imprimer la page
Albrecht DR400 Guide D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Albrecht Manuels
  4. Radios
  5. DR400
  6. Guide d'utilisateur

Albrecht DR400 Guide D'utilisateur

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Internet-Radio
DR400
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf des DR400. Damit Sie das Gerät problemlos in Betrieb
nehmen können, wird in dieser Bedienungsanleitung jede Funktion des Radios im
Detail beschrieben. Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
loading

Manuels Connexes pour Albrecht DR400

Sommaire des Matières pour Albrecht DR400

  • Page 71: Radio Internet

    Radio internet DR400 Guide d'utilisateur Nous vous remercions d'avoir acheté cette radio DR400. Nous avons rédigé ce guide afin que vous puissiez utiliser au mieux votre radio, décrivant chaque fonction dans tous ses détails. Lisez-le attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure.
  • Page 72 Vue arrière ..................6 4 Mise en route ................9 5 Diffusion de la musique en flux ..........11 UPnP ..................... 11 Fonction DLNA ................13 6 Fonctions du DR400 ..............18 Introduction ................... 18 Menu principal ................19 Configuration ................19 6.3.1 Option Manage My mediaU (Gérer Mon mediaU) ......
  • Page 73 Mode Information Center (Centre d'information) ......32 6.8.1 Option Financial Service (Informations boursières) ...... 32 6.8.2 Option System Information (Infos système) ........32 Pile interne ..................33 7 Guide de dépannage ..............34 8 Spécifications ................36 9 Information importante .............. 37...

  • Page 74: Avant D'utiliser La Radio Pour La Première Fois

    • N'exposez pas votre radio au soleil et ne la laissez dans un environnement chaud. • Si vous déplacez votre radio DR400 d'un endroit froid à un endroit plus chaud, attendez qu'elle se réchauffe à la nouvelle température avant de la mettre en route. Vous risquez, sinon, de générer une condensation susceptible de gêner le bon fonctionnement de la radio.
  • Page 75 • Vérifiez que la tension électrique indiquée sur votre radio DR400 et sur la prise de son cordon d'alimentation correspond à celle fournie par la prise secteur.

  • Page 76: Présentation De La Radio

    3 Présentation de la radio 3.1 Vue avant 3.2 Vue arrière N° Description Fonction Écran LCD à matrice de Affichage points Sélecteur et touches Commandent les diverses fonctions Antenne FM Réception des stations de radio FM Commutateur On/Off Mise en marche/arrêt de la radio (marche/arrêt) Entrée DC IN (courant Alimentation électrique de la radio...
  • Page 77 continu) Sortie ligne (Line out) Connecteur 3,5 mm pour la sortie audio Témoin LED Indique l'état de chargement de la pile interne Sélecteur/Touche Fonction Sélecteur - Appuyez pour confirmer. Select/Vol-/Vol+ - Tournez pour monter/descendre dans le menu, pour augmenter/diminuer le volume sonore et pour choisir la lettre pendant la saisie de texte Standby (Veille)
  • Page 78 texte précédente ou à la chanson précédente. Appuyez pour rechercher manuellement une station FM. Appuyez et maintenez enfoncée pour rechercher automatiquement les stations Passe au menu suivant, à la lettre de texte suivante ou à la chanson suivante.

  • Page 79: Mise En Route

    Si nécessaire, consultez le guide d'utilisateur. • Branchez une extrémité de l'adaptateur d'alimentation électrique à l'arrière de la radio DR400 et branchez l'autre extrémité dans une prise secteur. Poussez le commutateur de marche/arrêt, à l'arrière de la radio DR400, sur la position marche (ON).
  • Page 80 échéant, s'affichent sur l'écran. • Si vous avez configuré une connexion réseau et que vous utilisez maintenant votre radio à portée de ce même réseau, la radio DR400 établit automatiquement la connexion. Pour changer de réseau, accéder à la page de configuration et précisez la connexion correspondante.

  • Page 81: Diffusion De La Musique En Flux

    • Pour écouter votre musique en diffusion de flux sur votre ordinateur, procédez comme suit : Établissez la connexion entre l'ordinateur et le réseau. Allumez la radio DR400 si ce n'est pas déjà fait et connectez-la au même réseau. Ouvrez le logiciel Lecteur Windows Media de la plateforme UPnP (version 10 ou supérieure).
  • Page 82 Autorisez le partage de votre média avec iRadio (DR400). Ajoutez les fichiers et dossiers audio que vous voulez partager avec la radio DR400 dans la bibliothèque de médias. • Vous pouvez également écouter de la musique par diffusion en flux à...

