Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
OPERATING INSTRUCTIONS
Video Door Answering System
Model VSM4RK / VSM4SK
HOMEOWNERS
OPERATING INSTRUCTIONS
IMPORTANT
This product has many functions and controls. Please read entire operating instructions before using this product.
VSM4RK
VSM4SK
VSC4R
VSC4S
Recessed Mount
Surface Mount
TO REGISTER THIS PRODUCT, VISIT WWW.NUTONE.COM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NuTone VSM4RK

  • Page 7: Portier Vidéo Électronique

    À L’INTENTION DU PROPRIÉTAIRE IMPORTANT Ce produit est doté de plusieurs fonctions et réglages. Veuillez lire ces directives de fonctionnement en entier avant d’utiliser ce produit. VSM4RK VSM4SK VSC4R VSC4S Recessed Mount Surface Mount POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM...
  • Page 8: Signification Des Symboles Graphiques

    Avertissement RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI LA PLAQUE DE DERRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT TRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN PROFESSIONNEL.
  • Page 9: Illustration Du Moniteur Vsm4

    Table des matières Illustrations des caméras Illustration du moniteur VSM4 ....3 Réglages de station du moniteur ....4 Réglages du moniteur .
  • Page 10: Réglages De Station Du Moniteur

    Réglages du moniteur Réglage du volume de l’intercom L’interrupteur à glissière du réglage du volume est situé sur le bord avant gauche dans le bas du moniteur VSM4. Déplacez cet interrup- teur à glissière vers la gauche pour diminuer le volume de l’intercom. Déplacez-le vers la droite pour augmenter le volume de l’intercom. Réglage du volume de la sonnette L’interrupteur à...
  • Page 11: Fonctionnement Du Combiné En Option

    Pour désactiver la fonction conversation et le voyant DEL conversation, appuyez sur la touche conversation (Talk); toutes les communi- cations sont coupées. Fonctionnement du combiné en option (VSA4S) Soulevez le combiné et enfoncez la touche d’appel (Call) du combiné. • La touche conversation (Talk) du moniteur doit être activée pour que la communication audio puisse être établie entre le combiné...
  • Page 12: Règlement De La Fcc, Partie

    Règlement de la FCC, Partie 15 Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites prévues pour des appareils numériques de classe B, tel que défini dans la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre des inter- férences dans une installation résidentielle.

Ce manuel est également adapté pour:

Vsm4sk

Table des Matières