Lowrance Elite-5x Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Elite-5x:

Publicité

Liens rapides

FR
Elite-5x et Elite-7x
Manuel d'installation et
Manuel d'utilisation
d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lowrance Elite-5x

  • Page 1 Elite-5x et Elite-7x Manuel d'installation et Manuel d'utilisation d'utilisation...
  • Page 2: Déclaration De Conformité

    Copyright © 2014 Navico Tous droits réservés. Lowrance® et Navico® sont des marques déposées de Navico. Navico peut estimer nécessaire de modifier ses politiques commerciales et tarifaires à tout moment, et ce, sans avis préalable. Nous nous réservons le droit de ce faire sans avis préalable. Toutes les fonc- tions et spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.
  • Page 3 Avertissement Les changements ou modifications apportés par l'utilisateur, non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la catégorie B, selon la section 15 des directives FCC. Ces limites ont été...
  • Page 4: Table Des Matières

    Utilisation du sondeur ....16 Utilisation des menus ......8 Trackback ..........16 Boîtes de dialogue ........8 Sensibilité ..........18 Saisie de texte ......... 8 Colourline ..........18 Modes de pêche ........9 Table des matières | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 5 Alarmes ..........33 Options Downscan ........ 22 Specifications ........ 35 Réglages du sondeur ......23 Installation ..........24 Utilisation du sondeur DSI .... 26 Trackback ..........26 Vitesse Ping ........... 28 Options Downscan ........ 28 Table des matières | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 6: Commandes De L'unité

    : valide les sélections de menu ; enregistre un waypoint à la position du curseur. touches de ZooM : permettent d'effectuer un zoom avant/arrière. Introduction | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 7: Sondeur Conventionnel Et Downscan

    Downscan Reportez-vous à la partie Utilisation du sondeur pour en savoir plus sur les fonctions et les réglages du sondeur conventionnel. Les fonctions et les réglages du Downscan sont abordés dans le chapitre Options Downscan. Introduction | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 8: Principes De Base

    Pages menus qui sont accessibles uniquement lorsque ces pages sont à l'écran. Cette unité contient trois pages  : Downscan, Sondeur et Sondeur/Downscan. Page Downscan Boîte de dialogue de la touche Pages Menu Downscan Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 9: Accès Au Menu Réglages

    Fenêtre horizontale Page à deux fenêtres Appuyez deux fois sur la touche PAgES pour activer les fenêtres. Le menu Page de la page active s'affiche lorsque la touche MEnu est actionnée. Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 10: Utilisation Des Menus

    Certaines opérations (attribuer un nom à un waypoint, une route ou une trace, notamment) Accédez au menu déroulant, appuyez sur la flèche impliquent de saisir du texte. Haut/Bas du pavé pour sélectionner l'élément souhaité appuyez sur EntEr. Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 11: Modes De Pêche

    2.  R épétez l'étape 1 pour chaque carac- mieux à vos conditions spécifiques de pêche. tèreàsaisir. 3.  L orsque vous avez terminé de saisir du texte, sélectionnez OK et appuyez surEntEr. Activel'écriture enmajuscules/ minuscules Basculeleclavier alphabétiqueen modeQWERTYet inversement Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 12: Curseur

    Les fonctions suivantes sont activées lorsque le (130m)ou saumâtre d'eausalée moins mode avancé est activé : 400pieds • SortieNMEA0183 Glace (130m)ou Pêcheeneauglacée moins •  U nités (active les options de distance, de vitesse, de profondeur, de tempéra- tureetdecap) Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 13: Mode Veille

    Sélectionnez Veille et appuyez sur  EntEr. Appuyez sur une touche quelconque pour revenir en mode normal. rEMArQuE : si vous laissez votre unité en mode Veille lorsque votre bateau n'est pas utilisé, la batterie se déchargera. Principes de base | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 14: Pages

    Downscan à la page du Permet d'afficher la colonne d'eau qui défile de sondeur conventionnel en sélectionnant Overlay droite à gauche sur l'écran de votre unité. Downscan dans le menu Sondeur. Pages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 15: Pages Combinées

    à l'écran  : verticalement (pages côte à côte) ou Sondeur/Downscan Sondeur/Downscan horizontalement (pages l'une au dessus de l'autre). REMARQUE : appuyez deux fois sur la touche PAgES pour activer les fenêtres. Pages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 16: Données Overlay

    6. Sélectionnez les données souhaitées et appuyez sur EntER. 7. Appuyez sur MEnU et sélectionnez Configurer Revenir aux superpositions. Appuyez sur EntER. Permet de sélectionner/personnaliser les données MEnU, 8. Appuyez sélectionnez de surimpression. Configuration terminée appuyez sur EntER. Pages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 17: Personnalisation Des Données De Superposition (Overlay)

    3. Mettez en surbrillance la source de apparaît. données qui convient et appuyez sur EntER. Sources de données Permet de sélectionner l'appareil du réseau qui fournira la source de données pour un type de données sélectionné. Pages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 18: Utilisation Du Sondeur

    Downscan. Une sonde CHIRP (Compressed High Intensity Ra- dar Pulse) transmet un signal modulé en fréquence et en amplitude autour de la fréquence du modèle de sonde sélectionné. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 19: Menu Sondeur

    (mode avancé) sirée à partir du menu de choix de fréquences Menu Sondeur Dans n'importe quelle Régler page du sondeur, appuyez Permet d'ajuster la Sensibilité et le sur  Menu pour accéder au Contraste. menu Sondeur. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 20: Sensibilité

