Publicité
- HDMI
TM
, le logo HDMI et le nom High-Definition Multimedia
Interface sont des marques ou des marques déposées de
HDMI Licensing.
- Ce téléviseur peut recevoir des signaux HDMI (High-Definition
Multimedia Interface –Interface multimédia haute définition) ou DVI
(Input of Digital Visual Interface – Entrée visuelle numérique).
- Ce téléviseur accepte le protocole HDCP (High-bandwidth
Digital Contents Protection – Protection du contenu
numérique à large bande) en mode TV (480p, 720p, 1080i).
Lorsque vous branchez un équipement HDMI/DVI (lecteur
-
DVD, décodeur ou PC) compatible avec la fonction Auto
HDMI/DVI, celui-ci est détecté et reconnu (la résolution stan-
dard de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R : 1280 x 720p) est
automatiquement sélectionnée).
Une fois les informations propres à l'équipement lues via le protocole
DDC (Display Data Channel – Canal des données d'affichage), les
données EDID enregistrées dans le téléviseur sont utilisées.
-
Pour obtenir une qualité d'image optimale, sélectionnez une
résolution de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R : 1280 x 720p).
sur votre lecteur DVD ou votre décodeur.
-
Pour obtenir une image de qualité optimale, sélectionnez
une résolution de (640 x 480) ( ou série 42PX4R : 1024 x
en 60 Hz sur la carte graphique.
768)
-
Si votre équipement dispose d'une sortie DVI, vous devez
utiliser un câble audio séparé. (Reportez-vous au para-
graphe <Connexion>).
How to connect
1. Équipements (lecteur DVD ou décodeur) compatibles avec
le format HDMI.
- Si ces équipements disposent d'un connecteur HDMI,
branchez-les sur l'écran à l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
- Si les équipements prennent en charge le format Auto
HDMI, la résolution de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R :
est automatiquement sélectionnée. Dans le
1280 x 720p)
cas contraire, vous devrez la sélectionner manuellement
(reportez-vous au mode d'emploi de votre équipement).
- Pour obtenir une qualité d'image optimale, sélectionnez une
résolution de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R : 1280 x 720p)
sur votre lecteur DVD ou votre décodeur.
- Les données vidéo et audio numériques étant transmises
simultanément via le protocole HDMI, aucun branchement
audio supplémentaire n'est nécessaire.
2.
Équipements (lecteur DVD ou décodeur) compatibles avec le
format HDMI.
- Si ces équipements disposent d'un connecteur HDMI,
branchez-les sur l'écran à l'aide d'un câble HDMI (non fourni).
- Si les équipements prennent en charge le format Auto HDMI,
la résolution de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R : 1280 x
720p)
est automatiquement sélectionnée. Dans le cas con-
traire, vous devrez la sélectionner manuellement (reportez-
vous au mode d'emploi de votre équipement).
- Pour obtenir une qualité d'image optimale, sélectionnez une
résolution de (640 x 480p) ( ou série 42PX4R : 1280 x 720p)
sur votre lecteur DVD ou votre décodeur.
- Dans ce cas, vous devrez effectuer un branchement audio
séparé. Si votre équipement dispose d'une sortie audio optique
numérique, raccordez-la à l'entrée audio RGB/DVI à l'aide d'un
câble (non fourni). Le son est alors reproduit sur l'écran.
3.
Ordinateur compatible avec le format DVI
- Si votre ordinateur dispose d'un connecteur DVI, branchez-
le sur l'écran à l'aide d'un câble HDMI-DVI (non fourni).
- Pour obtenir une image de qualité optimale, sélectionnez
une résolution de (640 x 480) ( ou série 42PX4R : 1024 x
768)
en 60 Hz sur la carte graphique.
- Utilisez l'entrée HDMI/DVI (VIDÉO) de l'écran pour effectuer
les branchements vidéo, selon la connectique de votre ordi-
nateur.
- Si la carte graphique de l'ordinateur n'est pas en mesure
d'émettre des signaux RVB et DVI simultanément, utilisez
uniquement une seule entrée (RGB INPUT ou HDMI/DVI)
pour raccorder l'ordinateur à l'écran.
- Si la carte graphique de l'ordinateur est en mesure d'émettre
des signaux RVB et DVI simultanément, sélectionnez le
mode RGB ou HDMI/DVI sur l'écran. (L'autre mode utilise
automatiquement la technologie Plug and Play).
- Effectuez les branchements audio. Si l'ordinateur est équipé
d'une carte son, procédez aux réglages nécessaires.
- Dans ce cas, vous devrez effectuer un branchement audio
séparé. Si votre ordinateur (ou sa carte son) dispose d'une
sortie audio optique numérique, raccordez-la à l'entrée audio
RGB/DVI à l'aide d'un câble (non fourni). Le son est alors
reproduit sur l'écran.
Référence
Exemple de câble (non fourni)
Câble HDMI
Câble HDMI-DVI
Utilisation
1. Branchez les équipements HDMI/DVI (lecteur DVD ou
décodeur) sur le téléviseur.
2. Allumez le téléviseur en appuyant sur la touche POWER et les
équipements HDMI/DVI à l'aide de leur télécommande.
3. Sélectionnez la source HDMI/DVI dans l'option Main Input du
menu PIP/DW.
4. Vérifiez l'image affichée à l'écran. Des problèmes d'affichage
liés à la résolution, à l'alignement vertical, au contraste ou à
la luminosité peuvent survenir avec les équipements
HDMI/DVI. Selon les cas, sélectionnez une autre résolution,
modifiez la fréquence de rafraîchissement ou réglez le con-
traste et la luminosité jusqu'à obtenir une image parfaite. Si la
carte graphique ne permet pas de modifier la fréquence de
rafraîchissement, remplacez-la ou contactez le fabricant.
Remarques :
- Avec certaines cartes graphiques, il est possible que le mode
DOS ne fonctionne pas si vous utilisez un câble HDMI-DVI.
- Évitez d'afficher une image fixe de façon prolongée. Vous ris-
queriez de provoquer un effet de rémanence irréparable.
Activez l'économiseur d'écran chaque fois que possible.
- Si la carte graphique compatible HDMI/DVI de votre ordinateur
utilise une résolution de type VGA, SVGA ou XGA, il est possible
que l'image ne soit pas correctement proportionnée ou position-
née sur l'écran. Comme indiqué dans l'illustration ci-dessous,
appuyez sur la touche MENU pour régler la position de l'image.
Si nécessaire, contactez le fabricant de la carte graphique.
- Si votre équipement HDMI/DVI utilise une résolution de 480p, 720p
ou 1080i, le téléviseur affiche une image conforme à la norme
EIA/CEA-861-B. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous au mode
d'emploi de l'équipement ou contactez le service après-vente.
- Si l'équipement HDMI/DVI n'est pas connecté ou s'il n'est pas
branché correctement, le message "No signal" s'affiche à l'écran.
Si le téléviseur ne prend pas en charge le format du signal
vidéo émis par votre équipement HDMI/DVI, le message "No
signal" s'affiche à l'écran.
Reportez-vous au mode d'emploi de l'équipement ou con-
tactez votre service après-vente.
Installation
Câble audio
analogique (RCA)
Câble audio analogique
(stéréo vers RCA)
Owner's Manual 11
Publicité
