Publicité
Instructions d'assemblage
Model No.: SF-1315
Modèle n° : SF-1315
Vertical frame x4
Cadre vertical x4
Connecteur G x4
750 mm Steel
Panneau d'acier
panel x3
750 mm x3
Socket cap
Vis à tête
L
G D
R
M
screw
cylindrique
A
B
Flat
Vis à
head
tête plate
screw
1.
* Fixez le connecteur G à l'intérieur du cadre A avec une vis.
1. * Fix the L connector to the inside of frame A with a screw.
* Fix the R connector to the left side and M connector to
* Fixez le connecteur D sur le côté gauche et le connecteur M sur le
the right side of frame B with a flat screw.
côté droit du cadre B à l'aide d'une vis plate.
* Fix the connectors to the frame C in the same order as
the frame B.
* Fixez les connecteurs au cadre C dans le même ordre que pour le
cadre B.
* Fix the R connector to the inside of frame D with a screw.
Causion:
* L connector for left side
* Fixez le connecteur D à l'intérieur du cadre D avec une vis.
* R connector for right side
* M connectors for extention only
Attention:
* Le connecteur G est destiné au côté gauche
* Le connecteur D est destiné au côté droit
* Les connecteurs M sont réservés aux extensions
3.
Enfoncez l'un des coins dans le cadre, puis les autres coins, et
3. Press one side corner into the frame and then others,
enfoncez bien chaque coin du panneau un par un.
pat the panel corner in one by one.
All manuals and user guides at all-guides.com
Assembly Instructions
M connector x8
Connecteur M x8
L connector x4
R connector x8
Connecteur D x8
375 mm Steel
Panneau d'acier
Flat head screw X8
Vis à tête plate x8
panel x10
375 mm x10
R
M
R
Vis à tête
D
D
Socket cap
cylindrique
screw
C
D
Flat
Vis à
head
tête plate
screw
R connector x4
M4 Hex screwdriver X1
Connecteur D x4
Clé allen hexagonale M4 x1 Bouchon de caoutchouc x8
Socket cap screw X8
Vis à tête cylindrique x8
2. Attach the horizontal tube to the connector and
2.
Fixez le tube horizontal au connecteur, puis faites-le pivoter de
then rotate it by 90 degrees by hand.
90 degrés à la main.
Causion:
*Make sure that the concave holes on both
Attention: * Assurez-vous que les trous concaves des deux côtés du tube
sides of the horizontal tube are facing up.
horizontal soient bien orientés vers le haut.
*Make sure that screw holes of horizontal
tube 750 mm are facing inward.
* Assurez-vous que les trous des vis sur le tube horizontal de
750 mm soient bien orientés vers l'intérieur.
4.
Insérez à la main les bouchons de caoutchouc des panneaux
4. Insert rubber stoppers for 750 mm floor
750 mm dans les tubes horizontaux.
panels by hand into horizontal tubes.
Rubber
stopper x8
375 mm Horizontal tube x8
Tube horizontal 375 mm x8
750 mm Horizontal tube x4
Tube horizontal 750 mm x4
Publicité
