Publicité
5.7 Convertir les freins en un frein simultané à une main
Pour convertir vous-même le système de freinage en un frein simultané à une main, il
faut d'abord déterminer si vous avez besoin du frein à main gauche ou droit. Préparez
ensuite le câble Bowden plus long et le double clip inclus dans l'emballage. Vous au-
rez besoin de deux clés plates de taille 8, d'une pince et d'une aide à la déviation, par
exemple un clou, pour la conversion.
Pour une meilleure compréhension de la conversion en un frein à une main, nous avons
créé une vidéo pour vous. Vous pouvez la trouver à l'adresse suivante :
https://www.youtube.com/watch?v=MGKBGVUJymI ou scannez le code QR.
Votre magasin de fournitures médicales sera certainement heureux de
vous aider à effectuer la conversion vers un frein simultané à une main.
Vous pouvez également contacter notre service clientèle à l'adresse
kundenservice@saljol.de et nous nous ferons un plaisir de vous conseiller
et de vous aider.
Explication des termes
Câble Bowden
Vis de réglage
Écrou de serrage
Goupille
Gaine de câble Bowden
Embout du câble
Bowden
Trou de passage
Trous de fixation
Ressort
Douille de blocage
Embout de cable Bowden bas
14
Désassemblage des câbles Bowden standards
Les câbles Bowden standards doivent être démontés du côté où vous n'avez pas be-
soin ou ne pouvez pas utiliser la poignée de frein.
Desserrez l'écrou avec une
Tournez la vis de réglage et
clé à fourche de taille 8 et
l'écrou complètement vers
tournez-le complètement
le bas.
vers le haut. Gardez la vis
de réglage fixe en même
temps.
Poussez le câble Bowden
Tirez le câble Bowden
dans le trou jusqu'à ce que
du trou de passage vers
l'extrémité du câble Bow-
l'avant.
den et l'embout du câble
Bowden dépassent à l'in-
térieur de la poignée.
Décrochez l'embout bas du
Dévissez complètement la
câble Bowden du manchon
vis de réglage, y compris
de raccord. Tirez le ressort
l'écrou de blocage (vers le
vers le bas.
haut).
15
2.
1.
Retirez le câble Bowden du
trou de fixation (1.) de la
poignée jusqu'à ce qu'un fil
fin devienne visible et gui-
dez-le vers le haut (2.).
Poussez l'embout du câble
Bowden sur la gaine du
câble Bowden.
Tirez le câble Bowden de
la plaquette de frein. Le
câble Bowden démonté
peut maintenant être mis
de côté.
Publicité
