Page 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Manuale di istruzioni Manual de instrucciones YL-CD3201 Ceramic Cooker Hob Cerankochfeld Table de cuisson en céramique Piano di cottura in ceramica Cocina de vitrocerámica PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
Page 3
Français Contenu 1. Notice....................4 8 2. Vue d'ensemble du produit et paramètres....... 54 3. Comment choisir les bons ustensiles de cuisine ?....55 4. Instructions d'utilisation..............56 5. Directives de cuisson..............62 6. Entretien et nettoyage..............65 7. Spécifications techniques...............66 8. Instructions d'installation............... 66 9.
Avertissements de sécurité Votre sécurité est importante pour nous. Veuillez lire ces informations avant d'utiliser votre table de cuisson. Installation Risque de choc électrique • Débranchez l'appareil du réseau électrique avant d'effectuer tout travail ou entretien sur celui-ci. • Le raccordement à un bon système de prise terre est essentiel et obligatoire.
d'installation. • Cet appareil doit être correctement installé et brnaché à une prise terre uniquement par une personne qualifiée. • Cet appareil doit être raccordé à un circuit incorporant un sectionneur permettant une déconnexion complète de l'alimentation électrique. • L'installation incorrecte de l'appareil peut entraîner l'annulation de toute garantie ou responsabilité.
Page 50
autre objet autre qu'un ustensile de cuisson approprié entrer en contact avec le verre à induction jusqu'à ce que la surface soit froide. • Les objets métalliques tels que les couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles ne doivent pas être posés sur la surface de cuisson car ils peuvent devenir chauds.
Page 51
l'appareil. • N'utilisez jamais votre appareil pour réchauffer ou chauffer la pièce. • Après utilisation, éteignez toujours les zones de cuisson et la table de cuisson comme décrit dans ce manuel (c'est-à-dire en utilisant les touches tactiles). • Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l'appareil, de s'asseoir, de se tenir debout ou de grimper dessus.
Page 52
• N'utilisez pas de récurants ou d'autres produits abrasifs agressifs pour nettoyer votre table de cuisson, car ils pourraient rayer la vitre à induction. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter un danger.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. • AVERTISSEMENT : Une cuisson sans surveillance sur une plaque de cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et provoquer un incendie.
Vue d'ensemble du produit Vue de dessus 1. max. Zone 2000/1000W 2. max. Zone 1200 W 3. Plaque de verre 4. Panneau de contrôle Panneau de contrôle 1. Sélection de la zone supérieure / inférieure 2. minuterie Réglage 3. Commandes minuterie/de réglage de la puissance 4.
La plaque de cuisson en céramique est centrée sur le client et adopte un design personnalisé. La plaque de cuisson a des performances sûres et fiables, rendant votre vie confortable et vous permettant de profiter pleinement du plaisir de la vie. Avant d'utiliser votre nouvelle plaque de cuisson en céramique •...
Assurez-vous que la base de votre poêle est lisse, qu'elle repose à plat contre le verre et qu'elle est de la même taille que la zone de cuisson. Centrez toujours votre poêle sur la zone de cuisson. Soulevez toujours les casseroles de la plaque de cuisson en céramique - ne les faites pas glisser, sinon elles risquent d'égratigner le verre.
Pour activer la zone de cuisson (1000W) de la zone supérieure en appuyant sur le bouton comme ci-dessous Pour activer la zone de cuisson (2000W max) de la zone supérieure en appuyant sur les boutons comme ci-dessous. L'indicateur de la double zone sera allumé. 4.
Lorsque vous touchez le signe de la double zone, le cercle extérieur de la zone supérieure commence à fonctionner. Appuyez longuement dessus pendant 2 secondes. Il s'éteint de nouveau. Le cercle intérieur de la zone supérieure continue de fonctionner. Lorsque la zone double ou triple fonctionne, éteignez-la en appuyant sur la touche Verrouillage des commandes •...
résiduelle. La lettre " H " semble vous avertir de ne pas vous en approcher. Arrêt automatique Une autre caractéristique de sécurité de la table de cuisson est l'arrêt automatique. Cela se produit chaque fois que vous oubliez d'éteindre une zone de cuisson. Lorsque vous avez oublié...
