Hotron SSS-5 Série Guide D'utilisation

Détecteurs de sécurité pour portes battantes
Guide d'utilisation
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement les instructions ci-après.
L'absence de prise en compte de ce
!
AVERTISSEMENT
symbole peut entraîner des blessures
ou des dommages à l'équipement.
Une attention particulière doit être portée lorsque
Remarque
ce symbole est affiché.
1 Description générale / Caractéristiques Features
Le SSS-5 est un détecteur de présence infrarouge actif contrôlé par un microprocesseur pour portes battantes.
- 6 spots de détection par unité PCB veillent à une large zone de détection.
- La distance de détection au sol se règle automatiquement en appuyant sur un bouton poussoir.
- La portée de détection peut être réglée manuellement, à l'aide de commutateurs DIP par tranches de 50 mm.
- La sortie relais peut passer de NO à NC à l'aide d'un commutateur DIP.
- Des fonctions d'auto-diagnostic et de contrôle automatique sont prévues.
2 Composants
L'illustration ci-dessus montre la configuration standard du SSS-5L1 avec une unité PCB.
Vis
Cache latéral-L
Cache du filtre
Raccord
Assemblage de l'unité PCB
Unité PCB
Support PCB
Vis
Stabilisateur d'angle
Tableau 1 Informations du SSS-5
Nom Longueur Cache
Raccord (3)
du modèle [mm] du filtre
SSS-5S1 360 1 0 2
SSS-5M1 692 2 1 3
SSS-5L1 1023 3 2 3
3 Informations de montage et de câblage
3.1. Notice
! ATTENTION
Avant de monter ce capteur, veuillez noter les remarques suivantes.
Remarque
1 2
Ne pas monter Ne pas monter le capteur
le capteur à plus à un emplacement où la
2,6 [m]
pluie ou la neige risque
de 2,6 [m]( 8' 6" )
de tomber directement
sur l'unité.
4 5
Le(s) boîtier(s) en
Veillez à ce qu'aucune
aluminium doi(ven)t
condensation ne se forme
être situé(s) près
sur le capteur.
du chant de la porte
pour une détection
de sécurité maximale.
6
Attention à ne pas faire tomber le détecteur durant son transport et son installation. Le détecteur pourrait se briser.
AVERTISSEMENT
!
3.2 Orifice de montage
Percer des trous de fixation, comme
illustré ci-dessous. En installant
le SSS-5 des deux côtés de la porte,
il peut être nécessaire de percer un trou
de câblage à travers la porte.
(Réf. 3.6 Vue en plan de l'installation
SSS-5)
3.3 Montage du boîtier en aluminium
1 Dévisser les caches latéraux et retirer le cache du filtre.
3 Retirer l'unité PCB.
Desserrer la vis sur le support PCB et le faire glisser sur le côté pour retirer l'unité PCB.
3.4 Remplacement de l'unité ou des unités PCB
Lorsque vous remplacez l'unité PCB, il est très important que le côté marqué « CHANT » soit inséré de
ATTENTION
! façon à ce qu'il soit le plus proche du chant de la porte. Ceci garantira la sécurité maximale des piétons au
bord de la porte.
1
Retirez le bloc du terminal de l'unité PCB.
2
Insérez l'unité PCB dans le boîtier en aluminium, en s'assurant que le
côté marqué « CHANT » soit le plus proche du chant de la porte.
Fixez le stabilisateur d'angle et vissez les vis sur les supports PCB
Charnière
MARQUE DE CHANT
Unité PCB
L'absence de prise en compte de ce
!
ATTENTION
symbole peut entraîner des blessures
ou des dommages à l'équipement.
Réglage requis pour être en conformité
EN16005
avec la norme EN16005
Boîtier en aluminium
Unité PCB
Vue de face de l'unité PCB
Commutateur
Bouton-poussoir
à coulisse Commutateur DIP
Bloc du terminal
Accessoires
(1)
(3) Vis (5)
Instruction
de fixation
d'installation
4×16 [mm]
(2) (4)
Gaine de câble
600 [mm]
Câble de communication
3
Veillez à ce que
la lumière du soleil
se reflète au minimum
à partir du sol.
Chant
Charnière
Le perçage peut provoquer un choc électrique !
Faire attention aux fils électriques cachés au moment de percer.
200 Unité : [mm]
SSS-5S1
280
SSS-5M1
390
SSS-5L1
2
Retirer le stabilisateur d'angle.
1) Soulever et faire glisser le stabilisateur d'angle vers le côté comme indiqué.
2) Pousser le stabilisateur d'angle avec votre pouce afin de le retirer du boîtier
en aluminium.
2)
1)
4
Fissare la custodia in alluminio alla porta
utilizzando delle viti.
MARQUE DE
CHANT
MARQUE DE CHANT
Unité PCB
SSS-5
3.5 Branchement au contrôleur de porte
Installer le cache trou de jambage et la gaine de fil électrique au moment du câblage du contrôleur de porte.
