Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
签名
设计
审核
电路会签
软件会签
工艺会签
结构会签
广制TZ１００３Ｒ
通知编号
JUG0.018.６８７５
图号
规格
A5
封面纸张
１５７ｇ铜版纸彩印
７０ｇ双胶纸
内文纸张
ＬＳ１８＋ＣＩ＋Ｓ２（３０８）
机芯
CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S.R.O.
Jankovcova 1037/49,170 00 Praha 7,Czech Republic
Tel: 0042 (0) 242408849
Fax: 0042 (0) 220951190
Service E-mail: info@changhongeurope.cz
Web site: www.changhongeurope.com
日期
29
TV
Operation Manual
Model: LED29B1000S
DE
FR
I T
NL
Publicité
Manuels Connexes pour Changhong LED29B1000S
Sommaire des Matières pour Changhong LED29B1000S
- Page 32 Table des matières Avertissement…………………………………………………………………………….1 Consignes de sécurité …………………………………………………………………. 3 Démarrage……………………………...……………………….……………………….5 Utiliser la télécommande……………………………………………………….……… 5 Installer les piles dans la télécommande ……………………………………………. 5 Remplacer les piles …………………………….…….………………………………… 5 Connexion et mise en place …………...………………………………………………. Installer le câble…………………………………………………………………... Télécommande…………………………..…………………………………………..Fonctionnement de base………………………………..…………………………..9 Guide de demarrage rapide……………………………………………………….…..
- Page 33 Avertissement ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Avertissement: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, N’OUVREZ JAMAIS LE CORPS (OU LE DOS) DE L’APPAREIL. AUCUNE PIECE INTERNE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER A UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIE. Le symbole de l’éclair avec une pointe de flèche inscrit dans un triangle équilatéral sert à...
- Page 34 Avertissement AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil ni à la pluie, ni à l’humidité. La ventilation ne doit pas être gênée en recouvrant les orifices d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. L’appareil ne doit pas subir d’aspersion ou d’éclaboussures et aucun objet contenant des liquides, tels que les vases, ne doit être posé...
- Page 35 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTE 1. Lisez ces instructions. 7. Ne pas obstruer les orifices d’aération. 2. Conservez ces instructions. Installez l’appareil en respectant les 3. Tenez compte de tous les instructions du fabricant. avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5.
- Page 36 Consignes de sécurité 10. Protégez le cordon d’alimentation 13. Débranchez l’appareil en cas contre les piétinements ou les d’orage ou si vous ne l’utilisez pas coincements tout particulièrement pendant une période prolongée. au niveau de la prise secteur et du point de sortie de l’appareil.
- Page 37 Démarrage Utiliser la télécommande Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur. S’il y a un objet entre la télécommande et le capteur de télécommande sur l’appareil, l’appareil pourrait ne pas se mettre en service. Dirigez la télécommande vers le CAPTEUR DE TELECOMMANDE sur le téléviseur. Si vous utilisez ce téléviseur dans une zone très éclairée, le CAPTEUR DE TELECOMMANDE infrarouge pourrait ne pas fonctionner correctement.
- Page 38 Connexion et mise en place Installer le câble Lisez attentivement les informations correspondantes dans la «Note d’entretien et de sécurité» avant l’installation et l’utilisation. 1. Déballez le téléviseur et placez-le sur un endroit plat et stable. NOTE: Lorsque vous branchez ou débranchez le téléviseur, un ordinateur ou tout autre équipement, assurez-vous que l’alimentation a été...
- Page 39 Télécommande Les touches de la télécommande d’origine se présentent comme ci-dessous: : Allumer ou éteindre la télévision. : Appuyer pour activer ou désactiver le son. 3. STILL: Arrêt sur image. : Maintenir la page de télétexte à l’écran, appuyer à nouveau pour relâcher. : Arrêter (en mode USB/PVR).
- Page 40 Télécommande VOL+/VOL-: Appuyer pour augmenter ou baisser le volume. CH+/CH-: Appuyer pour sélectionner les chaînes en ordre croissant ou décroissant. LIST: Appuyer pour afficher la liste de chaisnes. Appuyer à nouveau pour sortir. TOUCHES CHIFFRES: Pour entrer les numéros de chaînes ainsi que le mot de passe.
- Page 41 Fonctionnement de base GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE • Connexion 1. Connectez les prises et l’antenne. 2. Si le TV à un interrupteur, allumez-le d’abord. Puis appuyez sur la touche d’alimentation sur la télécommande pour allumer le TV. • Mise en place initiale Lors d’une première utilisation du TV (ou sans chaîne prédéfinie), une séquence d'instructions à...
- Page 42 Fonctionnement de base Allumer et éteindre le TV • Allumer le TV Brancher le cordon d'alimentation AC. A ce moment, le TV entre dans le mode de veille. Appuyez sur la touche sur la télécommande, vous pouvez allumer le TV à partir du mode de veille.
- Page 43 Utilisation du menu Comment naviguer dans le menu Avant d’utiliser le TV, suivez les étapes suivantes pour apprendre comment naviguer dans le menu pour sélectionner et régler les différentes fonctions. L’étape d’accès peut être différente en fonction du menu sélectionné. 1.
- Page 44 Utilisation du menu * Avec une réception TV par le Câble. Recherche auto • Sélectionner ENTER pour commencer la mise au point automatique. 1. Réglez le menu Balayage Câble. Type Scan: Balayer toutes les chaînes de stations de diffusion actives et les mémoriser dans le TV.
