1. Manuels
  2. Marques
  3. Ecler essentials Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. eMIMO1616
  6. Mode d'emploi

Ecler essentials eMIMO1616 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
eMIMO1616
MATRICES NUMERIQUES
Matrice audio numérique 16x16
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ecler essentials eMIMO1616

  • Page 1 MATRICES NUMERIQUES Matrice audio numérique 16x16 MODE D’EMPLOI...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMARIE 1. REMARQUE IMPORTANTE ................3 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES........... 3 3. NOTE IMPORTANTE ..................5 4. INTRODUCTION .................... 5 5. INSTALLATION ET BRANCHEMENT .............. 8 5.1. Emplacement, montage et ventilation .................. 8 5.2. Raccordement à l'alimentation secteur et mise sous tension ........8 5.3.

  • Page 3: Remarque Importante

    1. REMARQUE IMPORTANTE Le symbole d'éclair avec une flèche, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse », non isolée, à l'intérieur de l'enceinte du produit, assez importante pour constituer un risque d'électrocution des personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de l'existence d'importantes instructions d'opération et de maintenance (entretien courant) dans les documents qui accompagnent l'appareil.
  • Page 4 8. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches d'air chaud, des cuisinières ou d'autres appareils (amplificateurs inclus) qui produisent de la chaleur. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre du cordon d'alimentation.

  • Page 5: Note Importante

    L’Ecler eMIMO1616 bénéficie d'une garantie de 3 ans. 4. INTRODUCTION L'eMIMO1616 est une matrice audio numérique à entrées et sorties multiples, programmable au moyen d’une application serveur web intégrée (contrôlable depuis un navigateur web standard sous Windows, MacOS, etc.) ou par télécommande depuis des panneaux muraux physiques, des consoles d’appel...
  • Page 6  1 sortie casque pour l’écoute de contrôle (fonction MONITOR) des zones de sortie, connecteur mini-jack et commande de volume en face avant  8 ports REMOTE pour connecter des panneaux numériques muraux de télécommande eMCONTROL1. Connecteurs RJ45 en face arrière. ...
  • Page 7 fonction PAGE. Disponible sur les entrées locales 7 et 8 (respectivement PAGER A et PAGER B).  Traitements disponibles sur les sorties : o Mode mono (sorties gérées individuellement) ou mode stéréo (sorties gérées par paires naturelles) : 1-2, 3-4, etc. Gestion automatique de l'envoi des sources audio mono ou stéréo à...

  • Page 8: Installation Et Branchement

    à l'intérieur. 5.2. Raccordement à l'alimentation secteur et mise sous tension L'eMIMO1616 est alimentée par une tension alternative de 90 à 264 V, de 47 à 63 Hz. L'unité est équipée d'une alimentation surdimensionnée capable de s'adapter à...

  • Page 9: Branchement Des Entrées Audio Locales

    5.3. Branchement des entrées audio locales L'eMIMO1616 dispose en face arrière de 8 entrées audio locales, avec les types de connexion suivants :  INPUT 1 à INPUT 4 : signaux stéréo asymétriques de niveau ligne, avec deux formats de connecteur (RCA et Euroblock). Utilisez l'un ou l'autre des connecteurs, en fonction du type de câble disponible entre la source sonore...
  • Page 10 à l'une des entrées locales mono symétriques INPUT 5 à INPUT 8 de l'eMIMO1616, vous pouvez le faire grâce à la conversion de stéréo en mono suivante, rien qu’en utilisant une paire de résistances externes :...

  • Page 11: Connexions D'entrées Audio Distantes

    (« déportée ») de l'eMIMO1616. Il est ainsi possible d'augmenter le nombre d'entrées audio de l'unité en utilisant ces 8 entrées distantes, en plus des 8 entrées locales disponibles sur les connecteurs audio de la face arrière de la...

  • Page 12: Connexions Pager A, Pager B Et Modules Prioritaires Pager / Ducker

    (appels) en temps réel dans les zones de sortie de l'installation, en employant sur l'eMIMO1616 un module prioritaire qui atténue ou coupe complètement le contenu sonore du programme qui était en vigueur dans ces zones au moment de l'appel.

  • Page 13: Connexions Des Entrées Distantes Remote Inputs 1 À 8

    5.6. Connexions des entrées distantes REMOTE INPUTS 1 à 8 En face arrière de l'eMIMO1616, il y a 8 ports de commande REMOTE INPUTS 1 à 8, qui sont prévus pour la connexion de panneaux muraux de contrôle de zone eMCONTROL1.

  • Page 14: Ports À Distance, Brochage D'interface Rj45

     Pin 7: non utilisé  Pin 8 : terre 5.8. Branchements de sortie audio L'eMIMO1616 dispose de 16 canaux de sortie audio (sorties de zone) ligne symétriques indépendamment configurables, par exemple :  Sorties mono (1 canal par sortie) ...