Conseil: Appuyez sur la commande "-" ou "+" de la minuterie. une fois pour diminuer ou augmenter d'une minute. Maintenez enfoncée la touche "-" ou "+" de la minuterie pour diminuer ou augmenter de 10 minutes. Si le temps de réglage dépasse 99 minutes, la minuterie revient automatiquement à...
Page 61
4. En appuyant sur la commande de sélection de la zone de chauffage, puis sur la touche " Minuterie ", la minuterie est annulée et le " -- " s'affiche sur l'écran des minutes. 5. Lorsque l'heure est réglée, le compte à rebours commence immédiatement.
Directives de cuisson Conseils de cuisson • Lorsque les aliments bouillent, réduisez la puissance d'ébullition. • L'utilisation d'un couvercle permet de réduire le temps de cuisson et d'économiser de l'énergie en conservant la chaleur. • Minimisez la quantité de liquide ou de graisse pour réduire le temps de cuisson. •...
3. Préchauffer brièvement la poêle et ajouter deux cuillères à soupe d'huile. 4. Faites d'abord cuire la viande, mettez-la de côté et gardez-la au chaud. 5. Faire revenir les légumes. Lorsqu'ils sont chauds mais croustillants, tournez la zone de cuisson à une température plus basse, remettez la viande dans la poêle et ajoutez votre sauce.
Entretien et nettoyage Quoi ? Comment ? Important ! Salissure quotidienne 1. Mettez la table de cuisson • Lorsque l'alimentation de la hors tension. sur le verre (traces de table de cuisson est coupée, il doigts, marques, 2. Appliquez un nettoyant n'y a pas d'indication de "...
Retombées sur les 1. Mettez la table de cuisson • La table de cuisson peut commandes tactiles hors tension. émettre un bip et s'éteindre 2. Absorbez le déversement d'elle-même, et les commandes 3. Essuyez la zone de commande tactile avec tactiles peuvent ne pas une éponge ou un chiffon fonctionner lorsqu'il y a du liquide...
Spécifications techniques Table de cuisson YL-CD3201 Zones de cuisson 2 Zones Tension d'alimentation 220-240V~ Puissance électrique installée 2928-3484W Taille du produit L×l×H×H(mm) 288X520X52 Dimensions de montage A×B (mm) 268X500 Le poids et les dimensions sont approximatifs. Parce que nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos produits, nous pouvons modifier les spécifications et les...
A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) E(mm) F(mm) G(mm) H(mm) 500+4 50mini 50 mini 50 mini 50 mini +4 Dans tous les cas, assurez-vous que la plaque de cuisson en céramique est bien ventilée et que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées. Assurez-vous que la plaque de cuisson en céramique est en bon état de fonctionnement.
Croche Support Verre Support fixation ST3.5*8 Worktop/cuisine ébénisterie Fond de la plaque Précautions 1. L'installation de la plaque de cuisson vitrocéramique doit être effectuée par un personnel ou un technicien qualifié. Nous avons des professionnels à votre service. Ne conduisez jamais l'opération tout seul, s'il vous plaît. 2.
Page 69
220-240V 1. Si le câble est endommagé ou a besoin d'être remplacé, ceci doit être fait par un technicien après-vente utilisant les outils appropriés, afin d'éviter tout accident. 2. Si l'appareil est raccordé directement au secteur, un disjoncteur omnipolaire doit être installé...
Garantie Cher client, Merci d'avoir choisi le produit AMZCHEF. Nous espérons sincèrement que vous en êtes satisfait. La garantie du fabricant couvre le produit pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat contre les défauts de fabrication.