Publicité
Liens rapides
Canister Vacuum Cleaner for floors and carpets
Aspirateur à chariot pour tapis et planchers
FOR HOUSEHOLD USE • Pour usage domestique
BEFORE OPERATING YOUR VACUUM, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
Avant d'utiliser votre aspirateur, veuillez lire attentivement les instructions suivantes.
947-1766
EA-03174
Publicité
Manuels Connexes pour Aerus Lux Legacy Serie
Sommaire des Matières pour Aerus Lux Legacy Serie
- Page 1 Canister Vacuum Cleaner for floors and carpets Aspirateur à chariot pour tapis et planchers FOR HOUSEHOLD USE • Pour usage domestique BEFORE OPERATING YOUR VACUUM, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. Avant d’utiliser votre aspirateur, veuillez lire attentivement les instructions suivantes. 947-1766 EA-03174...
- Page 2 Important Safety Instructions Importantes consignes de sécurité When using an electrical appliance, basic precautions should L’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions de base always be taken, including the following: qu’il faut toujours prendre, notamment celles qui suivent. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER LIRE TOUTES CES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR WARNING MISE EN GARDE...
- Page 3 S'il using. If any parts are missing, call your local Aerus ®...
- Page 4 Assembling the Hose, Montage du boyau, des Wands and Power Nozzle tubes et du balai à moteur CAUTION: Turn the cleaner OFF before connecting Attention : Toujours éteindre l’appareil avant de or disconnecting wands, power nozzle and hose. monter ou de démonter le boyau, les tubes ou le balai à...
- Page 5 Fonctionnement Operation Utilisation du balai à moteur : Cleaning with the power nozzle: L’on peut utiliser le balai à moteur pour le nettoyage de Use the power nozzle for every type of dry floor cleaning. tous les planchers secs. L’action autoréglable du balai à The power nozzle's self adjusting action adapts to moteur lui permet de s’adapter aussi bien à...
- Page 6 Overheating Protection Protection thermique The motor of this cleaner shuts off Le moteur de cet aspirateur s’arrête dès que sa when the temperature rises above the proper operating température dépasse la température normale de level. This prevents damage from overheating, and fonctionnement.
- Page 7 Sidekick II Using Sidekick II ® Pour améliorer encore vos capacités de nettoyage, Aerus vous offre le dernier-né des appareils d’entretien To further your cleaning capabilities, Aerus gives you ménager. Le Sidekick II est un nouvel accessoire the newest advancement in the cleaning world. The révolutionnaire doté...
- Page 8 Maintenance Entretien Follow the steps listed below to ensure peak Pour obtenir un nettoyage d’un rendement cleaning performance. maximal, procéder comme suit : • Vacuum brushes with end of hose handle after use. • Après usage, aspirer la saleté accumulée sur les •...
- Page 9 Used exclusively, sac-filtre autoscellant très efficace Aerus. L’usage exclusif the Aerus filter bag will promote longer motor life and du sac-filtre Aerus contribue à prolonger la durée du more efficient cleaner operation. Be sure the filter bag moteur et à...
- Page 10 à des établissement autorisés de Aerus et/ou qui utilisent des sacs, des filtres et and/or using bags, filters and parts other than genuine Aerus bags, des pièces autre que les sacs, les filtres et les pièces authentiques de Aerus, ce filters and parts will also void this warranty.
- Page 11 Aerus Canada, Inc. 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga (Ontario) L5L 5Y4 www.aerusonline.com ® ® Aerus est une marque de commerce appartenant à Aerus Concepts, L.P. Electrolux et Lux sont des marques de commerce déposées de Aktiebolaget Electrolux, utilisées sous licence par Aerus LLC, Aerus Canada, Inc. et leurs sociétés affiliées.
- Page 12 Aerus Canada, Inc. 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga (Ontario) L5L 5Y4 www.aerusonline.com ® ® Aerus ® is a trademark owned by Aerus Concepts, L.P. Electrolux and Lux are registered trademarks of Aktiebolaget Electrolux and are licensed for use by Aerus LLC, Aerus Canada, Inc. and their affiliates.