Télécharger Imprimer la page
PR electronics PRETRANS 5116 Mode D'emploi

PR electronics PRETRANS 5116 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRETRANS 5116:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
All manuals and user guides at all-guides.com
5 1 1 6
P r o g r a m m a b l e
T r a n s m i t t e r
N o . 5 1 1 6 V 1 0 1 - I N ( 0 5 2 3 )
F r o m s e r . n o . 0 4 0 6 7 7 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 21
UK
Page 41
FR
Seite 61
DE
loading

Sommaire des Matières pour PR electronics PRETRANS 5116

  • Page 23: Avertissements

    RECEPTION ET DEBALLAGE Déballez le module sans l’endommager. Le guide doit toujours être disponible Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et se trouver à proximité du module. De même, il est recommandé de conserver et à remplacer les dis joncteurs.
  • Page 24: Déclaration De Conformité

    SARL, Zac du Chêne, Activillage, 2, allée des Sorbiers, F-69500 Bron déclare que le produit suivant : (tél. : (0) 472 140 607) ou à PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, Danemark (tél. : +45 86 37 26 77).
  • Page 25: Démontage Du Systeme 5000

    All manuals and user guides at all-guides.com DEMONTAGE DU SYSTEME 5000 TRANSMETTEUR PROGRAMMABLE PRETRANS 5116 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des ten sions dangereuses. • Entrées : RTD, TC, mV, Ohm, potentiomètre, mA et V Figure 1 : •...
  • Page 26: Transmetteur 2-Fils

    All manuals and user guides at all-guides.com Référence : 5116 RTD et résistance lin. Sortie Type Version 2 relais Alimentation Standard 5116 Homologué ATEX Ex : B *NB ! Pour des entrées TC à CSF interne, rappelez-vous de commander le bornier réf.
  • Page 27: Valeurs Générales

    All manuals and user guides at all-guides.com Précision, la plus grande des valeurs générales et de base : Spécifications électriques, entrée température, borne 41, 42, 43 et 44 : Valeurs générales Décalage max..........50% de la valeur max. sélectionnée Type Précision Coefficient...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications électriques, entrées mA / V, Détection de rupture capteur : borne 51, 52, 53 et 54 : Programmable ..........0...23 mA NAMUR NE43 Haute ........23 mA Décalage max..........50% de la valeur max. sélectionnée NAMUR NE43 Basse ........
  • Page 29: Instructions Pour Installation De Sécurité Intrinsèque Du 5116B

    All manuals and user guides at all-guides.com Approbation EEx / S.I. : CONNEXIONS : KEMA 04ATEX1316X ........II (1) GD Alimentation : [EEx ia] IIC Applicable pour zone ........0, 1, 2, 20, 21 ou 22 Agréments et homologations : Standard : CEM 2004/108/CE, Emission et immunité...
  • Page 30: Schéma De Principe

    All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMA DE PRINCIPE : CONNEXIONS : Sorties : Courant Installation 2-fils Tension 2 relais 11 12 11 12 11 12 21 22...
  • Page 31: Illustration Graphique Des Actions De Relais Montante / Descendante

    All manuals and user guides at all-guides.com Illustration graphique des actions de relais montante / Configuration des relais 1 & 2 à l’aide de PReset descendante : Paramètre Valeur Description Unités de relais Unités de relais Pas de fonction du relais Le relais change d’état à...
  • Page 32: Fonctions D'erreur

    All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXION ENTRE LE 5116 PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER ET LE KIT DE PROGRAMMATION : PRETRANS 5116 INHALTSVERZEICHNIS Loop Link Commu- nication Warnungen ................. 62 5116 5116 Sicherheitsregeln ..............63 Konformitätserklärung ............65 Zerlegung des Systems 5000 ..........66 Verwendung ................
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- France gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, 2, allée des Sorbiers tel.