sauter RLP 100 F910 Instructions De Montage

Régulateur de débit volumique

Télécharger ce manuel

Volumenstromregler

Régulateur de débit volumique

Volume-flow controller

Regolatore di portata

Regolador del caudal

Volymströmregulator

Volumestroom regelaar

Installationsanweisung

Notice d'installation

Guidelines

Informazioni

Instrucciones

Installationsinstruktion

Instalatie aanwijzing

Nr. 0297870 001

B09842a

MV 505089

Montagevorschrift

Instructions de montage

Fitting instructions

Istruzioni di montaggio

Instrucciones de montaje

Monteringsanvisning

Montagevoorschrift

131

°C

°F

RLP 100 F910

PD/F

Y06352

B03779c

B03780a

B09843

./2

Page 1 MV 505089 RLP 100 F910 Volumenstromregler Montagevorschrift Régulateur de débit volumique Instructions de montage Volume-flow controller Fitting instructions Regolatore di portata Istruzioni di montaggio PD/F Regolador del caudal Instrucciones de montaje Volymströmregulator Monteringsanvisning Volumestroom regelaar Montagevoorschrift Y06352 Installationsanweisung Notice d'installation...
Page 2 – 2 – MV 505089 RLP 100 F910 1,3 bar Controller 0,2...1 0,2...1,0 A08620 ø 4 mm 226567/099 ø 6 mm 40 ... 55 °C 277790 297169 nicht aus Metall non métallique 297354 not from metall non metallica no metálica...
Page 3 – 3 – MV 505089 zero (V 20%) V = 20 % p = zero [Pa] span = zero 1.3 bar 20 % p [Pa] 1 ... 6,4 zero span p = zero P = 0,2 bar zero span (E) repeat B06354a B06350...
Page 4 There should be no difference in potential between the device when fitted and the earth connected to the conductive parts of the device. • This equipment should be fitted and put into service only by personnel trained accordingly by SAUTER or by personnel trained to install ATEX equipment.
Page 5 Tussen het apparaat in gemonteerde toestand en de aarding van de geleidende apparaatonderdelen mogen geen potentiaalverschillen optreden • De montage en inbedrijfstelling mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat door SAUTER is getraind of bekend is met ATEX - Manometervinkel 0297838 001 av aluminium. Fästvinkel 0297870 001 av glansförsinkat stål Fr.