1. Manuels
  2. Marques
  3. Cooper Tools Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. Weller WSD 50
  6. Manuel d'utilisation

Cooper Tools Weller WSD 50 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Weller
WSD 50 / WSD 80
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
S
Bruksanvisning
PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com
®
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Käyttöohjeet
FIN
GR
Αποκ λληση
58
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cooper Tools Weller WSD 50

Sommaire des Matières pour Cooper Tools Weller WSD 50

  • Page 2 1. Interruptor de red 2. Indicación digital 3. Tecla ”UP” 4. Tecla ”DOWN” 5. Control óptico de regulación 6. Conector hembra para soldador 1. Netafbryder 2. Digitalvisning 3. “UP”-taste 4. “DOWN”-taste 5. Optisk regulatorkontrol 6. Tilslutningsbøsning til loddekolbe 1. Interruttore di rete 2.
  • Page 3 7. Nettilslutning 8. Netsikring 7. Collegamento a rete 9. Spændingsomskifter (kun omskiftelig 8. Fusibile di rete version) 9. Selettore di tensione (solo nella versione 10. Potentialudligningsbøsning commutabile) 10. Boccola per compensazione di potenziale 7. Ligação à rede 8. Fusível de rede 9.

  • Page 9: Description

    1. Description WT 50: La pince à dessouder WT 50 a été spécialement conçus pour dessouder les composants montés en surface. Deux éléments chauffants (2 x 25 watts) équipés chacun de leur propre sonde assurent une même température aux 1.1 Bloc d‘alimentation deux extrémités de la pince.

  • Page 10: Mise En Service

    2. Mise en service Libre de potentiel: Avec fiche Mise à la terre indirecte: Avec fiche et résistance soudée. Mise à la terre par Monter le support du fer à souder (voir la vue éclatée). Placer le fer à souder dans le support l'intermédiaire de la valeur de la résistance choisie.

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Lorsque la température réelle se trouve dans la fenêtre de températures, 7. Eléments compris dans la livraison un contact libre de potentiel (sortie à coupleur optoélectronique) est commuté. WSD 80 WSD 50 PUD 80 / PUD 50 Cal: Requalibrage de la station de soudage (uniquement WCB 2). Bloc d‘alimentation Bloc d‘alimentation Bloc d‘alimentation...
  • Page 12 7. Servez-vous d'un outil de soudage adapté. 15. Avant d'ouvrir l'appareil, débranchez la prise. N'utilisez pas un outil de soudage trop faible pour vos travaux. N'utilisez pas l'appareil à des fins pour lesquelles il n'est pas prévu. 16. Ne pas laisser d'outil de maintenance dans l'appareil. Avant de mettre en marche, vérifiez que clés et outils de réglage ont été...
  • Page 13 23. Utilisation avec d'autres appareils WELLER En cas d'utilisation de l'outil de soudage en combinaison avec d'autres appareils WELLER ou avec des appareils auxiliaires, tenez compte aussi des recommandations faites dans les autres modes d'emploi. 24. Tenez compte des consignes de sécurité valables sur votre poste de travail. WSD_80WS.D50 22.02.2002, 15:53 Uhr PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str.

  • Page 57: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Compensazione del potenziale 3.

Ce manuel est également adapté pour:

Weller wsd 80

Table des Matières