Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Digital Wireless DVR
Security System
Receiver with SD Card Recording and
Long Range Night Vision Camera
INSTRUCTION MANUAL
V1.0
www.defender-usa.com
Model#: PX301
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Defender PX301

  • Page 35: Soutien Technique

    Avertissement Defender n’approuve aucune utilisation illégale des produits DEFENDER. Defender n’ e st pas responsable en aucune manière en cas de dommage, de vandalisme, de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l’utilisation d’un produit Defender www.defender-usa.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com PX301...
  • Page 37: Gabarit De Perçage

    Coupez le long de la ligne pointillée pour un gabarit de perçage. PERCER LES TROUS PERCER LES TROUS DANS LES ZONES DANS LES ZONES MARQUÉES MARQUÉES PERCER LES TROUS PERCER LES TROUS DANS LES ZONES DANS LES ZONES MARQUÉES MARQUÉES PX301...
  • Page 38: Pièces De Rechange

    Alertez tous les criminels potentiels de votre système de sécurité SGN100 et aide à dissuader le crime avec une enseigne en aluminium durable Pour plus d’informations sur les accessoires supplémentaires, les pièces et beaucoup plus, s’il vous plaît visitez : www.defender-usa.com PX301...
  • Page 39: Récepteur

    Matériel du boîtier Aluminium et ABS Couleur du boîtier Argent et noir Entrée de pouvoir de l’ é cran 5V DC 2A Entrée de l’adaptateur pouvoir AC 100~240 V 50/60Hz Dimensions 4.25po x 3po x 0.75po Poids 4 livres PX301...
  • Page 40 1/60 ~ 1/15,000 secondes Rapport signal / bruit >48dB Support de montage Température de fonctionnement 14°F ~ 104°F Humidité de fonctionnement Matériel de montage Compris Puissance d'entrée caméra 9V DC 600mA Dimensions 5.25po x 4.75po x 2po (avec support) Poids 0.75 livres PX301...
  • Page 41: Dépannage

    La télécommande ne • Assurer que la télécommande a des piles d’insérées et que ces piles ne sont fonctionne pas pas déchargées • Essayez de brancher le capteur IR • Essayez d’utiliser la télécommande plus près du récepteur PX301...
  • Page 42: Sauvegarder Vos Images Sur Un Ordinateur

    7. Sur votre ordinateur, localiser la zone ou le dossier que vous souhaitez enregistrer les images, ensuite faites un clic droit et sélectionnez « Paste » (Coller). 8. Votre enregistrement sera ensuite sauvegardé à cet endroit particulier sur votre ordinateur. PX301...
  • Page 43: Lecture Via L'ordinateur

    LECTURE VIA L’ORDINATEUR La carte SD amovible vous permet d’ o uvrir, enregistrer et lire les fichiers enregistrés à partir de votre PX301 sur votre ordinateur. Tout ce que vous avez de besoin est un lecteur de carte SD compatible et un lecteur de fichiers multimédia qui supporte les fichiers .avi.
  • Page 44: Lecture Avec Les Touches De Navigation

    6. Soulignez la vidéo que vous voulez effacer et choisissez la touche « Delete » (Effacer). 7. Un message à l’ é cran apparaîtra demandant si vous souhaitez effacer les images enregistrées. Utilisez les touches de navigation pour souligner « Yes » (Oui) et appuyez sur la touche OK. PX301...
  • Page 45: Regarder Vos Séquences Enregistrées Sur Le Récepteur

    OK. 7. Votre enregistrement commencera à jouer avec la date et l’heure de l’ e nregistrement dans le coin en bas à droite de l’ é cran. Écran de lecture Temps de Vidéo PX301...
  • Page 46: Menu Principal

    5. Une fois que vous avez fait votre choix, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu «Default » (Par défaut) et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 47: Formater La Carte Sd

    à « No » (Non) et appuyez sur la touche OK. 7. Appuyez sur la touche OK pour oui ou pour non vous permettra de quitter le menu «Format » (Formater) et d’ e nregistrer vos paramètres. 8. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 48: Luminosité

    6. Une fois que vous avez ajusté la luminosité à votre goût, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu «Brightness » (Luminosité) et d’ e nregistrer vos paramètres. 7. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 49: Écrasement

    Le menu de paramètres vous permet de faire les choses suivantes : • Régler la date et l’heure • Régler la luminosité • Changer la norme vidéo (type AV) • Formater la carte SD • Ajuster le zoom de la caméra • Rétablir les paramètres par défaut PX301...
  • Page 50: Déclencher L'enregistrement

    8. Une fois que vous appuyez sur OK (après avoir activé ou désactivé l’horaire), vous quitterez le menu « Schedule Record » (Horaire d’ e nregistrement) ce qui vous permet d’ e nregistrer vos paramètres. 9. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 51: Menu D'enregistrement

    5. Une fois que la qualité que vous voulez est soulignée, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu « Quality » (Qualité) et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 52: Menu Pour Caméra On/Off

