Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
N°
0184
Bdy2 BI : Test faisceau4 a échoué
0185
Bdy2 BI : faisceau1 occupé
0186
Bdy2 BI : faisceau2 occupé
0187
Bdy2 BI : faisceau3 occupé
0188
Bdy2 BI : faisceau4 occupé
018A
Bdy2 Barrière de sécurité 1 : mauvais signal
018B
Bdy2 Barrière de sécurité 2 : mauvais signal
018C
Bdy2 Barrière de sécurité 1 : occupé
018D
Bdy2 Barrière de sécurité 2 : occupé
018E
Bdy2 Barrière de sécurité 1 : test a échoué
018F
Bdy2 Barrière de sécurité 2 : test a échoué
0190
Bdy1 Erreur calibrage capteur Marchepied G
0191
Bdy1 Signal Marchepied G < limite inférieure
0192
Bdy1 Signal Marchepied G > limite supérieure
0195
Bdy1 Erreur calibrage capteur Marchepied D
0196
Bdy1 Signal Marchepied D < limite inférieure
0197
Bdy1 Signal Marchepied D > limite supérieure
0199
Bdy2 Erreur calibrage capteur Marchepied G
019A
Bdy2 Signal Marchepied G < limite inférieure
019B
Bdy2 Signal Marchepied G > limite supérieure
019C
Bdy2 Erreur calibrage capteur Marchepied D
019D
Bdy2 Signal Marchepied D < limite inférieure
019E
Bdy2 Signal Marchepied D > limite supérieure
01A0
Bdy1 Erreur calibrage capteur Marchepied G
01A1
Bdy1 Signal Marchepied G < limite inférieure
01A2
Bdy1 Signal Marchepied G > limite supérieure
01A3
Bdy1 Signal discontinu Marchepied G
Messages d'erreur
Message
Message (en anglais)
Opt. Barrier Bdy2: Test beam4 failed
Opt. Barrier Bdy2: beam1 occupied
Opt. Barrier Bdy2: beam2 occupied
Opt. Barrier Bdy2: beam3 occupied
Opt. Barrier Bdy2: beam4 occupied
Safety Barrier 1 Bdy2: wrong signal
Safety Barrier 2 Bdy2: wrong signal
Safety Barrier 1 Bdy2 occupied
Safety Barrier 2 Bdy2 occupied
Safety Barrier 1 Bdy2: test failed
Safety Barrier 2 Bdy2: test failed
Bdy1 Left footstep sensor calibra. error
Bdy1 Left footstep signal < lower limit
Bdy1 Left footstep signal > upper limit
Bdy1 Righ footstep sensor calibra. error
Bdy1 Right footstep signal < lower limit
Bdy1 Right footstep signal > upper limit
Bdy2 Left footstep sensor calibra. error
Bdy2 Left footstep signal < lower limit
Bdy2 Left footstep signal > upper limit
Bdy2 Right footstep sensor calibr. error
Bdy2 Right footstep signal < lower limit
Bdy2 Right footstep signal > upper limit
Bdy1 Left footstep sensor calibra. error
Bdy1 Left footstep signal < lower limit
Bdy1 Left footstep signal > upper limit
Bdy1 Left footstep inconsistent signal
32
Publicité
