Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y desconéctela de
la fuente de energía, retire el paquete de batería
antes de realizar cualquier ajuste y retirar/
instalar conexiones o accesorios. Un arranque
accidental puede causar lesiones.
PIEZAS DE REPUESTO
Use solo repuestos idénticos. Para obtener una lista de
piezas o solicitar piezas, visite nuestro sitio web de servicio
en www.BOSTITCH.com. También puede solicitar piezas del
Centro de servicio de fábrica BOSTITCH más cercano o del
Centro de servicio de garantía autorizado BOSTITCH. O bien,
puede llamar a nuestro Centro de atención al cliente al (800)
556-6696.
Lubricación
ADVERTENCIA: NUNCA rocíe o de ninguna manera
aplique lubricantes o solventes de limpieza dentro de
la herramienta. Esto puede afectar seriamente la vida
y desempeño de la herramienta y puede resultar en
lesiones personales.
Limpieza
ADVERTENCIA: Sople la suciedad y polvo de todas
las ventilas de aire con aire limpio y seco por lo menos
una vez a la semana. Para minimizar el riesgo de
lesiones de los ojos, siempre use protección para los
ojos aprobada por ANSI Z87.1 cuando lo realice.
ADVERTENCIA: Nunca use solventes u otros químicos
fuertes para limpiar las partes no metálicas de la
herramienta. Estos químicos pueden debilitar los
materiales plásticos usados en estas partes. Use una
tela humedecida únicamente con agua y jabón suave.
Nunca permita que entre líquido a la herramienta; nunca
sumerja ninguna parte de la herramienta en líquido.
Limpieza
ADVERTENCIA: elimine la suciedad y el polvo de
todas las salidas de aire con aire limpio y seco al
menos una vez a la semana. Para minimizar el riesgo
de lesiones oculares, siempre use protección ocular
aprobada por ANSI Z87.1 al realizar esto.
ADVERTENCIA: nunca use disolventes ni otros
productos químicos agresivos para limpiar las partes
no metálicas de la herramienta. Estas sustancias
químicas pueden debilitar los materiales plásticos
utilizados en estas partes. Use un paño humedecido
solo con agua y jabón suave. Nunca permita que
entre líquido dentro de la herramienta; nunca sumerja
ninguna parte de la herramienta en un líquido.
Use solo un jabón suave y un paño húmedo para limpiar
la herramienta. Nunca permita que entre líquido dentro
de la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la
herramienta en un líquido.
32
All manuals and user guides at all-guides.com
Reparaciones
No se puede dar servicio al cargador y al paquete de batería.
GARANTÍA LIMITADA DE TRES ANOS
BOSTITCH reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier
defecto ocasionado por materiales defectuosos o mano
de obra durante tres años a partir de la fecha de compra,
en el caso de las herramientas (dos años para las baterías).
Esta garantía no cubre fallas en las piezas que resulten
del desgaste normal de la herramienta o de su utilización
inadecuada. Para obtener información detallada sobre la
cobertura de la garantía y sobre reparaciones, visite www.
BOSTITCH.com o llame al
(800) 556-6696. Esta garantía no se extiende a los accesorios
o a los daños causados por terceros al intentar realizar
reparaciones. Esta garantía le concede derechos legales
específicos; pueden existir otros derechos que varían según
el estado o la provincia.
Además de la garantía, las herramientas BOSTITCH están
cubiertas por nuestro:
sERViCiO gRATUiTO DE 1 AnO: BOSTITCH realizará el
mantenimiento y reemplazará las piezas gastadas tras el uso
normal, sin costo alguno, en cualquier momento durante el
primer año después de la compra.
gARAnTÍA DE DEVOlUCiÓn DE DinERO DE 90 DÍAs: Si
por alguna razón no estuviera plenamente satisfecho con el
rendimiento de su herramienta eléctrica BOSTITCH, puede
devolver el producto dentro de los 90 días siguientes a la
fecha de compra acompañado del recibo. De esta manera,
se le reintegrará el importe total del producto sin formularle
pregunta alguna.
AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a los
productos que se venden en América Latina. Para los
productos que se venden en América Latina, debe consultar
la información de la garantía específica del país que viene
en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio
Web a fin de obtener esa información.
Para registrar la herramienta con el objeto de obtener el
mantenimiento cubierto por la garantía, visite nuestro sitio
Web, www.BOSTITCH.com.
REEMPlAZO DE lAs ETiQUETAs DE ADVERTEnCiA
Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o
faltan, llame al (800) 556-6696 para que se las reemplacen
gratuitamente.
ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD
y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones,
mantenimiento y ajuste (incluyendo inspección y
reemplazo de escobillas, cuando sea aplicable) deben ser
realizados por un centro de servicio de fábrica BOSTITCH
o un centro de servicio autorizado por BOSTITCH.
Siempre use partes de reemplazo idénticas.
Importado por BOSTITCH
701 E. Joppa Road
Towson, Maryland 21286
Publicité
