1. Manuels
  2. Marques
  3. zortrax Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. Inkspire
  6. Guide d'utilisation

zortrax Inkspire Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
Inkspire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour zortrax Inkspire

Sommaire des Matières pour zortrax Inkspire

  • Page 1 Guide d'utilisation Inkspire...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of content Introduction Informations générales de sécurité En savoir plus sur la Zortrax Inkspire Comment fonctionne le Zortrax Inkspire ? Dans la boîte Les composants Glossaire Zortrax Préparation à l'utilisation Connexion de l'imprimante à un réseau Update Navigation à travers les menus Changement de la résine...

  • Page 3: Introduction

    équipements médicaux, militaires ou scientifiques. En raison de sa taille et de sa spécificité, le Zortrax Inkspire n’est pas destiné à être utilisé par des mineurs ni par des personnes aux compétences réduites en termes de capacités manuelles, motrices et psychomotrices. Le fabricant recommande de fournir assistance et conseils aux personnes handicapées et aux...

  • Page 4: Santé Et Sécurité Au Travail

    3D et des objets imprimés en 3D. Ne placez aucun objet sous la couverture UV.Lors de l'utilisation de Zortrax Inkspire, il convient de prendre en compte toutes les mesures relatives à la santé et à la sécurité présentées dans ce guide d’utilisation ainsi que dans des réglementations distinctes.

  • Page 5: Sécurité Électrique

    Les modifications telles que la soudure de sous-unités électroniques sont interdites. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 6: Sécurité Mécanique

    Stockage et transport Les appareils Zortrax doivent être entreposés entre 0 et 35 ° C [32 - 95 ° F]. L'espace de stockage doit être exempt d'humidité et d'autres conditions extrêmes.

  • Page 7: Instructions De Transport

    L'emballage avec l'appareil doit être soulevé ou déplacé à l'aide de poignées spéciales. Compatibilité électromagnétique (CEM) L’imprimante Zortrax est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement...

  • Page 8: Comment Fonctionne Le Zortrax Inkspire

    ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 9: Dans La Boîte

    Dans la boîte ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 10: Les Composants

    Les composants 1. Vue côté gauche ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 11 2. Vue arrière 3. Vue de droite ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 12: Glossaire Zortrax

    Le radeau augmente l'adhésion des structures d'impression et de support à la plate-forme. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 13 UV ambiante. Cela aide également à garder des odeurs désagréables de résine à l'intérieur de la chambre d'impression. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 14 La dernière étape consiste à transférer le fichier vers l’imprimante ; ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 15: Préparation À L'utilisation

    1. Ouvrez la boîte et retirez le rembourrage supérieur. 2. Enlevez le capot UV ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 16 4. Sortez l'imprimante de son emballage. Ne saisissez pas l'imprimante par la vis de l'axe Z lorsque vous la soulevez. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 17 6. Placez l'imprimante sur une surface plane et stable. Utilisez la clé en plastique du kit de démarrage pour serrer ou desserrer les pieds de l'imprimante pour ajuster le niveau ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 18 8. Nettoyer le film FEP à l'intérieur du réservoir de résine avec un chiffon doux ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 19 Ethernet. Allez dans Paramètres et configurez la connexion à l'aide des options du menu. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 20 USB. Branchez la clé USB sur le port situé à l'avant pour commencer l'installation. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 21 14. Vous avez terminé l'installation. Votre appareil est maintenant prêt à imprimer. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 22: Connexion De L'imprimante À Un Réseau Update

    Connexion de l'imprimante à un réseau La Zortrax Inkspire peut être connectée à un réseau local de deux manières : via Wi-Fi ou un câble Ethernet. Les deux méthodes permettent de gérer l’imprimante directement à partir de Z-SUITE et permettent de transférer à distance des fichiers. zcodex de votre ordinateur vers l’imprimante.
  • Page 23 Vous pouvez contrôler les paramètres de connexion Ethernet dans le menu principal : sélectionnez Paramètres et Ethernet. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 24 Vous pouvez également ajouter une imprimante manuellement en saisissant son adresse IP. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 25 Dans l’onglet Fichiers, vous pouvez prévisualiser tous les fichiers. zcodex stockés sur le lecteur flash USB de l’imprimante. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 26: Mise À Jour Du Firmware

    Update.zar2 sur un lecteur une clé USB et branchez- la à l’imprimante pour lancer l'installation. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 27: Navigation À Travers Les Menus

