Publicité
AL0620-24-K, -230-K, -P, -P-K, -P-X-K
A6a: 24 V AL0620-24-K
24 V~
1
2
M
4
5
1 2 3 4 5 6
auxiliary switches
A6d: 0/2...10 V, AL0620-P-K, -P-X-K
position
Y
0(2)...10 V
2...10 V
24 V
24 V
M
24 V~
24 V~
1
2
B
1 2 3 4 5 6
S1
S2
auxiliary switches
ACCA-AL06-SW
250 Vac / 5 (3) A
D1-4: Dismounting
dismounting
D
Ausbau
F
démontage
I
smontaggio
NL
demontage
DK
afmontere
N
demontere
FIN
purkaminen
S
nedmontera
E
desmontaje
A t t h e e n d o f t h e i r u s e f u l l i f e t h e p a c k a g i n g a n d p r o d u c t
s h o u l d b e d i s p o s e d o f v i a a s u i t a b l e r e c y c l i n g c e n t r e . D o n o t
d i s p o s e o f w i t h n o r m a l h o u s e h o l d w a s t e . D o n o t b u r n .
D K B o r t s k a f f e l s e a f e m b a l l a g e o g p r o d u k t s k a l f o r e g å v i a e t
g e n b r u g s c e n t e r . M å i k k e b o r t s k a f f e s s a m m e n m e d n o r m a l
h u s h o l d n i n g s a f f a l d . M å i k k e b r æ n d e s .
S A l f i n a l d e s u v i d a ú t i l , l a c u b i e r t a y e l e q u i p s d e b e n s e r
d e p o s i t a d o s e n u n c e n t r o d e r e c i c l a j e a p r o p i a d o . N o s e d e b e
d e s e c h a r c o n l o s r e s i d u o s n o r m a l e s . N o q u e m a r .
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37,Switzerland by its Authorized Representative
Trend Control Systems Ltd reserves the right to revise this publication from time to time and make changes to the content hereof without obligation to
notify any person of such revisions or changes.
Trend Control Systems Limited
P.O. Box 34 Horsham, West Sussex, RH12 2YF, UK. Tel: +44 (0)1403 211888, Fax: +44 (0)1403 241608, www.trend-controls.com
2
MU1B-0313GE51 R1105A
All manuals and user guides at all-guides.com
A6b: 230 V, AL0620-230-K
24 V~
24 V
M
S1
S2
ACCA-AL06-SW
250 Vac / 5 (3) A
A7
B: Manual
!
24 Vac
230 Vac
D1
F
À l a f i n d e l e u r v i e u t i l e l ' e m p a q u e t a g e e t l e p r o d u i t d e v r o n t ê t r e r e c y c l é
p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n c e n t r e a p p r o p r i é . N e p a s m é l a n g e r o u j e t e r
a v e c d e s d é c h e t s m é n a g e r s . N e p a s b r û l e z .
N
t t e r u t g å t t l e v e t i d s k a l e m b a l l a s j e o g p r o d u k l e v e r e s t i l e t e g n e t
g j e n v i n n i n g s a n l e g g . S k a l i k k e k a s t e s i v a n l i g h u s h o l d n i n g s a v f a l l . S k a l
i k k e b r e n n e s .
N L A a n h e t e i n d e v a n h u n l e v e n s d u u r d i e n e n d e v e r p a k k i n e n h e t p r o d u c t
d o o r e e n d a a r v o o r g e s c h i k t r e c y c l i n g s b e d r i j f t e w o r d e n v e r w i j d e r d . N i e t
b i j h e t h u i s h o u d e l i j k a f v a l v o e g e n . N i e t v e r b r a n d e n .
AL0620-24-K, -230-K, -P, -P-K, -P-X-K Installation Instructions TG200902INT Issue 1/A 07/09/05
Installation Instructions
A6c: AL0620-P
N
N
230 V~
1
L
2
4
M
5
1 2 3 4 5 6
S1
S2
auxiliary switches
ACCA-AL06-SW
250 Vac / 5 (3) A
C: Jumpers: AL0620-P, -P-K, -P-X-K
(AL0620-P, W3 only)
W1 (W3 =
Y
W3
10 V
D2
50%
0
100
F I T u o t e t u l e e t o i m i t t a a a s i a n m u k a i s e e n k i e r r ä t y s p i s t e e s e e n . Ä l ä
l a i t a t a v a l l i s e n k o t i t a l o u s j ä t t e e n j o u k k o o n . Ä l ä p o l t a .
I
A l t e r m i n e d e l l o r o u t i l i z z o , l ' i m b a l l o e i l p r o d o t t o d o v r e b b e r o
e s s e r e c o l l o c a t i i n u n c e n t r o d i r i c i c l o a p p r o p r i a t o . N o n
c o l l o c a r e i n u n n o r m a l e c e n t r o d i r a c c o l t a r i f i u t t i . N o n b r u c i a r e .
D A m n d e d e r L e b e n s d a u e r , s o l l t e d a s G e r ä t e a n e i n
n t s o r g u n g s u n t e r n e h m e n a b g e g e b e n w e r d e n . G e b e n S i e
d i e T e i l e n i c h t i n d e n n o r m a l e n H a u s h a l t a b f a l l ! V e r b r e n n e n
S i e a u f k e i n e m F a l l d i e M a t e r i a l i e n !
2...10Vdc
Y
Y
24V
24V
24V~
24V~
)
0%
Y
50%
100%
W2
10 V
2...10 V
0...10 V
A3 A4 A2 A1
DISPOSAL
.
Publicité
