Table des Matières
Publicité
9
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
9.3
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RETRAITEMENT DES
PRODUITS RESTÉRILISABLES
Recommandé : retraiter un produit immédiatement après utilisation.
Limites du retraitement
INFO
Le retraitement fréquent des produits a des effets minimes sur le produit. La fin
du cycle de vie du produit est généralement déterminée par l'usure normale et
tout dommage résultant de l'utilisation.
Stérilisation
N°
Désignation
d'article
10180591 Poignée de positionnement
10428328 Bouton, tube binoculaire T
10384656 Bouton, transparent
10443792 Rallonge de levier
10446058 Verre de protection, objectif multifocal
10446469 Verre de protection d'objectif
Leica M680/FL400
10446467 Verre de protection d'objectif,
Leica M840/M841
10445341 Poignée du Leica M655, stérilisable
10445340 Couvercle du Leica M655/M695,
stérilisable
10446842 Poignée du Leica M400, stérilisable
10448440 Housse, stérilisable pour poignée
Leica M320
10448431 Verre de protection, objectif Leica M320
10448296 Verre de protection d'objectif
Leica M720, pièce de rechange
(conditionnement de 10 unités)
10448280 Verre de protection d'objectif Leica
M720, complet, stérilisable
10448581 Housse, stérilisable pour RUV800
1)
Les produits équipés de composants optiques peuvent être stérilisés à la vapeur dans les
conditions indiquées ci-dessus. Cette procédure peut toutefois entraîner à la surface du
verre la formation de points et de traces susceptibles de faire baisser les performances
optiques.
Procédures de stérilisation autorisées
Autoclave à vapeur
Oxyde d'éthylène
134 °C, t > 10 min
max. 60 °C
x
x
x
x
x
1)
x
1)
x
1)
x
x
x
x
x
1)
x
1)
x
1)
x
Nettoyage
Requis : eau, produit de lavage, alcool à brûler, chiffon en microfibres
1. Rincer la surface à l'eau courante (<40 °C), si nécessaire, utiliser un peu de produit de lavage.
2. Nettoyer les composants optiques également avec de l'alcool à brûler.
3. Essuyer les composants optiques avec un chiffon en microfibres et le reste du produit avec
une serviette en papier.
Désinfection
Après la désinfection, rincer d'abord les surfaces optiques soigneusement à l'eau courante/
potable fraîche puis à l'eau fraîche déminéralisée.
Sécher entièrement les produits avant de procéder à la stérilisation.
Leica Microsystems (Schweiz) AG valide :
Les instructions citées ci-dessus sont adaptées pour préparer un produit aux fins de retraitement.
Le préparateur est responsable des résultats souhaités.
Tout écart par rapport aux instructions mises à disposition doit être soigneusement évalué
quant à son efficacité et aux éventuelles conséquences.
Maintenance
Le microscope opératoire Leica M320 ne nécessite pas d'entretien. Pour assurer la sécurité de
service et la fiabilité, Leica Microsystems (Schweiz) AG recommande de prendre contact avec
l'entreprise de service responsable. Des inspections périodiques peuvent êtres convenues ou
un contrat de maintenance peut être souscrit avec celle-ci.
Leica M320 / Réf. 10 718 878 / Version 02
61
Publicité
Table des Matières
