Defort DBC-15 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung ................................ 3
User's Manual .......................................... 4
Mode d'emploi .......................................... 6
Instrucciones de servicio .......................... 8
Manual de instruções ............................... 9
Istruzione per l'uso ................................. 11
Gebruiksaanwijzing ................................ 12
Brugervejledning .................................... 14
Bruksanvisning ....................................... 15
Bruksanvisning ....................................... 16
Käyttöohje .............................................. 17
Kasutusjuhend ....................................... 18
Instrukcija ............................................... 20
Instrukcija ............................................... 21
DBC-15
93728793
Инструкция по эксплуатации ............... 22
Қолданысы бойынша нұсқама ............. 24
Інструкція з експлуатації ...................... 25
Instruksja obsługi ................................... 27
Návod k použití ...................................... 28
Uputstvo za korisnike ............................. 30
Használati utasítás ................................ 31
Manual de utilizare ................................. 33
Navodilo za uporabo .............................. 34
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ .................................. 37
Kullanım kılavuzu ................................... 39
Упутство за употребу ............................ 42
SR
Upute za uporabu ......................... 36
................. 41
Table des Matières
Manuels Connexes pour Defort DBC-15
Sommaire des Matières pour Defort DBC-15
-
Page 6: Instructions Importantes
● Tenez les enfants éloignés de la batterie et du char- geur. ● Attention! En cas d'odeur pénétrante de gaz, il y a danger imminant d'explosion. N'arrêtez pas Cher client, Chère cliente, l'appareil. N'ôtez pas les pinces de charge. Aérez Félicitations pour l'acquisition de ce produit. -
Page 7: Maintenance Et Entretien De La Batterie Et Du Chargeur
Fig. 2: Contrôlez le niveau d'acide de votre batte- Fig. 10: Déconnectez ensuite le câble de charge rie. Au besoin, remplissez d'eau distillée. rouge du pôle positif de la batterie. Attention! L'acide de batterie est caustique. Rincez Fig. 11: Revissez ou emmanchez par pression le immédiatement soigneusement bouchon de la batterie. -
Page 44: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITETSERKLÆRING Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses er i overensstemmelse med følgende normer eller Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Do- normative dokumenter: EN60335-1, EN60335-2-29, kumenten übereinstimmt: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, i EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, gemäß... - Page 46 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ÅTERVINNING Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess unterstützen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerich-...