Bosch Power Max Level 2 Guide D'installation / Instructions D'emploi
Manuels Connexes pour Bosch Power Max Level 2
Sommaire des Matières pour Bosch Power Max Level 2
- Page 2 | 2 | Installation and Operating Instructions | Power Max Level 2 Charging Station This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi- dential installation.
- Page 3 Installation and Operating Instructions | Power Max Level 2 Charging Station | 3 | en Contents English . . . . . . . . . . . . 4 Sommaire Français .
- Page 19 Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 19 | fr Sommaire Introduction Applications Consignes et instructions de sécurité importantes Caractéristiques et spécifications Vue avant Contenu de l’emballage Caractéristiques Installation AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ importants Instructions de mise à la terre Outils recommandés Installation de la station de charge de Power Max 24 Entretien Opérations et dépannage...
-
Page 20: Introduction
} Les informations fournies dans le présent manuel ne dispensent en aucun cas l’utilisateur de la responsabilité de respecter tous les codes ou normes de sécurité applicables. } Bosch et leurs partenaires déclinent toute responsabilité pour les blessures ou dommages causés par l’installation de ce produit. -
Page 21: Caractéristiques Et Spécifications
Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 21 | fr Caractéristiques et spécifications Vue avant Bouton STOP Fiche et câble de charge Conforme à la norme SAE J1772 Voyant d’état Prêt (DEL verte allumée) En charge (DEL verte clignotante) Problème (DEL rouge allumée) Avertissement (DEL rouge clignotante) Interrupteur marche/arrêt Port de branchement... -
Page 22: Caractéristiques
fr | 2 2 | Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max Caractéristiques Modèle EL-51245-XXXXX EL-51253-XXXXX EL-51254-XXXXX Tension d’entrée 208-240 V CA, 16 A 208-240 V CA, 30 A 208-240 V CA, 30 A, 60 Hz nominale Puissance d’entrée Connexions et câblage L1, L2 et masse, câblé... -
Page 23: Installation
Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 23 | fr Installation Instructions et AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ importants INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT Risque d’électrocution ou de blessure. COUPEZ l’alimentation sur le panneau ou centre de distribution avant de travailler dans l’appareil ou de déposer des composants. Ne retirez pas les dispositifs de protection de circuit ou tout autre composant avant d’avoir coupé l’alimentation. La station de charge de niveau 2 Power Max doit être installée uniquement par un entrepreneur agréé et/ou un électricien ou expert en installation formé... -
Page 24: Installation De La Station De Charge De Power Max
fr | 2 4 | Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max Installation de la station de charge de niveau 2 Power Max Voir la Figure 4-1. Fixez le support de montage de la station de charge de niveau 2 au mur à l’aide des vis et orifices de support appropriés, comme indiqué... - Page 25 Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 25 | fr Voir la Figure 4-3. Percez un trou de taille adaptée pour placer le raccord du système de conduit dans le fond du boîtier en plastique, comme indiqué. ATTENTION Percez le trou soigneusement pour éviter de passer à travers le boîtier et endommager les composants internes...
- Page 26 fr | 2 6 | Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max Voir la Figure 4-5. Alignez les orifices de vis du support de montage avec la station de charge de niveau 2. Figure 4-5. Alignement de la station de charge sur le support de montage Voir la Figure 4-6.
-
Page 27: Entretien
Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 27 | fr Voir la Figure 4-7. Fixez la fiche de charge sur la station de charge de niveau 2. Figure 4-7. Accessoire fiche avec détail du port de connexion Entretien L ’extérieur de la station de charge de niveau 2 Power Max est conçu pour être imperméable à... -
Page 28: Opérations Et Dépannage
fr | 2 8 | Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max Opérations et dépannage Charge Voir la Figure 6-1. Allumez l’interrupteur de la station de charge de niveau 2 Power Max. Patientez 3 secondes que le voyant passe au vert. - Page 29 Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max | 29 | fr Voir la Figure 6-3. Pour arrêter la charge avant qu’elle ne soit terminée, débranchez la fiche du véhicule électrique ou appuyez sur le bouton « Stop ». Retirez et rebranchez la fiche sur le véhicule électrique pour reprendre la charge.
-
Page 30: Voyants D'état De Charge
fr | 3 0 | Instructions d’installation et d’emploi | Station de charge de niveau 2 Power Max Voyants d’état de charge DEL d’état Description Définition L ’alimentation est coupée. Utilisez l’interrupteur marche/arrêt sur Arrêt le côté de la station de charge de niveau 2 pour allumer le courant. -
Page 31: Dépannage
La seule et unique option pour toute station de charge s’avérant défectueuse est la réparation ou le remplacement, à la discrétion de Bosch. La garantie couvre les pièces et la main d’œuvre nécessaires à la réparation de la station de charge, mais n’inclut pas les coûts de main d’œuvre sur place pour la désinstallation ou la ré-installation de la station de charge réparée ou neuve. -
Page 32: Clause De Non-Responsabilité
être soit neuves, soit rénovées à la discrétion de Bosch. Toute station de charge de remplacement ainsi fournie sera sous garantie pour le reste de la période de garantie originale. Si Bosch ne peut pas réparer ou remplacer la station de charge avec un produit semblable Bosch, du choix de Bosch, Bosch vous remboursera la station de charge au prix d’achat. -
Page 33: Soutien Technique
Bosch décline toute responsabilité pour tout envoi non-autorisé à Bosch, et n’a aucune obligation de renvoyer la station de charge à ses frais. Si vous ne contactez pas Bosch dans les cinq (5) jours ouvrés après la livraison, Bosch décidera de la manière dont l’envoi sera mis au rebut, et ne pourra en être tenu responsable. Bosch ne peut être tenu responsable pour les dommages lors d’un retour d’envoi non-autorisé.