Publicité
Liens rapides
O
'
W N E R
S
C
A N I S T E R
f o r f l o o r s a n d c a r p e t s
FOR HOUSEHOLD USE
P o u r u s a g e d o m e s t i q u e
L
e
i v r e t
x p l i c a t i f
A s p i r a t e u r à c h a r i o t
p o u r t a p i s e t p l a n c h e r s
947-1568 EA-02462
All manuals and user guides at all-guides.com
M
A N U A L
V
C
A C U U M
L E A N E R
48694
Publicité
Manuels Connexes pour Aerus Lux 7000
Sommaire des Matières pour Aerus Lux 7000
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com W N E R A N U A L A N I S T E R A C U U M L E A N E R f o r f l o o r s a n d c a r p e t s FOR HOUSEHOLD USE P o u r u s a g e d o m e s t i q u e i v r e t...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions When using an electrical appliance, basic precautions should always be taken, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: •...
- Page 3 If any parts are missing, call your local Aerus™ loca- servir. S'il manque quoi que ce soit, appeler votre établissement tion for replacement.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Assembling the Hose, Montage du boyau, des Wands and Power Nozzle tubes et du balai à moteur CAUTION: Turn the cleaner OFF before Attention : Toujours éteindre l’appareil avant de connecting or disconnecting wands, power nozzle monter ou de démonter le boyau, les tubes ou le and hose.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Information Panel Tableau indicateur Mettre le bouton de réglage à la position Adjust the control dial for type of cleaning required. correspondant au type de nettoyage désiré. Pour le For normal conditions the dial should be set in center nettoyage normal, mettre le bouton au centre (Q).
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Operation Le balai à moteur s’emploie pour le Use the power nozzle for every type of dry floor nettoyage de tout type de planchers secs. Son cleaning. The power nozzle’s self adjusting action action autoréglable lui permet de s’adapter aux adapts to different carpet heights as well as hard différentes hauteurs de poils, ainsi qu’aux surfaces...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Use of Standard Utilisation des Attachments accessoires standard For all accessories, slip on to end of wand or direct- Pour monter tous les accessoires, les emboîter sur ly on to hose handgrip and twist slightly to secure. l'extrémité...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Using Utilisation du Sidekick Sidekick ® To further your cleaning capabilities, Aerus™ gives Pour améliorer encore les capacités nettoyage, Aerus vous offre le dernier-né des appareils you the newest advancement in the cleaning world. ®...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Maintenance Follow the steps listed below to ensure peak cleaning Pour obtenir un nettoyage d’un rendement performance. maximal, procéder comme suit : • Vacuum brushes with end of hose handle after use. •...
- Page 10 To replace filter bags le sac-filtre Protégez votre garantie! Employez toujours l’authen- Protect your Warranty! Always use genuine Aerus high- tique sac-filtre autoscellant très efficace à quatre efficiency, four-ply, self-sealing filter bags. Used épaisseurs Aerus. L’usage exclusif du sac-filtre Aerus exclusively, the Aerus filter bag will promote longer contribue à...
- Page 11 These warranties do not apply for loss or damage caused by accident, fire, abuse, misuse, modification, misapplication, commercial use, or by any repairs other than those provided by an authorized Aerus™ Service Center. The warranty with respect to the motor and fan unit is null and void if it is damaged as a result of vacuuming damp or wet surfaces, or dirt leakage through a filter bag other than an Aerus™...
- Page 12 Pour plus de renseignements sur l’utilisation de ce produit, composez sans frais le : • 1-800-243-9078 (U.S./É.-U.) • 1-800-668-0763 (Canada) • Aerus LLC, 5956 Sherry Lane, Suite 1500, Dallas, Texas 75225 USA Aerus Canada, Inc., 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga, Ontario L5L 5Y4 Canada www.aerusonline.com 2nd Qtr. 2003...