Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuel d'utilisation
User manual
RF
SPY
U
06251 C

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JRI SPY RF U

  • Page 1 Manuel d’utilisation User manual 06251 C...
  • Page 2: Table Des Matières

    Fonctionnement des leds suite à une action sur le bouton poussoir.................. 9 VI. REMPLACEMENT DE LA PILE...........................10 VII. CARACTERISTIQUES..............................10 VIII. FICHE D’APTITUDE A L’EMPLOI ..........................11 IX. GARANTIE...................................12 CONTRAT DE MAINTENANCE...........................12 XI. BESOIN D’ASSISTANCE ? ............................12 XII. PROTECTION DE L’ENVIRONEMENT ........................12 ENGLISH VERSION ................................14 ©JRI...
  • Page 3: Introduction

    1 ou 2 grandeurs physiques (suivant le modèle) et de transmettre les données mémorisées sans fils, par radio fréquence, vers un PC. Le Spy RF U est conforme à la EN 12830 uniquement avec des capteurs de Température Fourniture 1 SPY RF Universel 1 Support mural + un adhésif...
  • Page 4: Connectique

    Connectique Le SPY RF U est équipé de connecteurs rapides facilitant l’installation de capteurs de différentes natures. Les capteurs peuvent, le cas échéant, être déconnectés de l’enregistreur pour leur remplacement ou pour l’échange de l’enregistreur lui- même. Face Avant Voie 1 Voie 2 Modèle 1Voie...
  • Page 5: Recommandations D'installation

    Sur une machine (frigo, étuve, four, chambre froide…), faire dépasser l’antenne. Ne jamais placer les Spy RF horizontalement Si des difficultés persistent il est possible d’utiliser des Spy RF RelaY (répéteurs) ou bien connecter un autre Spy RF ModeM sur le réseau Ethernet. ©JRI...
  • Page 6: Installation Du Support

    Le SPY RF est prêt à recevoir une programmation ou à redémarrer un nouvel enregistrement Les triangles s’allument : il Le symbole « halt » est n’y a pas de programmation allumé : - le SPY RF est programmé - redémarrage possible suivant la programmation ©JRI...
  • Page 7: Programmation

    2’’ => signale le début des mesures Puis clignote toutes les 1min. par le changement d’état d’une entrée logique (sur la voie n°2) Témoin de fonctionnement (vert) : 2’’ => signale le début des mesures Puis clignote toutes les 1min. ©JRI...
  • Page 8: Mode Manuel

    Par bouton poussoir : valide uniquement si le SPY RF est configuré en mode transport avec démarrage par bouton poussoir. Pour arrêter le SPY RF, appuyer entre 5 et 10’’ sur le bouton : les 2 leds s’allument puis clignotent alternativement L’écran s’éteind, Halt s’ allume. ©JRI...
  • Page 9: Auto Contrôle Ou Top Zone

    = Attente démarrage des mesure les 2 leds s’allument puis Démarrage immédiat clignotent en alternance = arrêt des mesures les 2 leds s’allument puis Mesure Led Verte 10" = Top zone clignotent en alternance = arrêt des mesures ©JRI...
  • Page 10: Remplacement De La Pile

    TENIR LA PILE A L’ECART DU FEU, NE PAS ESSAYER DE LA RECHARGER NI DE LA COURT-CIRCUITER N’UTILISER QUE DES PILES FOURNIES PAR JULES RICHARD INSTRUMENTS (REF : 06569) VII. CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES SPY RF U Etendue de mesure Suivant capteur Nombre de voie 1 ou 2 Type d'entrée...
  • Page 11: Fiche D'aptitude A L'emploi

    VIII. FICHE D’APTITUDE A L’EMPLOI ©JRI...
  • Page 12: Garantie

    XII. PROTECTION DE L’ENVIRONEMENT JRI recommande à ces clients de mettre au rebut leur matériel de mesure, d'enregistrement inutilisable et/ou irréparable d'une manière appropriée à la protection de l'environnement. Dans la mesure où la production des déchets ne peut être évitée, il y a lieu de réutiliser ceux-ci en procédant au recyclage le mieux adapté...
  • Page 13 Auto control or top zone ................................ 20 Leds and pushbutton actions fonctionnings ........................20 VI. BATTERY CHANGE ..............................21 VII. FEATURES ..................................21 VIII. CAPACITY OF OPERATION DATA SHEET .......................22 IX. WARRANTY.................................23 MAINTENANCE CONTRACT ............................23 XI. NEED OF HELP ? ................................23 XII. ENVIRONMENT PROTECTION...........................23 ©JRI...
  • Page 14: Introduction

    I. INTRODUCTION Congratulations, you own a SPY RF U (Universal) ! This device is equipped with 1 or 2 inputs (analog or logical…). It enables you to record 1 or 2 physical parameter (depending on the model) and to transfer wireless the recorded data by radio frequency to a PC.
  • Page 15: Installation Recommendations

    Ethernet network (LAN). III. PRESENTATION Battery Alarm LED (red) trap door Working LED (green) Push button Display Connectors Wall-mounting bracket Connector IP65 SPY RF U recorder protection Display Waiting mode Memory status Recording mode Radio activity Overpassed thresholds indicators Measurement Channel N°...
  • Page 16: Connector

    Connector The SPY RF U is equipped with rapid connectors which make the installation of different type of probes very easy. The probes can otherwise be disconnected from the recorder to be changed or to change the recorder itself. Front side...
  • Page 17: Installation Of Wall-Mounting Bracket

    The SPY RF is ready to receive a configuration or to start a new recording session. The triangles are on: there is The symbol “Halt” is on: no configuration. - the SPY RF is configured - possibility to restart it depending on configuration ©JRI...
  • Page 18: Configuration

    / mm / ss Working LED (green): 2’’ => starting measurements then flashes every 1 minute when the logical input state changes (on channel number 2) Working LED (green): 2’’ => starting measurements then flashes every 1 minute ©JRI...
  • Page 19: Manual Start

    With the pushbutton: this option is valid only if the SPY RF is configured in transport mode with a start by pushbutton. To stop your SPY RF, press between 5 and 10” on the button: The 2 LEDs are on and then flash alternatively. The screen goes off, Halt goes on. ©JRI...
  • Page 20: Auto Control Or Top Zone

    Delayed (date & time) = Waiting for starting measurements The 2 LEDs are on and then flash alternatively Immediatly = ending measurements The 2 LEDs are on and then flash alternatively Mesure Green led 10" = Top zone = ending measurements ©JRI...
  • Page 21: Battery Change

    Keep the battery far from fire. Don’t try to reload it or to short-circuit it. BEWARE: ONLY USE BATTERIES SUPPLIED BY JULES RICHARD INSTRUMENTS (REF: 06569) VII. FEATURES FEATURES SPY RF U Measurement range Depending of the sensor Number of channels 1 or 2...
  • Page 22: Capacity Of Operation Data Sheet

    VIII. CAPACITY OF OPERATION DATA SHEET ©JRI...
  • Page 23: Warranty

    XII. ENVIRONMENT PROTECTION JRI recommends to our customers to throw away their measuring and recording devices which are unserviceable and/or beyond repair in a way that is appropriate to environment protection. Insofar as the production of waste cannot be avoided, it is best to re-use them by proceeding with adapted recycling depending on the material used and considering the environment protection.

Table des Matières