Commend WS 800 Serie Mode D'emploi

Précautions importantes
Veuillez conserver cette description en lieu sûr !
Les fonctions disponibles dépendent du type de carte d'abon-
né, de la version du logiciel et de la configuration.
• Domaine d'application :
– Postes pour serveur d'interphonie.
•
Attention :
– N'introduisez jamais d'objets quels qu'ils soient dans le
poste par les trous du haut-parleur ou du micro.
– Le poste ne peut être ouvert que par des techniciens de
maintenance agréés.
– Concernant les postes, les procédures de mise au rebut
appropriées doivent être observées.
• Nettoyage :
– Il est recommandé d'utiliser un chiffon doux et non pelu-
cheux pour nettoyer les postes.
– N'utilisez jamais de solvants forts, de nettoyants abrasifs
ou d'air comprimé pour nettoyer les postes.
• Branchement :
– Ne branchez le poste que dans des prises désignées, et en
aucun cas dans des prises téléphoniques ou d'ordinateur.
Appel
• Composez le numéro d'appel souhaité (ou sélectionnez
l'abonné dans la liste des abonnés - voir « Fonctions d'affi-
chage LCD ») - parlez après la tonalité.
• Le numéro d'appel et le nom du correspondant sont indiqués
sur l'écran et le témoin multifonction s'allume.
• Pour annuler l'appel :
x
Contrôle du sens de la conversation
Tout appel passé vers un environnement bruyant peut exiger
de contrôler manuellement le sens de la conversation («
Simplex »).
• Pour parler : maintenez la touche enfoncé.
t
• Pour écouter : relâchez la touche .
t
Numéro d'appel occupé
• Attendez le rappel automatique du numéro (la tonalité d'oc-
cupation peut être désactivée au moyen de la touche
• Entamez la conversation en appuyant sur la touche
t
tenez la touche enfoncée pendant que vous parlez).
• Laissez une demande de rappel en appuyant sur la touche
.
5
Tonalité minute
• Tonalité minute simple : un appel est en cours.
• Tonalité minute double : un appel est en attente.
• Tonalité minute triple : le temps de conversation expire dans
quelques secondes, mais vous pouvez l'étendre en compo-
sant le chiffre .
77
Demande
Lors d'un appel :
• – signal de tonalité
0
• Composez le numéro souhaité – parlez après la tonalité.
• : un autre numéro peut être composé ou
x
• une autre fois : retour au correspondant précédent
x
Transfert
Lors d'un appel :
• – signal de tonalité
0
• Composez le numéro souhaité – parlez après la tonalité.
• Pour mettre votre correspondant en relation avec le corres-
pondant précédent :
0
Désactivation du micro
• Lors d'un appel :
• L'appel peut être coupé temporairement en appuyant sur la
touche – l'abonné en attente reçoit un signal de tonalité
7
(tonalité privée) et le témoin multifonction clignote.
• Reprenez l'appel en appuyant sur la touche
Appel général/appel de groupe avec ré-
ponse
• Initiez un appel général en composant le chiffre
un appel de groupe en composant un chiffre compris entre
et , selon la configuration) – parlez après
010 019
le gong.
• Pour terminer l'annonce : appuyez sur
réponse ou sur pour annuler l'appel sans attendre de
x
réponse.
• Répondez aux appels généraux/appels de groupe en ap-
puyant sur .
tt
Transfert au secrétariat
• Activez le transfert en composant le
02
pel du poste de votre secrétariat – tonalité de confirmation.
• Désactivez le transfert en composant le
continue.
Ouverture de porte
Lors d'un appel avec le poste portier :
• Ouvrez la porte en appuyant sur la touche
Conférence
Lors d'un appel :
• Invitez des participants supplémentaires :
– – signal de tonalité
8
– Composez le numéro souhaité – parlez après la tonalité
(répétez l'opération pour chaque participant).
• Pour lancer la conférence :
8t
• Pour parler (participant) :
t
• Pour terminer la conférence :
x
Mode privé
) ou
0
(main-
• Pour l'activer : – tonalité de confirmation
031
• Pour répondre : n'importe quel bouton.
• Pour le désactiver : – tonalité continue
030
Reprise du dernier appel
• – parlez après la tonalité.
0t
Musique de fond
• Pour l'activer : (jusqu'à
4t1 4t40
configuration du système)
• Pour la désactiver :
4t0
Volume
• Lors d'une conversation, le volume peut être réglé au moyen
des touches fléchées. De plus, le volume des différents
signaux de tonalité et modes de conversation peut être réglé
(voir « Fonctions d'affichage LCD »).
Signaux de tonalité
Tonalité:
de numérotation
d'occupation
mode privé
d'erreur
d'acquitement
Temps
1 sec 2 sec
.
7
(et
00
pour attendre une
t
et le numéro d'ap-
– tonalité
030
.
1
, selon la
3 sec