Publicité
Haut-parleur
Écran LCD noir et
blanc
Clavier alphanuméri-
que complet
Bouton d'accès
au menu
Touches fléchées
Haut/Bas
Bouton de retour
Micro avec témoin
multifonction
Cet équipement répond aux exigences de la norme
européenne 89/336/CEE (interférences électroma-
gnétiques, EN 55022, EN 55024).
Ce poste est donc certifié CE.
Type : OI-WS800-EN, version : 1.1/0510
Fonctions d'affichage LCD
Les fonctions d'affichage ne sont disponibles que pour les postes
série WS800x D et série WS 800x I.
FONCTiONS D'AiDe
Les entrées possibles sont indiquées en bas de l'écran sous
forme d'aide.
MODe VeiLLe
En mode Veille, le numéro d'appel et
le nom du poste sont indiqués.
747
CONTRASTe
Byford B.
En mode Veille, le contraste de
l'écran peut être réglé via les tou-
ches fléchées.
MeNu PRiNCiPAL
•
Ouvrez le menu principal au moyen
Menu
du bouton d'accès au menu
.
c
1
Annuaire
•
Sélectionnez une option au moyen
2
Fonctions
3
Favoris
des touches fléchées et validez-la
4
Parametres
en appuyant sur la touche
e
ou initiez-la directement via les
X-Annuler
touches
à
1
4
•
Appuyez sur la touche
pour
x
quitter le menu principal sans sélectionner d'option.
•
« Annuaire » : affiche la liste des abonnés
•
« Fonctions » : affiche la liste des fonctions
•
« Favoris » : affiche la liste des favoris
•
« Paramètres » : affiche la liste des sous-menus
LiSTe D'ABONNéS
•
Ouvrez le menu principal au moyen du bouton d'accès au menu
. Sélectionnez « Annuaire » au
c
moyen des touches fléchées et
acceptez en appuyant sur la touche
ou initiez directement au moyen
e
de la touche
.
1
•
Sélection / recherche d'abonné :
Annuler:.......
–
Sélectionnez un abonné au
moyen des touches fléchées ou
–
saisissez le nom de l'abonné recherché via le clavier alphanu-
mérique (touches
-
).
2
9
•
Établissement de la conversation :
–
Acceptez l'abonné en appuyant sur la touche
au moyen de la touche
sans établir de conversation).
x
LiSTe De FONCTiONS
Toutes les fonctions indiquées dans la liste de fonctions peuvent
être activées directement dans cette liste, plutôt que de saisir la
séquence de touches correspondante. La liste de fonctions peut
être configurée individuellement pour
chaque système.
1
2
•
Ouvrez le menu principal au moyen
3
du bouton d'accès au menu
.
c
4
Sélectionnez « Fonctions » au
5
moyen des touches fléchées et
›Exécuter
acceptez en appuyant sur la touche
ou initiez directement au moyen de la touche
e
•
À l'aide des touches fléchées, sélectionnez une fonction et ac-
ceptez-la en appuyant sur la touche
e
au moyen des touches
à
.
1
6
•
Appuyez sur
pour quitter la liste de fonctions sans activer
x
de fonction.
FAVORiS
Il est possible de configurer une liste individuelle des fonctions les
plus souvent utilisées et des abonnés
fréquemment appelés.
1
•
Ouvrez le menu principal au moyen
2
3
du bouton d'accès au menu
.
c
4
Sélectionnez « Favoris » au moyen
5
6
des touches fléchées et acceptez
›Exécuter
en appuyant sur la touche
ou
e
initiez directement au moyen de la touche
Une liste de favoris déjà configurée s'affiche.
•
À l'aide des touches fléchées, sélectionnez une fonction ou un
abonné puis initiez/acceptez la fonction ou l'abonné en appuyant
sur la touche
ou initiez directement la fonction ou l'abonné
e
via les touches
à
. Appuyez sur
1
6
x
sans sélectionner d'entrée.
•
Pour ouvrir le menu « Editer Favoris » et éditer la liste des
-MenÜ
favoris, appuyez sur le bouton d'accès au menu
MODiFiCATiON DeS FAVORiS
La liste des favoris peut être créée et modifiée via le menu du poste.
•
Ouvrez la liste des favoris :
–
depuis le menu « Favoris » (voir la section « Favoris ») ou
–
depuis le menu « Paramètres » (voir la section « Paramètres »).