  • Page 83: Fonction Dlna

    5.2 Fonction DLNA • En plus du protocole UPnP, votre radio DR400 est également compatible avec la fonction DLNA. Vous pouvez ainsi partager les dossiers de musique de votre PC ou de votre téléphone portable Android, et piloter la lecture sur la radio DR400 depuis votre ordinateur, votre téléphone portable Android,...
  • Page 84 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'une des chansons de la Bibliothèque et choisissez l'option Play to (Lire sur) puis la valeur iRadio (DR400). Une page-écran de contrôle de la lecture d'une musique sur votre radio DR400 apparaît.
  • Page 85 • Pour un téléphone multifonction, recherchez et installez les applications DLNA pour Android si vous utilisez un téléphone portable Android et les applications DLNA du magasin Apple Store si vous utilisez un iPhone ou un iPad. Voici un exemple de contrôle par le logiciel mediaCTRL d'Awox via un iPhone : Choisissez iRadio comme périphérique de lecture.
  • Page 86 Sélectionnez le serveur partagé.
  • Page 87 DR400 pendant la diffusion en continu DLNA d'un contenu musical. Pour rétablir le contrôle direct de la radio DR400, arrêtez le protocole DLNA. • Nous vous suggérons d'utiliser les applications suivantes : Android 1.6/2.0/2.1/2.2...

  • Page 88: Fonctions Du Dr400

    6 Fonctions du DR400 6.1 Introduction...

  • Page 89: Menu Principal

    6.3.1 Option Manage My mediaU (Gérer Mon mediaU) Cette option n'apparaît dans le menu principal que si vous l'avez activée. Si vous avez créé plusieurs comptes mediaU sur votre radio DR400, vous sélectionnez ici celui auquel le système doit se...

  • Page 90: Option Network (Réseau)

    connecter par défaut. Reportez-vous à la section 5.4 ci-dessous pour savoir comment configurer un compte mediaU. 6.3.2 Option Network (Réseau) • Option Wireless Network Configuration (Configuration du réseau sans fil) Active/désactive le réseau sans fil. Lorsque le mode réseau sans fil est actif, le système recherche automatiquement les réseaux disponibles.

  • Page 91: Option Date & Time (Date Et Heure)

    1. l'identificateur SSID (le nom du Point d'accès) ; 2. l'adresse IP ; 3. le masque de sous-réseau ; 4. la passerelle par défaut ; 5. le serveur de noms de domaine que vous préférez ; 6. un serveur de noms de domaine de remplacement. Pour ne plus vous connecter à...

  • Page 92: Option Alarm (Réveil)

    années, MM qui représente le mois et DD (JJ) qui représente le jour. Activez/désactivez le passage à l'heure d'été (Daylight Saving Time (DST)). Pour une connexion à un réseau sans fil, l'heure est déterminée par rapport à l'heure de référence GMT (+00:00). Pour obtenir l'heure exacte, ajouter ou retranchez le décalage de votre fuseau horaire.

  • Page 93: Option Language (Langue)

    programmée et la diffusion effective du contenu de la station risque donc de se produire. Si aucune connexion au réseau n'est établie dans la minute qui suit l'heure de réveil, la Beep (sonnerie) retentit automatiquement. Si vous optez pour l'heure de réveil relative (Alarm NAP (Réveil NAP)), la source sonore retentira après l'expiration du délai de 5/10/20/30/60/90 ou 120 minutes que vous aurez choisi.

  • Page 94: Option Dimmer (Intensité)

    à droite de l'écran, ainsi que le nombre de minutes restantes. Le délai écoulé, la radio DR400 passe en mode veille. 6.3.8 Option Buffer (Mémoire tampon) Définit la taille de la mémoire tampon pour l'écoute de musique : 2, 4 ou 8...

  • Page 95: Option Weather (Météo)

    secondes. 6.3.9 Option Weather (Météo) Vous pouvez activer l'affichage de la météo (reportez-vous à la section 5.9.1) en mode veille. Cochez l'option "Show on Standby" (Afficher en mode veille) et sélectionnez l'unité de mesure des températures (ºC ou ºF). Lorsque vous activez cette option, l'heure actuelle et la température actuelle s'affichent en alternance sur l'écran de veille, par intervalle de 10 secondes.

