Sommaire des Matières pour Zeck Audio STAC Vision 1.2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Owner`s Manual Consignes d`utilisation VISION 1.2 N e b e l m a s c h i n e Fog Generator Machine à...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt / Contents / Contenu Seite / Page Bedienungsanleitung STAC Vision 1.2 ............................. Owner`s manual STAC Vision 1.2 ............................. Consignes d`utilisation STAC Vision 1.2 ............................Technische Daten / Technical specifications / Données techniques STAC Vision 1.2...
- Page 3 Hinweise wird keine Haftung für die daraus entstandenen Folgen übernommen. Bei stärkerer Auskühlung des Gerätes, z.B. nach längerer Lagerung bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, sollte es sich vor dem Einschalten ca. 30 Minuten der Raumtemperatur anpassen können. owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 4 Sie den beiliegenden Taster über das dazugehörige 8 m lange Kabel mit dem ‘Remote Control’ Anschluß an der Maschine. Nach dem Einschalten braucht die STAC ® Vision 1.2 etwa 6 Minuten für das erstmalige Aufheizen. Anschließend ist die STAC ® Vision 1.2 be- triebsbereit. owner`s manual Stac Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 5 Die Sicherung im Gehäuse der Netzbuchse darf nur durch Sicherungen ersetzt werden, die dem Eintrag auf dem Typenschild entsprechen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg mit der STAC ® Vision 1.2 Technische Daten siehe Seite 13 owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 6 If your STAC ® Vision 1.2 should have been stored at temperatures below freezing point, allow the unit to adapt to room temperature for about 30 minutes before turning it on. owner`s manual Stac Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 7 ‘Remote Control’ jack on the rear of the unit with the supplied 8 m cable. After turning the STAC ® Vision 1.2 on, give the unit 6 minutes for an initial heatup. After this period, the STAC Vision 1.2 is ready for operation. ® owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 8 Replacement fuse must have exactspecifications as stated on the unit identification label. Have a lot of fun and success with your STAC Vision 1.2 ® See for technical specifications on page 13 owner`s manual Stac Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 9 Dans le cas d`un refroidissement prolongé de la machine, par exemple après stockage pro- longé à température négative, prévoir avant branchement un temps d`adaptation d`environ 30 minutes à la température ambiante. owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 10 8 m avec la prise ‘Remote Control’ sur la machine. Après la première mise en marche, la STAC ® Vision 1.2 nécessite un temps de prechauffement d`environ 6 minutes. La STAC ® Vision 1.2 sera ensuite opérationnelle. owner`s manual Stac Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 11 Le fusible dans le boîtier d'alimentation ne doit être remplacé, le cas échéant, que par le même tpye de fusible (voir les indications sur la plaquette d'identification). Nous vous souhaitons un bon succès et d`agréables moments avec la STAC Vision 1.2. ® Caractéristiques techniques voir page 13. owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 12 15 x 53 x 25 cm Dimensions without handle / bracket / tank Mesures sans poignée / étrier / réservoir Niedervolt-Fernbedienung über Taster 10 V Low-voltage remote control via pushbutton Télécommande BT par inverseur momentané owner`s manual Stac Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com owner`s manual Vision 1.2 owner`s manual STAC Vision 1.2 © Zeck Audio...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com STAC ® by Zeck Audio Turnhallenweg 6 D-79183 Waldkirch Tel. ..49 (0) 76 81. 20 04 0 Germany • • •...