Manuels Connexes pour Siemens LF97BCP50
Sommaire des Matières pour Siemens LF97BCP50
- Page 1 Hotte LF97BCP50, LF98BIP50, LF98BIP50I Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Table des matières Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ MANUEL D'UTILISATION ou les connaissances nécessaires pourront Sécurité.............. 2 utiliser cet appareil à...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Prévenir les dégâts matériels L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶...
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- Les surfaces peuvent être endommagées par un film dommager l'appareil. protecteur non retiré. Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de Retirez le film protecteur de toutes les parties de ▶...
- Page 6 fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. 5.2 Écran Allumer ou éteindre l'appareil Activer ou désactiver la poursuite du ventila- L'écran affiche les valeurs de réglage actuelles.
- Page 7 Nettoyage et entretien fr Pour régler le mode évacuation extérieure, mainte- 6.9 Réinitialiser l'indicateur de saturation nez enfoncées les touches et jusqu'à ce que Après le nettoyage des filtres à graisse ou le remplace- l'affichage 1 apparaisse. ment des filtres à odeurs, l'indicateur de saturation peut être réinitialisé.
- Page 8 fr Nettoyage et entretien Pour éviter l'égouttement de graisse, tenez les filtres AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! à graisse à l'horizontale. Certaines pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent pré- senter des arêtes vives. 7.5 Nettoyage manuel des filtres à graisse Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec précaution. ▶...
- Page 9 Dépannage fr Si le filtre à graisse a été mal inséré, poussez avec 7.7 Monter le filtre à graisse précaution le loquet vers l'avant, retirez le filtre à ATTENTION ! graisse et insérez-le correctement. Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. Avec une main sous le filtre à...
- Page 10 Pour connaître les accessoires disponibles pour votre Standard externe - étroit appareil, consultez notre boutique en ligne ou le ser- 260 mm vice après-vente. Kit de recyclage Clean Air LZ57600 www.siemens-home.bsh-group.com Standard externe - large 345 mm Accessoires Référence Filtre anti-odeur Clean Air LZ56200...
- Page 11 Instructions de montage fr 12 Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- reil. 12.1 Contenu de la livraison Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- port et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison. 12.2 Distances de sécurité...
- Page 12 fr Instructions de montage AVERTISSEMENT ‒ Risque 12.3 Installation en toute sécurité d'empoisonnement ! Respectez les consignes de sécurité lorsque Les gaz de combustion aspirés peuvent vous installez cet appareil. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de chauffage au gaz, au fioul, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux intégrés sous cuve, les chauffe-eaux accumu- lateurs) prélèvent l'air de combustion dans la...
- Page 13 Instructions de montage fr Les gaz de combustion aspirés peuvent Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse conduire à l'empoisonnement. peuvent s'enflammer. ▶ Lorsqu'une hotte est installée avec un foyer ▶ Ne travaillez jamais avec une flamme nue à exploitant l'air ambiant, l'alimentation élec- proximité...
- Page 14 fr Instructions de montage Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- Les installations non conformes sont dange- mentation secteur endommagé est dange- reuses. reux. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’ap- ▶ N'utilisez jamais un appareil endommagé. pareil, respectez impérativement les indica- ▶...
- Page 15 Instructions de montage fr ¡ Utilisez un conduit d'évacuation en matériau non in- 12.5 Remarques concernant le branchement flammable. électrique ¡ Pour éviter tout retour de condensat, montez le Pour pouvoir connecter l'appareil électriquement en conduit d'évacuation de l'appareil avec 1° de pente. toute sécurité, respectez ces consignes.
- Page 16 fr Instructions de montage – L’étrier médian définit le côté privilégié et doit Fixez l’appareil sur le châssis-support à l’aide de 2 pointer en direction de l’élément de commande vis de blocage. de la table de cuisson. Monter le châssis-support inférieur Avec 10 vis, fixez les parties supérieure et inférieure ▶...
- Page 17 Instructions de montage fr Monter le capot de cheminée Posez sur l'appareil les deux pièces formant la par- tie inférieure du capot de cheminée et emboîtez-les AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! ensemble. Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. Portez des gants de protection.
- Page 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG *9001658748* 9001658748 (020218)