Manuels Connexes pour LEXIBOOK RCFOOT
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK RCFOOT
- Page 1 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Remote Control RCFOOT Instruction manual English French Deutsch Español Português Italiano Néderlands Polish...
- Page 2 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLING THE BATTERIES - Release the Velcro fastening on the bottom of the Plush Football and take out the battery compartment from inside, taking care to ensure that you do not pull the battery connector cable too hard and break it.
- Page 3 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com To operate, simply aim the URC at your TV and then press the relevant button for the function you wish to perform i.e. volume +/-, channel +/-.
- Page 4 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com *Damage to LCD display (if appropriate) not included. Ref : RCFOOT Lexibook UK Limited PO Box 66 Bordon Hants. GU35 0ZN England www.lexibook.com Free Help Line: 0808 100 3015...
- Page 5 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com COMMENT REMPLACER LES PILES 1) Retirez le compartiment à piles de la poche après avoir ouvert le velcro qui se trouve au bas de la peluche. 2) Dévissez le couvercle du compartiment.
- Page 6 Il est recommandé de conserver l’emballage pour toute référence ultérieure. Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois car il contient des petits éléments détachables susceptibles d'être avalés. Réf. : RCFOOT Garantie : 1 an.
- Page 7 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com WIE MAN DIE BATTERIEN WECHSELT 1) Den Klettverschluss unten an der Plüschfernbedienung öffnen und das Batteriefach der Tasche entnehmen. 2) Den Deckel des Batteriefachs abschrauben. 3) Falls erforderlich, die gebrauchten Batterien durch zwei neue Mignonzellen-Batterien (AA) ersetzen. Dabei die auf dem Diagramm im Batteriefach angezeigten Polaritäten berücksichtigen.
- Page 8 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE SPEZIFIZIERUNGEN FUNKTIONS-PRINZIP Vorprogrammiertes Infrarot-Fernsteuerungs-System. KOMPATIBILITÄT Mit den meisten Fernseher-Marken mit Infrarot-Fernbedienung kompatibel (Beziehen Sie sich bitte auf die untenstehende Liste der kompatiblen Fernseher-Marken). STROMVERSORGUNG 2 Mignonzellen-Batterien (AA).
- Page 9 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com COMO REMPLAZAR LAS PILAS 1) Retire el compartimento de las pilas de la funda después de haber abierto el velcro que se encuentra por abajo. 2) Retire la cubierta del compartimento.
- Page 10 Conserve el embalaje por si necesitara las referencias en algún momento. Este juego no conviene a niños menores de 3 años porque tiene pequeñas piezas que el niño se podría tragar. Ref. : RCFOOT LEXIBOOK Iberica SA c/ de las Hileras 4, 4° 15...
- Page 11 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com COMO COLOCAR AS BATERIAS 1) Retire a tampa do compartimento das pilhas. 2) Retire as pilhas gastas e insira (2) pilhas novas AA colocando a polaridade correcta.
- Page 12 à humidade ou desmantelamento do produto). É recomendado que guarde a embalagem para qualquer referência ulterior. Este brinquedo não convém a uma criança com menos de 36 meses. Pois ele contem pequenas peças podendo serem engolidas. Ref : RCFOOT LEXIBOOK Quinta dos Loios Pct.
- Page 13 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com SOSTITUZIONE PILE 1) Levate il comparto pile dalla tasca dopo aver aperto il velcro. 2) Svitate il portellino del comparto. 3) Sostituite se necessario le pile usate inserendo due pile AA nuove. Rispettate la polarità come illustrato all'interno del comparto.
- Page 14 Si raccomanda di conservare l’imballaggio per qualsiasi ulteriore referenza. Questo gioco non è indicato per bambini di età inferiore a 36 mesi : contiene piccoli elementi staccabili che possono venire ingeriti. Réf. : RCFOOT LEXIBOOK Italia S.r.l Via Gonzaga, 7...
- Page 15 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com BATTERIJEN OPLADEN 1. Neem het batterijen vakje uit het daarvoor bestemde gedeelte. 2. Open het batterijen vakje met een schroevendraaier. 3. Haal de oude batterijen uit het apparaat (als nodig) en stop er 2 nieuwe AA batterijen in lettend op de aangegeven polenrichting.
- Page 16 Het is aangeraden de verpakking als referentie te bewaren. Dit spel is niet geschikt voor kinderen van onder de drie jaar, omdat het kleine losse stukjes bevat die het kind kan inslikken. Ref : RCFOOT Sablon Distribution 2, avenue Reine Astrid...
- Page 17 RCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com JAK WYMIENIĆ BATERIE 1) Wyjmij z kieszeni schowek na baterie.W tym celu odepnij najpierw rzepy znajdujące się w dolnej części pilota-zabawki. 2) Odkręć pokrywę schowka. 3) Jeśli trzeba, wymień zużyte baterie i włóż dwie nowe baterie AA zgodnie z układem biegunów przedstawionym na wykresie wewnątrz schowka.
- Page 18 Zalecamy zachowanie odakowania n którym umieszczone sa potrzebne informacje. Gra nie jest przystosowana dla dzieci poniüej 36 miesiÄcy, z powodu Óatwo odÓ•cz•cych siÄ czÄíci które mog• zostaľ Óatwo polkniÄte. Kod : RCFOOT Lexibook Polska SP .Z.O.O. Ul. Pytiasiasinskiego 16 00-777 Warzawa POLSKA http://www.lexibook.com...