Masquer les pouces Voir aussi pour M200 Plus:

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
M200 Plus

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour zortrax M200 Plus

  • Page 1 Notice d'utilisation M200 Plus...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Contenu du pack Principaux composants Glossaire Zortrax M200 Plus Déballage et installation de la machine Connexion de l'imprimante au réseau Mise à jour du Firmware Navigation dans le menu Insertion du matériau Calibration de la machine Logiciel Z-SUITE Lancement et décrochage d'une impression...
  • Page 3: Contenu Du Pack

    1 Tube de graisse 1 Guilde filament 1 pince à épiler ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 4: Principaux Composants

    1. Vue de face Guide filament Câble extrudeur Chambre d'extrusion Ecran tactile ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 5 3. Vue de gauche Support à bobine Plateau perforé Connecteur alimentation Plateforme d'impression ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 6: Glossaire Zortrax M200 Plus

    à l'utilisateur de charger du nouveau matériau. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 7: Materiaux

    GUIDE FIL Le tube qui guide le matériau de la bobine à l'extrudeuse. Le guide de matériau du Zortrax M200 Plus doit être fixé à l'extrudeuse et à la butée positionnée à l'arrière de l'imprimante 3D. MATERIAUX Ces matériaux thermoplastiques se présentent sous la forme de filaments d'un diamètre de 1.75 mm enroulés autour d'une bobine.
  • Page 8: Panneaux De Protection

    à la plate-forme d'impression. L'ensemble se compose de 2 panneaux latéraux, d'une porte à l'avant, d'aimants et de charnières. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 9 Le ZCODE peut être transféré directement à l'imprimante à partir de ZSUITE via WIFI / câble Ethernet ou à l'aide d'une clé USB. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 10 WIFI, Ethernet ou clé USB. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 11: Préparations À La Première Utilisation

    2. Sortez l'imprimante 3D de la boîte. Lorsque vous soulevez ou déplacez l'imprimante, ne touchez pas à: A. Courroies B. Clips de transport C. Extrudeuse ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 12 3. Retirez le filigrane de protection 4. Retirez l'un des couvercles latéraux ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 13 5. Retirez les mousses de protection 6. Retirez les clips de transport ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 14 8. Abaissez le support du lit chauffant en appuyant sur les endroits indiqués sur l'image ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 15 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 16 12. Installez les serres-câbles de l'extrudeuse dans les trous à l'arrière de l'imprimante. Placez le câble de l'extrudeuse dans les pinces. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 17 13. Retirez le couvercle supérieur de l'extrudeuse et branchez le câble de l'extrudeuse. 14. Branchez le câble d'alimentation ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 18 "Push to Open". Placez la bobine de matériau sur la partie fixe du support et appuyez sur l'autre partie jusqu'à ce que vous entendiez un CLIC. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 19 18. Afin de calibrer la plate-forme, sélectionnez l'outil, Platform et Calibrate dans le menu. Suivez ensuite les instructions affichées à l'écran. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 20: Connexion De L'imprimante Au Réseau

    Connexion de l'imprimante au réseau La Zortrax M200 Plus peut être connectée à un réseau local de deux manières: la WIFI ou un câble Ethernet. Les deux méthodes vous permettent de piloter l'imprimante directement à partir du logiciel Z-SUITE et permettent de transférer à...
  • Page 21 établie. Vous pouvez contrôler les paramètres de connexion Ethernet dans le menu principal. Sélectionnez Paramètres et Ethernet ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 22 IP de votre imprimante. Vous pouvez également ajouter une imprimante manuellement en tapant son adresse IP. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 23 Dans l'onglet Fichiers, vous pouvez prévisualiser les fichiers ZCODE stockés sur la clé USB de la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 24: Mise À Jour Du Firmware

    être mise à jour. Une fois que vous avez reçu cette notification, suivez les instructions affichées à l'écran. Vous pouvez revenir au lanceur à tout moment avec la M200 Plus et mettre à jour le firmware. Ouvrez le menu Paramètres et sélectionnez Aller au lanceur.
  • Page 25 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 26: Navigation Dans Le Menu

    Langue - Permet de changer la langue du menu et des messages de la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 27: Impression

    > Rétroéclairage blanc Ce mode indique tous les autres modes: impression, étalonnage et veille. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 28: Insertion Du Matériau

    à l'arrière de l'imprimante, introduisez le filament à travers le guide fil jusqu'à ce qu'il rentre à l'intérieure de l'extrudeuse. Suivez les instructions affichées à l'écran. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 29 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 30 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 31: Calibration De La Plate-Forme

    ATTENTION ! L'extrudeuse sera chaude pendant l'étalonnage. Ne pas la toucher sans porter de gants de sécurité. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 32 De plus, l'écran affichera les résultats d'étalonnage. Sélectionnez Terminer l'étalonnage. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 33: Z-Suite / Logiciel D'aperçu Avant Impression De Zortrax

    être endommagés au cours du processus. Les instructions suivantes indiquent la procédure correcte d'enlèvement de impression de la plate-forme. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 34 PLATE-FORME DIMINUE. 2. Ouvrez le panneau positionné à l'avant de la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 35 3. Débranchez le câble chauffant de la plate-forme. 4. Retirez la plate-forme de l'imprimante. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 36 PORTANT DES GANTS DE SECURITE POUR EVITER DE VOUS COUPER. 6. Remettez la plate-forme dans la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 37 7. Rebranchez le câble chauffant 8. Fermez le capot avant et rebranchez le câble d'alimentation ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 38: Matériaux Disponibles

    Certaines pièces nécessitent un entretien avant chaque impression et quelques heures de travail. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 39 Un manque de soin de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entrainement (moteurs, etc...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 40 Un manque de soin de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entrainement (moteurs, etc...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 41 Un manque de soin de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entrainement (moteurs, etc...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 42 X / Y et les poulies les 300 heures des moteurs sont d'impression serrées. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 43 Un manque de soin de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entrainement. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 44 Un manque de soin de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entrainement. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 45: Support Et Dépannage

    ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 46 à votre entière disposition au 03.62.02.40.40 afin de vous dépanner. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 47 - Remplacement du câble chauffant - Remplacement de l'adaptateur de câble chauffant. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 48 - Remplacement du câble de l'extrudeuse - Remplacement du PCB ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 49 Plus de trucs et astuces sont disponibles sur www.machines-3d.com www.zortrax.com ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 50 1.75 mm (0.069 in) Diamètre de la buse 0.4 mm (0.016 in) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 51 Découvrez tous les matériaux compatibles ici: Machines-3D Matériaux compatibles Matériaux externes ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.machines-3d.com...
  • Page 52: Eléctrique

    Chaque imprimante livrée peut avoir travaillé jusqu'à 50 heures pendant les tests de contrôle qualité. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 53 Support technique: 03.62.02.40.40 Site web: machines-3d.com ©2018 Zortrax S.A. All rights reserved.

Table des Matières