    Permet de sélectionner les limites inférieures et su- réglages fréquents. Cette fonction est activée par périeures d'une section de la colonne d'eau. Vous défaut. pouvez ainsi voir une section de la colonne d'eau Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 21: Fréquence

    Medium CHIRP Fréquence Contrôle la fréquence du transducteur utilisée par l’unité. Cet appareil supporte les fréquences suivantes : 50 kHz, 83 kHz, 200 kHz, Low CHIRP, Medium CHIRP et High CHIRP. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 22: Vitesse Ping

    Utilise un traitement de signal avancé pour con- trôler les effets que le bruit (pompes de bateaux, conditions de l'eau, démarrage du moteur, etc.) produit sur votre affichage, puis filtre les signaux indésirables. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 23: Fish Id (Id Poisson)

    être affichés en tant que symboles de poisson à l'écran. Écran partagé, Zoom Écran partagé, à Éclat Couleur Permet de changer l'apparence de l'affichage à l'aide de palettes utilisant différentes nuances de couleurs/luminosité. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 24: Options Downscan

    La configuration des données d'overlay est présentée dans Données Overlay) la partie Pages. ReMARQue : le menu des options Downscan n'est disponible que si Overlay Downscan est activé. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 25: Réglages Du Sondeur

    L'affichage visibles sur la page Sondeur. reste ainsi fluide lorsque la profondeur est hors de l'échelle du transducteur. AVeRTISSeMenT : le mode manu- el est réservé aux utilisateurs expéri- mentés. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 26: Installation

    Réinitialiser Mode pêche Réinitialise les réglages par défaut du mode de pêche sélectionné. Cela est utile si vous souhaitez supprimer les réglages réalisés dans le mode de pêche. Transducteur Quille Décalage de quille (-3,5 pieds) Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 27: Réinitialiser La Distance Parcourue

    GPS. Étalonnage température Calibre les données du capteur de température du transducteur avec les données d'une source de température connue pour assurer la précision des informations concernant la température. Utilisation du sondeur | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 28: Utilisation Du Sondeur Dsi

    Barre de l'historique DSI Interrompt la transmission du sondeur ; suspend le défilement du sondeur Utilisation du sondeur DSI | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 29 Les limites doivent être séparées d'au moins de sensibilité comme les unités de sondeur 2 mètres (6 pieds et 5 pouces). traditionnel. Dans les unités DSI, le contraste a les mêmes fonctions que le réglage de sensibilité. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 30: Vitesse Ping

    Permet de configurer l'intervalle entre les ondes de produit sur votre affichage, puis filtre les signaux sondage que le transducteur émet. Les réglages de indésirables. la vitesse Ping peuvent contribuer à réduire les in- terférences d'autres transducteurs. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 31 Sepia est la couleur la plus adaptée pour l'observation des détails du fond. Clarté Surface Clarté Surface configurée sur Basse. réglée sur Haut. Écran partagé Zoom Modifie l'affichage en partageant l'écran du zoom. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 32: Remarque : L'historique Du Son

    Données Overlay Permet de sélectionner les données à afficher en haut de la page DSI. La configuration des don- nées d'overlay est présentée Données Overlay dans la partie Pages. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 33: Réglages

    Permet d'accéder aux paramètres d'installation et de configuration de votre unité. Active les fonctions et les paramètres avancés Menu Système (mode avancé Affiche des informa- uniquement) Menu tions sur le logiciel Réglages (mode avancé uniquement) (Elite-7 seulement) Réglages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 34: À Propos

    à l'écran À propos pour vérifier la version du logiciel utilisé par votre unité. Audio Lowrance met périodiquement à jour le logiciel de Règle le volume et active/désactive les fonctions l'unité pour lui ajouter des fonctions et améliorer sa audio de l'unité...
  • Page 35: Alarmes

    Alarmes avancé. Mode standard Mode avancé Sortie NMEA 0183 Vous pouvez sélectionner les phrases de sortie NMEA  0183 que l'unité utilisera lorsqu'elle sera connectée à une radio VHF ou à un autre appareil NMEA 0183. Réglages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 36: Simulateur

    Simule l'activité GPS et/ou du sondeur. Les vous avez la possibilité de sélectionner une an- simulations sont personnalisables dans tenne GPS du réseau comme votre source GPS afin menu Simulateur. de partager les waypoints créés par la suite avec les Réglages | Elite-5x et Elite-7x...
  • Page 37: Specifications

    (136 mm) ; 5,9” H (151 mm) avec Dimensions du 12 V étrier requise boîtier Elite-5x: 5,4” H (136 mm) x 6,9” W (174 Tension d'entrée 10 à 17 V mm) ; 5,9” H (151 mm) avec étrier Nominale : 1,1 A Intensité absorbée Elite-7x: (7” en diagonale) TFT couleurs 16 bits Solar MAX™...
  • Page 38: Informations De Contact

    Informations de contact Service client : 1 800 628 4487 (de 8 h à 17 h, heure standard centrale, M-F) (Canada) 1 855 361 1564 canada@navico.com (de 8 h à 17 h, heure standard de l'Est, M-F) Commande d'accessoires http://store.navico.com/ Visitez notre site Web www.lowrance.fr...
  • Page 39 Visitez notre site Web : www.lowrance.fr *988-10655-001*...

Ce manuel est également adapté pour:

Elite-7x

Table des Matières