    Sélectionnez Imprimer pour choisir un modèle d'impression et lancer le processus d'impression. L'imprimante affichera toutes les informations concernant le processus à l'écran. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 28: Changement De La Résine

    2. Desserrez les deux vis qui fixent le réservoir de résine (A). Retire ensuite le réservoir (B). ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 29 4. Mettez le réservoir de résine dans le nettoyeur à ultrasons et allumez l'appareil pendant environ 30 à 60 secondes. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 30 6. Nettoyez l'écran LCD. Une fois le réservoir de résine sec, remettez-le en place dans l'imprimante (A) et fixez-le avec les vis (B). ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 31 8. Remplir le réservoir de résine. Le niveau de résine doit correspondre aux repères MIN et MAX. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 32 9. Installez le couvercle UV sur l'imprimante. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 33: Calibration De La Plate-Forme

    2. Lancer le calibrage avec les options du menu. Sélectionnez Outils, puis Étalonnage. C'est à ce moment que l'imprimante commence à soulever la plate-forme. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 34 4. Desserrez la vis de la plate-forme à l'aide d'une clé Allen. Tapez sur Suivant pour continuer ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 35 Cette procédure garantit que la plate-forme sera placée à la bonne distance de l'écran LCD pendant le processus d'impression ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 36: Installation De Z-Suite

    à l'arrière de l'imprimante. N'oubliez pas de mettre à jour Z-SUITE régulièrement ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 37: Lancer, Post-Traiter Et Retirer Une Impression

    1. Retirez le couvercle UV. Si vous n'avez pas étalonné la plate-forme lors de la mise en service de l'imprimante, procédez comme suit. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 38 3. Transférez le fichier de Z-SUITE vers l'imprimante (via Wi-Fi/Ethernet ou en utilisant la clé USB) et démarrez le processus d'impression. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 39 (A). Retirez la plate-forme (B). Veillez à ne pas renverser la résine liquide sur l'imprimante et son environnement. Installez le couvercle UV sur l'imprimante. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 40 7. Eteignez le nettoyeur à ultrasons et retirez la plate-forme avec le modèle. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 41 Si vous avez des problèmes pour enlever l'empreinte, utilisez un couteau. 9. Retirez le radeau et les structures de soutien du modèle. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 42 11. Dévissez les deux vis qui fixent le réservoir de résine et les retirer (A). Retirez ensuite le réservoir de résine (B). Veillez à ne pas renverser la résine. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 43 13. Nettoyez le réservoir de résine avec un essuie-tout et de l'alcool isopropylique à 99%. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 44 à ultrasons et allumez l'appareil pendant environ 30 à 60 secondes. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 45: Matériaux Compatibles

    Lors de l'impression 3D avec la Zortrax Inkspire, le fabricant recommande d'utiliser des matériaux certifiés Zortrax pour obtenir la meilleure qualité d'impression possible. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 46: Travaux D'entretien Et Maintenance De Base

    Zortrax, ainsi que les points de contrôle spécifiques, les activités nécessaires et leur fréquence. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 47 REMARQUE : Ne pas utiliser d'IPA ou de détergents chimiques à cette fin.. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 48 Remplacement-du-film-FEP déformé ou - De l'IPA, perforé. - Des gants de protection ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 49 3 l'écran LCD. Suivez impressions instructions manuel https://support.makershop.fr/ hc/fr/articles/360017470094- Calibration-de-la-plate-forme ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 50: Support Et Dépannage

    Assurez-vous que le modèle a été conçu correctement et que son maillage ne contient aucune erreur. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 51: Messages D'erreur

    Si le problème se reproduit, l'écran LCD (signal HDMI) contactez le centre d'assistance : https:// support.makershop.fr/hc/fr/requests/new ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 52 à jour le firmware de la mise à jour du firmware. formulaire : https:// support.makershop.fr/hc/fr/requests/new. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 53 à l'adresse suivante : https:// support.makershop.fr/hc/fr/articles/360017467974-Emballage Retrouvez notre base de connaissance Base de connaissance Zortrax ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 54: Caractéristiques

    Source de lumière Connectivité Wi-Fi, Ethernet, USB Système d'exploitation Android Procésseur Quad Core ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 55 Toutes les informations contenues dans ce guide de l'utilisateur et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 56: Recyclage

    : http://support.zortrax.com/support-form/. ©2019, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 57 Email: info@makershop.fr Nous-contacter: 09 72 498 498 Site web : makershop.fr ©2019 Zortrax S.A. All rights reserved.

Table des Matières