Manuels Connexes pour FIberWood MIRAGE MIRA0707-DG
Sommaire des Matières pour FIberWood MIRAGE MIRA0707-DG
- Page 1 MIRAGE MIRA0707 -DG MIRA0707 -IPE MIRA0707 -LG MIRA0707 -UW 7’ X 7’ 5.12” 83.07” 5.12” INSTALLATION INSTRUCTIONS 45.75 pi INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
- Page 2 Remove all parts from the packaging and lay them out on a clean work surface in Zone I/II and III. • Assemble all parts according to the instructions in this manual and do not skip any steps. Since Fiberwood’s limited warranty does not apply to all conditions attributable (1) to improper shed installation, (2) non-compliance with...
- Page 3 Assemblez toutes les pièces conformément aux instructions de ce manuel et ne sautez aucune étape. Étant donné que la garantie limitée de Fiberwood ne s’applique pas à toutes les conditions attribuables (1) à une mauvaise installation du cabanon, (2) au non-respect des instructions d’installation et (3) à l’installation du cabanon sur une base autre qu’une dalle de béton de niveau et sans fissures, il est fortement recommandé...
- Page 4 Window (Left Side) M0707 80.51” H X 12.64” D X 4.21” L 1996-322 Window (Right Side) M0707 80.51” H X 12.64” D X 4.21” L 1996-322 Color Steel Tile 33.07” H X 87.80” D Double Door 53.15” H X 72.05” D fiberwood.ca...
- Page 5 #8 x 80mm Screws #4 x 16mm Screw #6 x 30mm Connector 1.97” H X 1.97” D Screws #5 x 20mm Screws #5 x 45mm Screws #5 x 60mm Latch Hinge Plastic Cap for Aluminum Verge Board Door Lock Kit fiberwood.ca...
- Page 6 80.51” H X 12.64” D X 4.21” L 1996-322 Fenêtre (côté droit) M0707 80.51” H X 12.64” D X 4.21” L 1996-322 Tuile en acier de couleur 33.07” H X 87.80” D Double porte 53.15” H X 72.05” D fiberwood.ca...
- Page 7 #8 x 80mm #4 x 16mm #6 x 30mm Connecteur 1.97” H X 1.97” D #5 x 20mm #5 x 45mm #5 x 60mm Loquet Charnière Capuchon en plastique pour planche de bord en aluminium Trousse de serrure de porte fiberwood.ca...
- Page 8 DESSIN DU CABANON EN COMPOSITE - PLAN TROIS VUES 93.31” 83.62” 83.62” FRONT VIEW SIDE VIEW VUE FRONTALE VUE LATÉRALE 93.31” 4.84” 83.62” 4.84” TOP VIEW AXONOMETRIC VIEW VUE DE HAUT PERSPECTIVE TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION Ø 8mm fiberwood.ca...
- Page 9 Le cabanon en composite doit être installé sur un sol dur comme une fondation en béton, la surface du sol doit être plate et la taille doit suivre la dimension du dessin. 83.62” Bottom Beam Dimension Drawing. Dessin des dimensions de la poutre inférieure. fiberwood.ca...
- Page 10 Installez les cadres inférieurs en aluminium selon les dimensions et les positions comme le croquis ci-dessus, puis xez-les avec des boulons d’expansion en plastique. Assurez- vous de la mise à niveau des cadres inférieurs. fiberwood.ca...
- Page 11 (Nous vous suggérons d’installer un cabanon par temps calme, et plus d’opérateurs sont nécessaires si vous installez par temps venteux). Utiliser un fusil à scellant pour ajouter un jet de scellant à l’intérieur de la colonne, en suivant la ligne rouge. fiberwood.ca...
- Page 12 Install the column (left & rear) into place. Use a sealant gun to apply a bead of sealant inside the column, following the red line. Installez la colonne (gauche et arrière) en place. Utiliser un fusil à scellant pour ajouter un jet de scellant à l’intérieur de la colonne, en suivant la ligne rouge. fiberwood.ca...
- Page 13 Insert the aluminum H-shaped beam (left/right) into the column, then install composite wall panel into the place one by one. Insérez la poutre en aluminium en forme de H (gauche/droite) dans la colonne, puis installez les lames murales en composite une par une. fiberwood.ca...
- Page 14 H-shaped beam (left/right) into the column. Level, then screw 2 screws per board. Installez la colonne en aluminium (droite et avant) dans l’emplacement, puis insérez la poutre en aluminium en forme de H (gauche/droite) dans la colonne. Nivelez, puis vissez 2 vis par planche. fiberwood.ca...
- Page 15 Install front composite wall panel and aluminum H-shaped beam (front) into the place. Installez les lames murales en composite avant et la poutre en aluminium en forme de H (avant) à l’endroit. fiberwood.ca...
- Page 16 Après le réglage, veuillez xer les lames murales en composite, le cadre inférieur en aluminium et la poutre en aluminium en forme de H avec des vis, deux vis sont nécessaires pour la connexion de chaque mur et poutres en planches de composite. fiberwood.ca...
- Page 17 Installez les fenêtres. (Veuillez noter les différents côtés de la fenêtre, le côté avec des rivets doit être vers l’intérieur). Fasten the window with columns and H-shaped beams by using screws. À l’aide de vis, xez les fenêtres avec les colonnes et les poutres en forme de H. fiberwood.ca...
- Page 18 Connectez les poutres en aluminium avec des supports en L en appliquant des vis à l’avance. Connect the aluminum beams with window (left & right side) by using screws. Connectez les poutres en aluminium avec les fenêtres (côté gauche et droit) à l’aide de vis. fiberwood.ca...
- Page 19 2,36” à l’avant du cabanon, tandis que les côtés gauche et droit doivent être de 5,12”. Veuillez noter que la longueur des vis pour la xation des tuiles est différente de celles pour la connexion avec des poutres en aluminium. fiberwood.ca...
- Page 20 Install roof tiles one by one, please pay attention to the connection method shown as the above sketch map. Installez les tuiles une par une en vous référant à la méthode de connexion indiquée au- dessus du croquis. fiberwood.ca...
- Page 21 Install all aluminum verge boards in line with the diagram as above. Installez toutes les planches de bordure en aluminium conformément au schéma ci-dessus. fiberwood.ca...
- Page 22 Fermez d’abord la porte, puis insérez à nouveau le petit bâton dans le trou de régulation et déplacez le bâton vers la gauche. Ajustez la tension appropriée en fonction du poids de la porte, en n, insérez la goupille de positionnement. fiberwood.ca...
- Page 23 Install the latch of door. Installez le loquet de la porte. Install the door lock. Installez la serrure de la porte. fiberwood.ca...
- Page 24 8 2 5 , b oul. In du s t rie l, QC, J6Z 4T 2 5 1 4 - 3 60 -1 8 6 6 / 8 8 8-3 60 -18 66 f ib e r woo d .c a fiberwood.ca...