AjOuT De FAVORiS
•
Des fonctions et des abonnés
›OK
1
peuvent être ajoutés à la liste des
2
favoris :
3
–
Si la liste est ouverte depuis le
menu « Favoris » : appuyez sur le
bouton d'accès au menu
.
c
X-Annuler
–
Si la liste est ouverte depuis le
menu « Paramètres » : appuyez sur le bouton de retour
•
Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez l'entrée « Ajouter » en
appuyant sur la touche
.
e
•
Ajout d'un abonné :
sélectionnez « Annuaire » en appuyant
sur la touche
; la liste des abonnés
e
s'ouvre.
Annuaire
Santana C.
–
La sélection / recherche d'un abonné
Scott B.
s'effectue comme décrit dans la
Sixx N.
section « Liste d'abonnés ».
Staley L.
–
À noter : vous ne pourrez pas
Starr R.
appeler l'abonné correspondant en
Stills S.
appuyant sur la touche
favoris (appuyez sur
x
•
Ajout d'une fonction :
sélectionnez « Fonctions » en appuyant sur la touche
fonctions s'ouvre.
–
Pour ajouter une fonction à la liste des favoris, sélectionnez la fonc-
(ou annulez
tion au moyen des touches fléchées et acceptez-la en appuyant sur
e
la touche
ou ajoutez-la directement à la liste via les touches
e
à
(appuyez sur
6
x
•
Pour savoir comment
enregistrer les abonnés et/ou des fonctions,
consultez la section « Enregistrement ou annulation des modifica-
tions ».
SuPPReSSiON De FAVORiS
Fonctions
•
Des abonnés et des fonctions peuvent
Bis
être supprimés de la liste des favoris :
Appel Général
Sélectionnez l'abonné ou la fonction que
Transfert
vous voulez supprimer au moyen des
Privé ON
Privé OFF
touches fléchées. Le menu représenté
ci-contre s'ouvre via :
X-Quitter
–
le bouton d'accès au menu
liste des favoris a été ouverte depuis le menu « Favoris ») ou
.
2
–
le bouton de retour
e
le menu « Paramètres »).
ou initiez-la directement
•
Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez l'entrée « Effacer » au
moyen des touches fléchées et acceptez en appuyant sur la touche
ou validez directement l'entrée au moyen de la touche
e
•
Pour savoir comment
enregistrer les modifications apportées à la
liste des favoris, consultez la section « Enregistrement ou annulation
des modifications ».
eNRegiSTReMeNT Ou ANNuLATiON DeS MODiFiCATiONS
Favoris
•
Si vous avez ajouté ou supprimé un abonné et/ou des fonctions,
Kilmister L.
ces modifications doivent être enregis-
Vedder E.
Musique on
trées :
Musique off
–
Une fois les modifications effec-
McKagan D.
tuées (ajout ou suppression de favo-
Call Transfer
ris), ouvrez le menu illustré ci-contre
-Editer
en appuyant sur la touche
.
–
Dans le menu qui s'affiche, sélec-
3
tionnez l'entrée « Sauvegarder »
au moyen des touches fléchées et acceptez en appuyant sur la
touche
ou validez directement l'entrée au moyen de la touche
e
.
3
•
Si vous tentez de quitter la liste des
pour quitter la liste
favoris en appuyant sur la touche
, sans enregistrer préalablement
x
les modifications, le menu ci-contre
s'ouvre.
.
c
Utilisez les touches fléchées, la
touche d'acception
ou les touches de sélection directe
e
pour sélectionner l'une des trois options suivantes :
–
« Sauvegarder » : enregistre les modifications apportées à la liste
(vous pouvez alors quitter la liste des favoris en appuyant sur la
touche
)
x
–
« Annuler » : annule les modifications qui ne sont enregistrées
(vous pouvez alors quitter la liste des favoris en appuyant sur la
touche
)
x
Editir Favoris
–
« Continuer » : permet de poursuivre l'édition de la liste des
Ajouter
favoris.
Effacer
Sauvegarder
Remarque : menu de numérotation directe
En mode Veille, il est possible d'afficher un menu permanent de numé-
›OK
rotation directe. Les entrées de ce menu peuvent être sélectionnées au
moyen des touches
à
.
1
e
Cependant, pour que cette fonction soit opérationnelle, le serveur
d'interphonie doit être configuré de façon appropriée.
PARAMèTReS
Ajouter Favoris
Ce menu permet d'ouvrir plusieurs sous-menus.
