Publicité
• Attention : pour éviter tout danger dû à une réinitialisation accidentelle, cet
appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe,
comme une minuterie, ou connecté à un circuit qui est régulièrement allumé
et éteint par l'utilisateur.
• Cet appareil doit être installé en conformité avec la règlementation en
vigueur et utilisé uniquement dans un espace ventilé. Lisez les instructions
avant d'installer cet appareil.
• Ces instructions ne sont valables que si le symbole du pays apparaît sur
l'appareil. Dans le cas contraire, il est nécessaire de se référer à la notice
technique qui fournira les instructions nécessaires concernant la modification
de l'appareil selon les conditions d'utilisation du pays.
• Avant installation, s'assurer que les conditions de distribution locale (la
nature du gaz et la pression) et le réglage de l'appareil soient compatibles.
• Les conditions de réglage de cet appareil sont indiqués sur l'étiquette (ou
• Les conditions de réglage de cet appareil sont indiqués sur l'étiquette (ou
• Les conditions de réglage de cet appareil sont indiqués sur l'étiquette (ou
données de la plaque).
données de la plaque).
données de la plaque).
• Cet appareil n'est pas relié à un dispositif d'évacuation des produits de
• Cet appareil n'est pas relié à un dispositif d'évacuation des produits de
• Cet appareil n'est pas relié à un dispositif d'évacuation des produits de
combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
d'installation en cours. Une attention particulière doit être accordée aux
d'installation en cours. Une attention particulière doit être accordée aux
d'installation en cours. Une attention particulière doit être accordée aux
d'installation en cours. Une attention particulière doit être accordée aux
d'installation en cours. Une attention particulière doit être accordée aux
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
exigences concernant la ventilation.
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
• Les résultats gaz de l'appareil dans la production de chaleur dépend de
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
l'humidité de la pièce dans laquelle il est installé. Veiller à ce que la cuisine
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante mécanique).
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut faire appel à l'utilisation
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
d'une ventilation supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une fenêtre, ou
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
plus efficace de ventilation mécanique, par exemple en augmentant le niveau
de la ventilation mécanique présent.
de la ventilation mécanique présent.
de la ventilation mécanique présent.
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
• Attention : les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
en cours d'utilisation, les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
• Un moyen supplémentaire de protection pour éviter tout contact avec la
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
porte du four est disponible. Cette partie doit être montée si des jeunes
enfants sont susceptibles d'être présents.
enfants sont susceptibles d'être présents.
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
• L'appareil possède des caractéristiques techniques définies, en aucun cas
des modifications ne doivent être apportées sur cet appareil.
des modifications ne doivent être apportées sur cet appareil.
des modifications ne doivent être apportées sur cet appareil.
des modifications ne doivent être apportées sur cet appareil.
des modifications ne doivent être apportées sur cet appareil.
• Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte de four.
• Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte de four.
• Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte de four.
• Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte de four.
• Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte de four.
• Nous recommandons après chaque utilisation, un petit nettoyage de l'appareil,
• Nous recommandons après chaque utilisation, un petit nettoyage de l'appareil,
• Nous recommandons après chaque utilisation, un petit nettoyage de l'appareil,
pour éviter l'accumulation des salissures et des graisses celles-ci recuiraient
pour éviter l'accumulation des salissures et des graisses celles-ci recuiraient
pour éviter l'accumulation des salissures et des graisses celles-ci recuiraient
à chaque nouvel usage et se carboniseraient en dégageant une fumée et
des odeurs désagréables.
• Si la cuisinière présente un défaut quelconque, ne pas la brancher ou la
débrancher de l'alimentation générale et faire appel directement à un service
technique recommandé par le fabricant.
• Ne pas stocker de produits inflammables dans la cuisinière ; ils pourraient
s'enflammer lors d'une mise en route involontaire de l'appareil.
• Utiliser des gants thermiques de cuisine, pour enfourner ou pour retirer un
plat du four.
3 FR
Publicité