  • Page 96: Option Dlna Setup (Configuration Dlna)

    Pour spécifier la région, soit vous la sélectionnez manuellement (Configuration manuelle), soit vous demandez au système de la déterminer automatiquement (Détection automatique). Cette détection s'effectue alors d'après l'adresse IP du réseau auquel vous êtes connecté. Pour accéder directement à la liste des stations de radio locales, appuyez sur la touche Local Station (Stations locales).

  • Page 97: Option My Mediau (Mon Mediau)

    1. Accédez à la page Web http://www.mediayou.net/. 2. Inscrivez-vous en tant que membre mediaU. 3. Identifiez-vous auprès su site. 4. Indiquez les adresses MAC sans fil de votre radio DR400 avec le site Web mediaU. Pour obtenir cette information, sélectionnez Information Center > System Information >...

  • Page 98: Option My Favorite (Mes Favoris)

    6.5.1 Option My Favorite (Mes Favoris) Liste de mes stations préférées, présélectionnées. Cette liste est limitée à 250 entrées (stations et dossiers inclus). Pendant la diffusion du contenu d'une station, appuyez sur la touche Preset et maintenez-la enfoncée pour consigner la station dans la liste de mes favoris.

  • Page 99: Option Radio Station/Music (Station De Radio/Musique)

    6.5.2 Option Radio Station/Music (Station de radio/Musique) Les stations sont regroupées dans les catégories Global Top 20, Genre et Country/Location. Entrez pour continuer les sous-catégories et sélectionnez la station que vous voulez écouter. Pour chaque station, appuyez sur la touche Select pour accéder directement au contenu et démarrer la lecture.

  • Page 100: Option Service

    choisissez Internet comme source sonore dans la configuration du réveil. Si vous choisissez l'option Auto Scan, le système diffuse le contenu de chaque station de la liste pendant 30 secondes, jusqu'à atteindre la fin de la liste. Vous pouvez arrêter le balayage à...

  • Page 101: Option Fm

    FM. Vous voyez la fréquence défiler sur l'écran en même temps que votre radio DR400 balaye la bande FM. Il s'arrête dès qu'il détecte les signaux d'une station. Pour rechercher manuellement une station, utilisez les touches Chaque pression sur ces touches augmente ou diminue la fréquence...

  • Page 102: Mode Information Center (Centre D'information)

    Vous permet de connaître les indices boursiers des places boursières dans le monde. 6.8.2 Option System Information (Infos système) Affiche la version du microprogramme de votre radio DR400 et diverses informations sur le réseau de connexion, notamment l'adresse MAC requise pour votre abonnement au service my...

  • Page 103: Pile Interne

    6.9 Pile interne Le témoin LED rouge à l'arrière de la radio s'allume lorsque la pile est en cours de chargement. Il s'éteint lorsque la pile est complètement chargée. 3 heures suffisent pour charger complètement la pile. Si vous écoutez la radio en même temps que vous chargez la pile, cette durée sera probablement plus longue.

  • Page 104: Guide De Dépannage

    7 Guide de dépannage Erreur Suggestion L'appareil ne s'allume pas Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché. Aucun son. 1. Activez la sortie sonore si elle a été désactivée. 2. Augmentez le volume sonore. 3. Débranchez les écouteurs ou le haut-parleur du connecteur de sortie.
  • Page 105 localisée. correctement, ainsi que le point d'accès et le coupe-feu. 2. La station n'est pas disponible actuellement. Essayez ultérieurement ou choisissez une autre station. 3. Le lien de la station a changé ou la station a cessé de diffuser – interrogez votre fournisseur d'accès.

  • Page 106: Spécifications

    8 Spécifications Modèle DR400 Description Radio internet Écran Matrice à points 128 x 45 WLAN keyClé WLAN WEP, WPA, WPA2 (PSK) Protocoles de diffusion en flux NTP Network Time Protocol RTSP Real Time Streaming Protocol MMS Microsoft Media Streaming Protocol...

  • Page 107: Information Importante

    9 Information importante Nous sommes légalement tenus d'inclure les dispositions et les informations de garantie et la déclaration de conformité de l'UE avec le mode d'emploi de chaque unité, et ce dans la langue de chaque pays. Veuillez trouvez ces informations dans les pages suivantes. Deux ans de garantie à...