Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kohler K-77687 Guide D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Systèmes de filtration de l'eau
  5. K-77687
  6. Guide d'installation et d'entretien
Kohler K-77687 Guide D'installation Et D'entretien

Kohler K-77687 Guide D'installation Et D'entretien

Cartouche de filtre de rechange
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation and Care Guide
Replacement Filter Cartridge
K-77687
K-77688
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1285428-2-A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kohler K-77687

Sommaire des Matières pour Kohler K-77687

  • Page 1 Installation and Care Guide Replacement Filter Cartridge K-77687 K-77688 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1” Español, página ″Español-1” 1285428-2-A...
  • Page 2 For K-77686, two identical filter cartridges are required. To maintain proper performance, replace both filter cartridges at the same time. Replace the filter cartridges every 6 months, when the capacity has been exceeded, or when a noticeable decrease in water flow is observed. 1285428-2-A Kohler Co.
  • Page 3 filter cartridge before shipping. Position a bucket, pan, or rag under the filtration system to catch residual water. Turn the filter cartridge 90° clockwise, and pull down gently to remove. Discard or recycle the used filter cartridge. Kohler Co. 1285428-2-A...
  • Page 4 filter head. 3. Installation Checkout Check the filter cartridge connections for leaks. Repair as needed. Run water through the faucet for at least 5 minutes to remove any air and carbon particles in the system. 1285428-2-A Kohler Co.
  • Page 5 Troubleshooting This troubleshooting guide is for general aid only. For warranty service, contact your dealer or wholesale distributor. For service parts and replacement filter cartridges, visit your product page at www.kohler.com. Symptoms Probable Causes Recommended Action Water leaks A. An O-ring is A.
  • Page 6 Kohler Aquifer™ Filtration System Replacement Cartridges: K-77687 (1 Pack) & K-77688 (2 Pack) Model Series: K-77685 Single Manifold System Flow Rate: 0.85 gpm (3.21 lpm) Capacity: 389 gal (1,472 L) Model Series: K-77686 Double Manifold System Flow Rate: 1.70 gpm (6.43 lpm)
  • Page 7 If a defect is found in normal residential usage in the United States or Canada, Kohler Co. will, at its election, repair or replace the unit, or make appropriate adjustment. Damage caused by accident, misuse, or abuse is not covered by this warranty.
  • Page 8 This limited warranty provides specific legal rights as they apply within the USA. Other rights may be available, but may vary from country to country. This is Kohler Co.’s exclusive written warranty. 1285428-2-A Kohler Co.
  • Page 9 Pour maintenir une efficacité adéquate, remplacer les deux cartouches de filtre en même temps. Remplacer les cartouches de filtre tous les 6 mois, lorsque la capacité a été dépassée, ou lorsque l’on observe une réduction perceptible dans le débit d’eau. Kohler Co. Français-1 1285428-2-A...
  • Page 10 Placer un seau, un bac, ou un chiffon sous le système de filtration pour récupérer l’eau résiduelle. Tourner la cartouche du filtre de 90° dans le sens horaire et tirer doucement vers le bas pour la retirer. Jeter ou recycler la cartouche de filtre usée. 1285428-2-A Français-2 Kohler Co.
  • Page 11 filtre. 3. Vérification de l’installation Inspecter les connexions de la cartouche du filtre pour y rechercher des fuites. Effectuer les réparations nécessaires. Kohler Co. Français-3 1285428-2-A...
  • Page 12 éventuels et assurer que les joints toriques sont en place. Réinstaller la cartouche du filtre, ouvrir l’alimentation en eau et vérifier qu’il n’y a pas de fuites d’eau. 1285428-2-A Français-4 Kohler Co.
  • Page 13 Système de filtration Aquifer™ de Kohler Cartouches de rechange: K-77687 (1 par paquet) et K-77688 (2 par paquet) Numéros de série des modèles: K-77685 Système à collecteur unique Débit: 0,85 gpm (3,21 lpm) Capacité: 389 gal (1 472 L) Numéros de série des modèles: K-77686 Système à collecteur double Débit: 1,70 gpm (6,43 lpm)
  • Page 14 Les systèmes de filtration d’eau K-200, K-77685, et K-77686 de KOHLER (à l’exception des cartouches jetables de rechange K-201, K-202, K-77687, et K-77688) utilisés aux États-Unis et au Canada sont garantis contre tout vice de matériau et de fabrication pendant cinq (5) ans à...
  • Page 15 également avoir d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre. Cette garantie donne des droits juridiques particuliers applicables aux É.-U. D’autres droits pourraient être disponibles mais différer de pays en pays. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. Kohler Co. Français-7 1285428-2-A...
  • Page 16 filtro al mismo tiempo. Cambie los cartuchos de filtro cada 6 meses cuando se haya excedido la capacidad o cuando se observe una disminución notable en el flujo. Kohler Co. Español-1 1285428-2-A...
  • Page 17 Coloque una cubeta, una bandeja, o un trapo bajo el sistema de filtración para recoger el agua que escurra. Gire el cartucho de filtro 90° hacia la derecha, y jale hacia abajo con cuidado para retirarlo. Deseche o recicle el cartucho de filtro usado. Kohler Co. Español-2 1285428-2-A...
  • Page 18 Verifique que no haya fugas en las conexiones del cartucho de filtro. Repare si es necesario. Deje correr agua por la grifería durante por lo menos 5 minutos para eliminar el aire y las partículas de carbón del sistema. 1285428-2-A Español-3 Kohler Co.
  • Page 19 Para obtener servicio de garantía, comuníquese con el vendedor o con el distribuidor mayorista. Para consultar información sobre piezas de repuesto y cartuchos de filtro de repuesto, visite la página de su producto en www.kohler.com. Síntomas Causas probables Acción recomendada...
  • Page 20 Sistema de filtración Aquifer™ de Kohler Cartuchos de repuesto: K-77687 (1 paquete) y K-77688 (2 paquetes) Serie de modelo: Sistema de múltiple sencillo K-77685 Tasa de flujo: 0,85 g/min (3,21 L/min) Capacidad: 389 gal (1,472 L) Serie de modelo: Sistema de múltiple doble K-77686...
  • Page 21 Se garantiza que los sistemas de filtración de agua KOHLER K-200, K-77685 y K-77686 (excepto los cartuchos de repuesto desechables K-201, K-202, K-77687 y K-77688 ) que se utilizan en Estados Unidos y Canadá están libres de defectos de material y mano de obra durante cinco (5) años a partir de la fecha de compra durante el uso residencial...
  • Page 22 Esta garantía limitada otorga derechos legales específicos que se aplican dentro de los EE.UU. Pueden existir otros derechos, pero estos pueden variar de un país a otro. Esta es la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co. 1285428-2-A Español-7...
  • Page 23 1285428-2-...
  • Page 24 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2016 Kohler Co. 1285428-2-A...

Ce manuel est également adapté pour:

K-77688