- Page 45 Utilisation du menu * Quand les signaux TV sont le Satellite. • Recherche auto Appuyez sur la touche ENTER. Réglage satellite ■ Transpondeur: Appuyez sur la touche INDEX pour changer entre la liste du satellite et celle du transpondeur correspondant. ■▲/▼: Appuyez sur la touche▲/▼pour choisir le satellite / transpondeur de la liste.
- Page 46 Utilisation du menu Régler limite Est: Définir la valeur de la limite est. Aller à la référence: Driver l’antenne à la position zéro. Désactiver limite: Supprimer les paramètres de limite. Permettre à l’antenne de pivoter sur l’arc complet. Annuler la limite est et la limite ouest. Lorsque le moteur est réglé...
- Page 47 Utilisation du menu NOTE: La fonction ne peut-être obtenue que quand la prise CI est à disposition. Il vous est possible de changer l’écran de menu et le service CI (l’interface commune) en consultant votre distributeur. N’insérez pas ou ne retirez pas la carte CI quand le TV est branché. N’insérez pas ou ne retirez pas la carte CI de manière fréquente afin d’éviter les dommages au TV et à...
- Page 48 Utilisation du menu propres, il faudrait ajuster le volume sonore à chaque fois que la chaîne est changée. bénéficier de niveaux de volume stables en Cette fonction permet aux utilisateurs de faisant les réglages automatiques pour chaque programme. • Son Surround Permet d'activer le son surround HD SRS.
- Page 49 Utilisation du menu • Malentendant Le mode malentendant fourni des informations visuelles sur les images diffusées. • s lection pays é Afficher le pays d’utilisation. • Système Fichier PVR (En mode DTV) Sélectionner le Disque: Sélectionner le disque utilisé pour PVR. Vérification du système de Fichiers PVR: Vérifier le disque et la vitesse de lecture du système.
- Page 50 Utilisation du menu Si le système d’enregistrement PVR est utilisé tout le temps, il sortira automatiquement du système PVR. La mémoire USB doit supporter la spécification USB2.0 à grande vitesse. Le système peut ne pas accepter certains dispositifs USB non standard. En ce qui concerne des disques externes à...
- Page 51 Utilisation du menu Configurer le menu de Verrouillage • Système bloqu é Cette fonction peut empêcher les personnes non autorisées de modifier les paramétrages du TV à moins qu’elles entrent un mot de passe de 4 chiffres. Lorsque cette fonction est activée et que le système est verrouillé, vous devrez entrer les mots de passe du système pour la mise au point automatique, la...
- Page 52 Utilisation du menu Utiliser le mode USB • Passer en mode USB/quitter le mode USB 1. Connectez un périphérique USB. Lorsque ce dernier est connecté à la télévision, une fenêtre apparaît. 2. Pressez le bouton SOURCE pour afficher le menu des sources d'entrée. sélectionnez USB.
- Page 53 Utilisation du menu 1. Utilisez ◄/► pour sélectionner PHOTO, MUSIQUE, FILMS ou TEXTE. Appuyez sur la touche ENTER pour entrer dans le sous-menu. 2. Utilisez les touches de flèche et ENTER pour entrer dans le disque désiré. Appuyez sur ENTER pour ouvrir le classeur. 3.
- Page 54 Utilisation du menu Hotel Mode Pressez le bouton SOURCE pour afficher le menu Source, puis pressez 2 0 1 2 pour passer en mode hôtel et procéder aux réglages appropriés. • Hotel Mode Activez/désactivez le mode hôtel en pressant les boutons l'alimentation secteur.
- Page 55 Utilisation du menu MHEG5 ( Cette fonctionnalité peut ne pas être applicable, selon les conditions d'émission en vigueur dans votre pays. ) MHEG5 (Groupe expert de décodage d’information multimédia et hypermédia) est une fonction qui vous permet de rendre votre Tv intéractive. Si vous voulez entrer dans le MHEG5, vous devrez d’abord désactiver le sous-titre.
- Page 56 Touches importantes GUIDE PROGRAMME (En mode DTV) Appuyez sur EPG pour afficher le menu de GUIDE PROGRAMME. Cette fonction vous permet de connaître l’information détaillée de la chaîne, en indiquant l’horaire du programme en cours. A partir du GUIDE PROGRAMME, il est possible de vérifier l’information sur le programme pour les huit jours à...
- Page 57 Télétexte Utiliser la fonction de télétexte • Afficher le télétexte 1. Sélectionnez une chaîne TV avec un signal télétexte. 2. Appuyez sur le bouton pour entrer en mode télétexte. 3. Appuyez sur le bouton 2 fois pour entrer en mode MIX. Cette fonction vous permet de superposer la page de télétexte au-dessus du programme TV.
- Page 58 Guide de dépannage Dépannage Avant de contacter le support technique, effectuer les vérifications de base suivantes. Si le problème persiste, débrancher le téléviseur et contacter le réparateur. PROBLEME SOLUTION POSSIBLE - Vérifiez que la fiche d'alimentation soit bien branchée à une prise.
- Page 59 Guide de dépannage NOTE: En cas de en mode VGA (seulement le mode VGA appliqué) PROBLEME SOLUTION POSSIBLE - Réglez la résolution, la fréquence horizontale ou la fréquence verticale. Le signal est hors plage. - Vérifiez que le câble est bien branché. - Vérifiez la source d'entrée.
- Page 60 Spécifications Spécifications Modèle LED29B1000S Taille d'écran 29”(74cm) Format image 16:9 Résolution de la dalle 1366×768 Luminosité (cd/㎡) Couleur 16.7M Contraste 2100：1 Temps de réponse (ms) 8.5ms Système vidéo PAL/SECAM Système audio B/G,D/K,I,L Entrée AV Entrée Component-YPbPr Péritel Audio PC/DVI VGA (entrée vidéo PC)