  • Page 15: Ports Ethernet Et Rs-232 Pour La Programmation Et Le Contrôle

    à un réseau Ethernet, soit directement à un ordinateur, soit à un autre appareil à interface Ethernet. Cette connexion à un réseau local permet :  La programmation et la gestion globale de l'eMIMO1616 au moyen de l'application web embarquée et d’un navigateur web standard fonctionnant sur un ordinateur, une tablette, etc.
  • Page 16 à point à un ordinateur ou autre dispositif de contrôle. Cette connexion utilise exclusivement l'intégration par port série d’équipements et systèmes de contrôle tiers (Crestron®, Extron®, AMX®, Vity®, Medialon®, etc., marques déposées par leurs fabricants), au moyen du protocole TP-NET intégré à l'eMIMO1616. Voir le manuel du protocole TP-NET pour plus d'informations.

  • Page 17: Port Mute

     Contrôle de flux : aucun 5.10. Port MUTE L'eMIMO1616 dispose en face arrière d'une entrée de commande, ou port MUTE (Normalement ouvert = MUTE OFF / fermé = MUTE ON), qui permet d'activer/désactiver la coupure du son sur les sorties audio (zones) de l'unité au moyen d’un bouton, d’un relais ou de la fermeture d'un contact externe sans...

  • Page 18: Configuration Et Contrôle

    être modifiée). Cette tâche est réservée exclusivement à l'installateur du système ou à l'administrateur, qui doit s'identifier comme utilisateur « admin » : Voir le manuel de l'application web eMIMO1616 pour plus d'informations sur la configuration de l'unité. Remarque : l'eMIMO1616 dispose d'un écran d'information qui s'active en...
  • Page 19  Users : nombre d'utilisateurs clients, via l'application eMIMO pilot ou des navigateurs web (0 à 20). Les principaux paramètres, réglages et fonctions accessibles sur l'eMIMO1616 à partir de son application web sont :  Configuration générale : nom de l'unité, paramètres réseau, enregistrement et récupération de projets (configuration globale de l'équipement), mode de...

  • Page 20: Commandes De La Face Avant

    6.2. Commandes de la face avant Les commandes de la face avant de l'eMIMO1616 permettent de faire des réglages pour les différentes zones de sortie. Les paramètres disponibles pour les différentes zones seront ceux que l'utilisateur admin aura définis dans l'application web, et cela peut aller du blocage de l'ensemble de la face avant à...
  • Page 21 Dans les images ci-dessus, vous pouvez voir :  2 indicateurs de niveau ou VU-mètres (barres verticales) : celui à gauche de l'écran montre le niveau des sources sonores sélectionnées pour la zone sélectionnée (pré-fader), et celui de droite montre le niveau du signal de sortie pour la zone (post-fader).
  • Page 22 Ensuite, tourner l’encodeur permet de sélectionner l'une des sources sonores disponibles, avec validation de la sélection par pression de l’encodeur : Une pression longue sur la touche CTRL permet de sauter à l'écran de correction tonale (l’égaliseur) pour la zone : À...
  • Page 23 Une autre pression prolongée de la touche CTRL ou une période d'inactivité de 10 secondes ramènent l'écran à son état précédent, affichant les données principales de la zone sous contrôle : Toutes les commandes décrites précédemment pour la zone spécifique (VOL, SRC, BASS, MID et TREBLE) seront affichées et réglables uniquement si l'utilisateur admin a autorisé...

  • Page 24: Liste Des Fonctions

    7. LISTE DES FONCTIONS 1. Commande de volume du casque 2. Sortie casque : mini-jack 3,5 mm 3. Vumètre à LED (Canal 1 - Canal 16) 4. Touche SELECT/MUTE (Canal 1 - Canal 16) 5. Touche de contrôle, CTRL 6. Commande rotative numérique (encodeur) 7.

  • Page 25: Schéma Fonctionnel

    8. SCHÉMA FONCTIONNEL...

  • Page 26: Schéma Synoptique

    9. SCHÉMA SYNOPTIQUE...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 32/64 bits à virgule flottante Fréquence d'échantillonnage 48 kHz Latence de l'entrée à la sortie < 1,5 ms Convertisseurs A/N-N/A Résolution 24 bits (AKM) Plage dynamique A/N : 111 dB, N/A : 115 dB Analogique Sensibilité : +5/−15 dBV, réglable par potentiomètre externe Impédance d'entrée : >...
  • Page 28 Durée de maintien : 10 ms à 3000 ms Entrées : INPUTS 7 et 8 commutables (DUCKER ou PAGER) Sorties : sélectionnables par panneau Duckers/Pagers Priorité : quatre niveaux (1 – 4). 1 = max., 4 = min. Fonctions : deux boutons de fonction (F1, F2) Pager (x2) Profondeur : 0 dB à...
  • Page 29 Toutes les caractéristiques du produit sont susceptibles de varier en raison des tolérances de fabrication. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se réserve le droit d'apporter à la conception ou à la fabrication des modifications ou améliorations qui peuvent affecter les caractéristiques de ce produit. Motors, 166‐...

Table des Matières