Publicité
Manuel d'utilisation et guide de service Navigator 2.0
7.2 Stérilisation des sondes gamma Navigator
Dilon a établi que les sondes gamma Navigator qui pénètrent dans les tissus stériles doivent être
considérées comme des éléments critiques et traitées conformément aux directives propres à cette
catégorie, telles qu'établies par :
Publication du CDC : Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008,
mise à jour en mai 2019
Version accessible :
ISO 17664 : 2017 Traitement de produits de soins de santé
Normes du comité mixte sur les normes relatives à la désinfection et à la stérilisation
Voici les instructions pour la stérilisation après la préparation et le nettoyage, telles qu'indiquées dans la
section 7 :
Voici les
Équipement : sonde sans fil, sonde filaire et câble :
instructions
pour la
•
stérilisation
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Méthodes supplémentaires pour sonde sans fil et sonde filaire
(ne pas utiliser sur le câble) :
AVERTISSEMENT : Pour éviter des dommages permanents au câble, ne
l'utilisez pas en cycle standard V-Pro 1 ou en cycles vPro-1 plus, vPro Max
ou V-Pro 60 Lumen parce qu'il contient du polyuréthane.
Instructions :
1. Veuillez vous référer aux instructions du fabricant pour effectuer
www.Dilon.com
https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/
NX – Cycle standard
STERRAD
®
100NX – Cycle standard
STERRAD
®
100S – Cycle court
STERRAD
®
1 Plus – Cycle non-lumen
Steris V-PRO
®
1 maX – Cycle non-lumen
Steris V-PRO
®
60 – Cycle non-lumen
Steris V-PRO
®
1 maX – Cycle flexible
Steris V-PRO
®
Steris System 1E
®
Steris System 1
(utilisation internationale seulement)
®
Steris System 1
(utilisation internationale seulement)
®
Steris System 1
Plus (utilisation internationale seulement)
®
Stérilisateur STERIZONE
•
1 – Cycle standard
Steris V-PRO
®
•
1 Plus – Cycle lumen
Steris V-PRO
®
•
maX – Cycle lumen
Steris V-PRO
®
•
60 – Cycle lumen
Steris V-PRO
®
correctement la procédure de stérilisation. Le câble de la sonde peut
être enroulé sans serrer, puis placé avec la sonde.
(utilisation aux États-Unis seulement)
VP4 – Cycle 1
®
– 28 –
N2-5000-07-001 Rév. 11
Publicité