Percer les trous suivants.
30
ATTENTION
!
Connecter les fils
au contrôleur de porte
à l'aide du bloc du terminal
Dimensions de fils
Cache latéral-R
Vis de 0,15 à 3,5 [mm
3.6.1 Option 1 : vue en plan de l'installation du SSS-5
(Les unités PCB des deux côtés de la porte reviennent à l'unité de commande de porte indépendamment)
DEL de fonctionnement
Charnière
Unité de
commande de porte
Cache trou
de jambage A/B
Cache trou de jambage
Vis
de fixation
3.6.2 Option 2 : vue en plan de l'installation du SSS-5
3×10 [mm]
Charnière
Unité de
commande de porte
Cache trou de jambage
4 Réglages de commutateur DIP
Chant
Charnière
4.1 Entrée TEST
<Vue de dessus>
1 2 3 4 5 6 7 8
EN16005 Régler sur « B » conformément à la norme EN16005
2-φ3,5
Trous pour vis
4.2 Interférences optiques
3-φ3,5
280
1 2 3 4 5 6 7 8
3-φ3,5
390
4.3 Mode sortie relais
1 2 3 4 5 6 7 8
4.4 Masquage des points
de détection
1 2 3 4 5 6 7 8
4.5 Portée de détection
1 2 3 4 5 6 7 8
Régler la distance pas
de détection
A
EN16005
Vérifier que la portée
de détection est conforme
couple à la norme EN16005
0,5 Nm
5 Réglage de l'angle de destruction
L'angle de détection peut être réglé entre 5 ～25 [deg] par 5 [deg] tranches à l'aide du stabilisateur d'angle.
(Exemple) Angle passant de 5° à 25°
1.
(2) Glisser
(1) Soulever
Charnière
5゜
EN16005
Vérifier que la position de la zone de détection est conforme à la norme EN16005
SSS-5S1
SSS-5M1 Français
SSS-5L1
Fixer la gaine de fil électrique entre le cache trou de jambage A/B
φ10
Fils électriques
Trou de câblage reliés au contrôleur
3 - φ2.6
Trou de jambage
Trous de vis
Cache A
Unité : [mm]
Gaine de fil
électrique
7
1
2
]
Trou pour filélectrique supplémentaire à travers la porte
Gaine de filélectrique VUE EN PLAN et câblage
(les unités PCB sont connectées à l'aide d'un câble de communication et seulement 1 unité PCB
revient à l'unité de commande de porte)
Les unités PCB sont connectées entre elles
à l'aide du câble de communication (fourni)
Trou ø 10 percé dans la porte
Connecteur 6P
Remarque : n'oubliez pas de régler le commutateur à glissière comme indiqué
En cas de connexion à un contrôleur de porte
sans entrée TEST, régler sur « A ». En cas
de connexion à un contrôleur de porte avec
entrée TEST, régler sur « B ».
Voir [6. Chronogramme des événements].
Lorsque deux SSS-5 sont installés à proximité, une
interférence optique croisée entre les deux dispositifs
peut provoquer des perturbations. Pour éviter cette
situation, il convient de sélectionner différents réglages
de fréquence à l'aide du commutateur DIP n° 2.
Voir [6. Chronogramme des événements]
pour plus de détails sur le Mode sortie relais.
4 5
points
6 5 4 3 2
4 5
points
- 5 4 3 2
7
6 8
6 7
50 mm
8
6 7 6
7
100 mm
6 8
7 6 7
150 mm
6 7
8 6 7
200 mm
2. 3.
(4) Glisser en arrière
(3) Tourner l'unité PCB
Vue de côté
10゜
15゜
20゜
25゜
NORMES CONFORMES
DIN18650-1:2010
EN 12978:2003 +A1:2009
EN16005:2012
Examen CE de type
44 205 13738001
Vis (3×10 [mm])
Trou de jambage
Cache B
1
Alimentation (CA/CC 12～24[V] )
2
3 Sortie relais (commune)
4 Sortie relais (ouverture normale)
5 Sortie relais (sortie normale)
6 Entrée TEST ( - )
7 Entrée TEST ( + )
「ARRÊT｣ Unité PCB 2
Socle de terminal 7P
Chant
「ARRÊT｣ Unité PCB 1
Socle de terminal 7P
「MARCHE｣
Commutateur Unité PCB 2
à coulisse
Socle de terminal
7P (inutilisé)
Chant
「ARRÊT｣
Unité PCB 1
Socle de terminal 7P
= Réglage par défaut
Unité PCB
1
Avec TEST
Sans TEST Sans TEST
B
B
0v
A
A
0v
SSS-5
SSS-5
2 2
A
B
3
3
NO NC
4 5
points
1 - - 4 3 2 1
4 5
points
1 - - - 3 2 1
8
250 mm
8
Détection
300 mm
8
400 mm
8
500 mm
A
Pas de détection
Unité PCB
Stabilisateur d'angle
25゜
5゜