    5. Une fois vous êtes satisfait avec les réglages des caméras, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu « caméra ON/OFF » et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
  • Page 53 (mouvement et manuel) sont arrêtés et que l’ e nregistrement programmé est activé. Activer l’ e nregistrement manuel ou par détection de mouvement annule l’horaire d’ e nregistrement. Note: Assurez-vous que la date et l’heure sont réglées dans le menu «Paramètres» pour assurer que votre horaire d’enregistrement commence au bon temps. (Voir la page 18) PX301...
  • Page 54: Mise En Route

    INSÉRER LA CARTE SD DANS LE RÉCEPTEUR Le PX301 est équipé d’une carte SD de 2Go. Les images enregistrées sont sauvegardées sur la carte SD. Vous pouvez regarder les images enregistrées sur la carte SD par le récepteur ou par votre ordinateur en utilisant un lecteur de carte SD.
  • Page 55: Fil D'extension Ir

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION FIL D’EXTENSION IR Le PX301 est équipé d’une extension IR. Cette extension IR est pour la télécommande, il permet un meilleur signal entre la télécommande et le récepteur. Pour connecter la rallonge IR : 1.
  • Page 56: Brancher Le Récepteur

    BRANCHER LE RÉCEPTEUR À UN ÉCRAN Le PX301 est équipé d’un câble audio/vidéo qui peut être branché à n’importe quel écran avec une entrée audio/vidéo. Une fois branché, vous pourrez regarder et écouter la vidéo en direct, accéder et visionner le menu ainsi que regarder des extraits de lecture de la carte SD à...
  • Page 57: Montage De La Camera

    7. Répétez les étapes ci-dessus pour toutes les caméras supplémentaires. Brancher l’adaptateur dans le cordon de la caméra Note: Les photos ci-dessus sont des exemples de montage d’une caméra, votre caméra sera différente des images ci-dessus. Brancher dans une barre de puissance avec limiteur de surtension PX301...
  • Page 58: Choses À Considerer Avant L'installation

    • Décider si la caméra sera fixé au mur, au plafond ou monté sur une table/bureau. Nous recommandons que le montage soit fixé en utilisant les vis et le matériel fournis pour toutes les installations ÉVITER L’INTERFÉRENCE Le PX301 utilise la technologie de signal claire, signifiant qu’il est conçu pour éviter les fréquences d’appareils sans fil communs. En faisant ceci, le système ne reçoit pas l’intervention de l’un des appareils normalisés...
  • Page 59: Télécommande

    7. Détection de mouvement: Détecte tout mouvement devant la caméra 8. Support de caméra : Permet à la caméra d’ ê tre fixé au bureau ou au mur 9. Connecteur d’alimentation : Ce cordon de 3pi se connecte à l’adaptateur (marqué « Caméra ») PX301...
  • Page 60 NOTE : Pour passer à une caméra jumelée particulière lorsque vous êtes en mode quad, sélectionnez le numéro de la caméra avec les touches de navigation. Cette fonction ne fonctionne que si le mode d’affichage est en mode quad. PX301...
  • Page 61 TOUCHES ET All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXIONS Récepteur 1 2 3 4 19 20 21 14 15 16 PX301...
  • Page 62: Ce Qui Est Inclus

    Adaptateur pour caméra • Manuel • Adaptateur pour récepteur • Câble RCA à RCA mâle AUTRES KITS PX301 - 013 Les kits suivants ont les articles suivants inclus (ainsi que ce qui Caméra supplémentaire est mentionné ci-dessus): ACCESSOIRES SUPPLEMENTAIRES PX 301-C Pour plus d’informations s’il vous...
  • Page 63 Soutien à la clientèle en direct pour la vie Notre équipe de soutien à la clientèle est joignable sur not site web à www.defender-usa.com/contact_us et par clavardage en direct. Nos experts se feront un plaisir de vous aider en anglais, en français et en espagnol.
  • Page 64 Se connecte facilement à un téléviseur Utilisez le câble AV de 6pi pour se connecter à n’importe quel téléviseur pour que vous puissiez voir vos vidéos sur un écran plus grand. PX301...
  • Page 65 être sûr que vous ne manquerez jamais un invité ou un mouvement inattendu. Soyez rassuré en sachant que vous ne manquerez jamais rien avec votre PX301 vous permettant de voir et enregistrer les événements qui se produisent à tout moment.
  • Page 66: Important! Veuillez Lire

    Conditions de garantie 1. Les produits de Defender sont garantis pour une période d’un an de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat à l’ o ption de Defender.
  • Page 67 Clavardage en ligne: Visit www.defender-usa.com Pour des informations supplémentaires sur nos produits, visitez www.defender-usa.com NOTE : Ceci est la version 1.0 du manuel pour ce produit, vous pouvez trouver des versions mises à jour en visitant notre site Web. PX301...
  • Page 68: Système De Sécurité Dvr Numérique Sans Fil

    All manuals and user guides at all-guides.com Système de sécurité DVR numérique sans fil Récepteur avec enregistrement sur carte SD et caméra longue portée avec vision nocturne MANUEL D’INSTRUCTIONS V1.0 www.defender-usa.com Modèle #: PX301...

Table des Matières