1
Annuaire
•
Ouvrez le menu principal au moyen
2
Fonctions
du bouton d'accès au menu
lectionnez « Paramètres » au moyen
des touches fléchées et acceptez
en appuyant sur la touche
X-Annuler
›OK
initiez directement au moyen de la
touche
, mais l'abonné sera ajouté à la liste des
e
pour quitter sans effectuer de sélection).
•
À l'aide des touches fléchées, sélec-
tionnez une fonction et acceptez-la en appuyant sur la touche
initiez-la directement au moyen des touches
; la liste des
e
•
Appuyez sur
•
« Volume » : voir la section « Volume »
•
« Contraste » : voir la section « Rétroéclairage (écran, clavier) »
1
•
« Langue » : sélectionnez la langue d'affichage.
pour quitter sans effectuer de sélection).
•
« Editer Favoris » : la liste des favoris s'affiche - voir la section «
Modification des favoris ».
•
« Version » : des informations relatives au poste s'affichent (numéro
d'appel, nom, versions).
VOLuMe
Fav. edit
1
Ajouter
•
Sélectionnez « Volume » dans le menu « Paramètres ».
2
Effacer
•
Sélectionnez le volume que vous
3
Sauvegarder
voulez modifier au moyen des touches
fléchées et acceptez en appuyant sur
la touche
X-Annuler
›OK
les touches
(si la
c
•
Réglez le volume au niveau souhaité
(si la liste des favoris a été ouverte depuis
au moyen des touches fléchées ou des
touches
•
Enregistrez le réglage en appuyant sur la touche
menu sans enregistrer les modifications au moyen de la touche
.
2
RéTROéCLAiRAge (éCRAN, CLAVieR)
Il est possible de configurer séparément la temporisation et l'intensité
du rétroéclairage de l'écran et du clavier via le menu du poste.
•
Sélectionnez « Contraste » dans le menu « Paramètres ».
Une liste de quatre sous-menus s'affiche permettant de configurer
les fonctions suivantes :
–
Temporisation du rétroéclairage de l'écran (« Ecl. Afficheur »)
Fav. edit
–
Intensité du rétroéclairage de l'écran (« Intensité Afficheur »)
1
Ajouter
2
Effacer
–
Temporisation du rétroéclairage du clavier (« Ecl. Touches »)
3
Sauvegarder
–
Intensité du rétroéclairage du clavier (« Intensité Touches »)
.
e
TeMPORiSATiON
X-Annuler
›OK
•
Sélectionnez « Ecl. Afficheur » ou «
Ecl. Touches. » dans le menu
« Contraste ».
•
À l'aide des touches
Sauvegarder
indiquez la temporisation du rétroé-
1
Sauvegarder
clairage de l'écran ou du clavier (en
2
Annuler
secondes).
3
Continuer
•
Enregistrez le paramètre en appuyant
sur la touche
sans enregistrer les modifications au
X-Annuler
›OK
moyen de la touche
à
1
3
•
Si vous appuyez sur la touche
en mode Veille : le rétroéclairage de
l'écran est désactivé au bout de 4
secondes.
iNTeNSiTé
•
Sélectionnez « Intensité Afficheur » ou
« Intensité Touches » dans le menu
« Contraste ».
•
À l'aide des touches fléchées ou des
touches
du rétroéclairage de l'écran ou du
clavier.
•
Enregistrez le paramètre en appuyant
.
6
sur la touche
sans enregistrer les modifications au
moyen de la touche
Parametres
. Sé-
c
1
Volume
2
Contraste
3
Langue
4
Editer Favoris
ou
e
5
Version
.
X-Annuler
›OK
4
ou
e
à
.
1
5
pour quitter le menu sans ouvrir de sous-menu.
x
Volume
1
Tonalités
2
Gong
ou initiez directement via
e
3
Musique
à
.
4
Appel Général
1
6
5
Duplex
6
Simplex
X-Annuler
›OK
à
.
0
9
ou quittez le
e
x
Afficheur
29
Temporisation
to
,
0
9
X-Quitter ›Sauvegard
Touches
ou quittez le menu
e
30
.
Temporisation
x
x
X-Quitter ›Sauvegard
Afficheur
7
Intensity
X-Quitter ›Sauvegard
to
, modifiez l'intensité
0
9
Touches
7
Intensité
ou quittez le menu
e
.
x
X-Quitter ›Sauvegard
.
Publicité
