Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

15kg
33lbs
467108
rev01

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AVF Group 467108

  • Page 1 15kg 33lbs 467108 rev01...
  • Page 2 IMPORTANT INFORMATION! We advise that before starting the assembly of this product that you familiarise yourself with the instructions and the parts list in this leaflet. INFORMATIONS IMPORTANTES! Nous vous recommandons de vous familiariser avec ces instructions et la liste des pièces détachées contenues dans ce document avant de commencer l'assemblage de ce produit.
  • Page 3 Boxed Parts Pièces empaquetées Piezas en la Caja TV Screws, Reducers and Spacers Vis TV, réducteurs et séparateurs Tornillos, Reductores y Espaciadores para TV...
  • Page 4 Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto X 50 - 200mm Bottom Parte inferior 50 - 200mm If width X is greater than mm or height Y greater than mm, OR if the distance from the bottom fixing holes to the bottom of your TV is more than...
  • Page 5 Preparing the TV Mounting Plate Préparation de la plaque de montage du téléviseur Preparando La Placa De Montaje De TV Use the option that fits your TV / Utilisez l'option qui convient à votre téléviseur / Utilice la opción que mejor se adapte a su TV OPTION 1 / OPTION 1 / OPCIÓN 1 X 50mm x Y 50mm...
  • Page 6 OPTION 2 / OPTION 2 / OPCIÓN 2 Assemble as shown at the end of this section. Assembler comme dans l'illustration figurant à la fin de cette section. Montar tal y como se muestra al final de esta sección. 100mm OPTION 3 / OPTION 3 / OPCIÓN 3 Assemble as shown...
  • Page 7 OPTION 4 / OPTION 4 / OPCIÓN 4 Assemble as shown at the end of this section. Assembler comme dans l'illustration figurant à la fin de cette section. Montar tal y como se muestra al final de esta sección. 200mm Adaptor assembly method.
  • Page 8 Fitting the TV Mounting Plate Installation de la plaque de montage du téléviseur Fijando La Placa De Montaje De TV Spacers No Spacers Séparateurs Pas de séparateur Espaciadores Sin espaciadores For TVs with flat / unobstructed back For TVs with irregular / obstructed back Pour des téléviseurs aux dos Pour des téléviseurs aux dos plats et non obstrués...
  • Page 9 OPTION 1 / OPTION 1 / OPCIÓN 1 If required Si nécéssaire Si se requiere Haut Parte Superior OPTION 2, 3 & 4 / OPTIONS 2, 3 & 4 / OPCIONES 2, 3 & 4 If required Si nécéssaire Haut Si se requiere Parte Superior Attach the bracket to the back of your TV using suitable screw, reducer and spacer combinations.
  • Page 10 Assemble the Base Assembler la base Montar la base Attach the feet to the bottom of the glass base Attacher les pieds sur la partie inférieure de la base en verre Fijar las patas en la parte inferior de la base de vidrio Dull side Côté...
  • Page 11 Push your fingers through the cable management hole and use them to guide G into position. Enfoncez vos doigts dans le trou de gestion des câbles et utilisez-les pour guider G en position. Mete los dedos por el agujero de colocación de los cables y úsalos para guiar G a su posición.
  • Page 12 Attach the nut covers Attacher les caches écrous Fijar las cubiertas de las tuercas Push and turn to tighten Pousser et tourner pour serrer Empujar y girar para apretar Attach the horizontal plate Attacher la plaque horizontale Fijar la placa horizontal...
  • Page 13 Connect the TV Connecter le téléviseur Conecte la TV Click! To remove TV Pour enlever le téléviseur Para quitar la TV Manage cables through the column Comment installer les câbles dans la colonne Pasar los cables por la columna...