Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση
των πρωτότυπων οδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej /
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
Manual asamblare, utilizare şi
RO
între inere
instruc iunilor originale / Tradução das Instruções originais / Original instruction manual
Sommaire des Matières pour Naterial OVION UMB 2022R09P01-0313
Page 1
OVION EAN: 3276007277623 MATRIX: 2022R09P01-0313 Notice de Montage, Utilisation Instrucciones de Montaje, Instruções de Montagem, Istruzioni per l’Installazione, et Entretien Utilización y Mantenimiento Utilização e Manutenção l’Uso e la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , Instrukcja Montażu, χρήση και συντήρηση Użytkowania i Konserwacji Manual asamblare, utilizare şi Instruções de Montagem, Assemby - Use - Maintenance...
Page 8
Introduction Merci d’avoir choisi ce produit. Lors de la conception et de la fabrication de nos produits, nous mettons tout en œuvre pour assurer une excellente qualité répondant aux besoins des utilisateurs. IMPORTANT! POUR QUE CE PRODUIT VOUS OFFRE UNE SATISFACTION TOTALE LORS DE SON INS TALLATION, DE SON UTILISATION ET DE SON ENTRETIEN, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
Page 9
6. GARANTIE Les produits NATERIAL sont conçus selon les normes de qualité les plus strictes pour les produits destinés au marché grand public. La garantie de vente couvre une période de 2 ans à compter de la date d’achat du produit.
Page 10
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm Aluminium/acier Textilène/verre/polyester Revêtement par poudre ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - France...
Page 13
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm Aluminio/Acero Textilene/Vidrio/poliéster Revestimiento en polvo ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - Francia...
Page 21
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ 2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm αλου ίνιο/Ατσάλι Textilene/γυαλί/πολυεστέρα επίχρισ α σε σκόνη ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - Γαλλία...
Page 27
2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN -...
Page 30
2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN -...
Page 33
2m x 3m 56cm x 67cm/1,01m x 87cm/1,06m 1,68m x 88cm x 73cm ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN -...
Page 40
Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchetterie. Notice à trier. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...