Publicité
Lactate Scout
Bandelettes réactives
Pour plus d'informations, consultez le site :
www.lactatescout.info
Service commercial et technique
SensLab GmbH
EKF-diagnostic GmbH
Bautzner Straße 67
Ebendorfer Chaussee 3
04347 Leipzig, Allemagne
39179 Barleben, Allemagne
Téléphone : +49 (0)341 234 1841
Téléphone : +49 (0) 39 203 511 414
email : support@ekf-diagnostic.de
www.ekfdiagnostics.com
www.senslab.de
Rév. 01 04/2022
Information produit concernant
les bandelettes réactives Lactate
fr
Scout à usage unique à utiliser avec
l'analyseur Lactate Scout Vet pour
mesurer la concentration en lactate
dans le sang total. Lire attentivement
cette notice avant utilisation.
UTILISATION PRÉVUE
Les bandelettes réactives Lactate Scout sont destinées
à être utilisées avec l'analyseur Lactate Scout pour
déterminer la concentration en lactate dans le sang
d'animaux. Les bandelettes réactives Lactate Scout
sont à usage unique. Le système de mesure Lactate
Scout Vet n'est pas destiné à être utilisé chez l'homme.
MISES EN GARDE
Lire le manuel d'utilisation de l'analyseur Lactate Scout
Vet avant utilisation. Éviter tout risque d'ingestion des
bandelettes réactives Lactate Scout. Tenir hors de
portée des enfants. La manipulation de sang expose à
un risque d'infection. Veiller à éliminer en toute sécurité
les éléments contenant du sang ou tachés de sang
(tels que les bandelettes réactives Lactate Scout, les
lancettes et les tissus) et désinfecter correctement
tous les éléments et appareils entrés en contact
avec du sang.
+8 °C
-18 °C
CONSERVATION
Ne pas exposer les bandelettes réactives Lactate Scout
à l'humidité et à la lumière directe du soleil. Conserver
les bandelettes réactives Lactate Scout au réfrigérateur.
Conserver les bandelettes réactives uniquement dans
leur boîte d'origine et dans la plage de température
indiquée (-18 °C/0 °F à +8 °C/46 °F). Respecter la date
d'expiration des bandelettes réactives Lactate Scout
indiquée sur l'étiquette de la boîte de bandelettes
réactives. Une fois le flacon de bandelettes réactives
Lactate Scout ouvert, les bandelettes réactives Lactate
Scout sont stables pendant 90 jours ou jusqu'à la date
d'expiration indiquée (la date la plus proche étant
retenue). En l'absence de réfrigération, conserver les
bandelettes réactives Lactate Scout à des températures
inférieures à 25 °C/77 °F pendant 30 jours maximum.
Transporter et conserver les bandelettes réactives
dans leur flacon d'origine uniquement. Prélever
uniquement les bandelettes réactives Lactate Scout
nécessaires pour un usage immédiat (<2 min) et
fermer le flacon pour protéger les autres bandelettes
réactives Lactate Scout. Avant d'utiliser les bandelettes
réactives Lactate Scout réfrigérées, conserver le flacon
fermé à température ambiante pendant au moins
20 minutes. Avant d'utiliser les bandelettes réactives
Lactate Scout congelées, conserver le flacon fermé
à température ambiante pendant au moins 2 heures.
Pendant l'utilisation, l'analyseur Lactate Scout et les
bandelettes réactives Lactate Scout doivent être à la
même température.
INTERFÉRENCES
Les impuretés telles que les traces de sueur, d'alcool
ou de désinfectant sur la peau risquent d'altérer le
prélèvement d'échantillon et peuvent entraîner des
résultats incorrects. Vérifier que le site de prélèvement
est soigneusement nettoyé à l'eau et séché avant
chaque prélèvement. Utiliser uniquement des
échantillons de sang frais ou hépariné (héparine de
lithium) pour les mesures. La prise de médicaments
(par ex. : paracétamol), les maladies, les infections, les
régimes, une alimentation riche en glucides ou le stress
peuvent chacun avoir une influence sur les résultats
des tests individuels.
MANIPULATION (À USAGE UNIQUE)
Insérer une nouvelle bandelette réactive Lactate
Scout non utilisée dans l'analyseur. Saisir la bandelette
réactive par le milieu avec des mains propres et
sèches et ne pas toucher la pointe. Lors de l'insertion
de la bandelette réactive, le code à deux chiffres de
la bandelette réactive s'affiche brièvement. Vérifier
qu'il correspond au code figurant sur le flacon
de bandelettes réactives Lactate Scout. Utiliser
uniquement des bandelettes dont la date d'expiration
n'est pas dépassée. Nettoyer et sécher soigneusement
le site de prélèvement. Prélever un échantillon sur le
site de prélèvement à l'aide d'une lancette de sécurité
stérile. Éponger la première goutte de sang et utiliser
la deuxième goutte pour effectuer la mesure. Abaisser
l'analyseur en amenant la pointe de la bandelette
réactive insérée à proximité de la goutte de sang
frais. Ne pas toucher la peau. Le volume d'échantillon
nécessaire (0,2 μl) sera automatiquement aspiré
dans la bandelette réactive et la mesure démarrera.
Le résultat s'affiche dans un délai de 10 secondes.
Une fois la bandelette réactive retirée, le résultat est
automatiquement conservé (date, heure et espèce
animale) et l'analyseur s'éteint.
Messages d'erreur : les résultats de mesure hors de
la plage de mesure (<0,5 mmol/l et >25,0 mmol/l)
sont affichés. En cas de défaillance ou de problèmes
techniques, des messages d'erreur s'affichent. Pour une
description détaillée des indications et des messages
d'erreur, se reporter au manuel d'utilisation du Lactate
Scout Vet.
DONNÉES TECHNIQUES
Méthode de mesure : détection ampérométrique
enzymatique du lactate
Réactif par bandelette réactive : lactate oxydase,
médiateur électronique, additifs Volume d'échantillon :
0,2 μl
Plage de mesure : 0,5-25,0 mmol/L
Publicité
