Publicité
INDICATION DES LEDS ET REINITIALISATION DU GYROSCOPE
ANZEIGE DER LED LAMPEN UND NEUEINSTELLUNG DES KREISELS
1. INDICATION TENSION BATTERIE FAIBLE
Le modèle est équipé d'une protection en cas de batterie faible. Si pendant une phase de
vol, les 4 Leds supérieures du modèle se mettent à clignoter, cela signifie que nous
approchons de la tension limite avec laquelle le modèle peut voler. Il est conseillé d'effectuer
rapidement un atterrissage. Après avoir laissé refroidir le modèle, il sera possible de
procéder à une nouvelle charge de la batterie.
2. REINITIALISATION DU GYROSCOPE
Si le modèle ne vole pas droit, il est conseillé de réinitialiser le gyroscope comme suit :
- Placer le modèle sur un support horizontal
- Placer le bouton ON/OFF sur ON. Les 4 Leds clignotent rapidement.
- Appuyer sur le bouton ON/OFF de la radio
- Déplacer le manche de gaz en position maxi, un bip retentit.
- Ramener le manche en position mini, un bip retentit. Les Leds du modèle s'allument en fixe
indiquant que le modèle est bien appairé (Bind).
- Déplacer les 2 manches dans le coin en bas à droite et maintenir cette position 2 à
3 secondes. Les Leds du modèle se mettent à clignoter rapidement. Relâcher les manches
lorsque les Leds s'allument en fixe, cela indique que l'initialisation a été réalisée avec succès.
Le modèle est prêt à voler.
1. ANZEIGE BEI NIEDRIGER AKKUSPANNUNG
Das Modell ist mit einer Schutzvorrichtung bei niedriger Akkuspannung ausgestattet. Wenn
während des Fluges die 4 oberen LED Lampen des Modells blinken bedeutet dies, daß der
Spannungswert sich den Grenzwert nähert, bei dem das Modell noch fliegen kann. Es wird
in diesem Fall empfohlen, schnell zu landen. Lassen Sie das Modell etwas abkühlen, bevor
Sie den Akku wieder aufladen.
2. NEUEINSTELLUNG DES KREISELS
Sollte Ihr Modell nicht gerade fliegen, können Sie den Kreisel wie folgt neu ausrichten:
- Stellen Sie das Modell auf einen flachen Untersatz
- Drücken Sie die ON/OFF Taste des Modells auf ON. Die 4 LED Lampen blinken schnell.
- Drücken Sie die ON/OFF Taste des Senders
- Bewegen Sie den Gasknüppel in die maximale Position. Ein "Bip" ertönt.
- Bewegen Sie den Gasknüppel in die minimale Position. Ein "Bip" ertönt. Die LED Lampen
des Modells leuchten konstant und zeigen an, daß der "BIND" Vorgang des Modells
erfolgreich abgeschlossen wurde.
- Bewegen Sie beide Knüppel der Fernsteuerung in die untere Ecke und halten Sie diese
Position 2-3 Sekunden lang. Die LED Lampen des Modells blinken schnell. Sobald die LED
Lampen konstant leuchten zeigt dies an, daß die Neueinstellung des Kreisels erfolgreich
abgeschlossen wurde. Das Modell ist nun flugfertig.
C
COPYRIGHT T2M 2015
MODE DE VOL RAPIDE / LENT
LANGSAMEN ODER SCHNELLEN FLUG
Pour sélectionner le mode de vol lent, appuyer sur le bouton mode de vol rapide/lent.
Si la radio émet un bip, c'est que l'on se trouve dans le mode lent.
Pour sélectionner le mode de vol rapide, appuyer sur le bouton mode de vol rapide/lent.
Si la radio émet deux bips, c'est que l'on se trouve dans le mode rapide.
Der langsame Flugmodus wird gewählt indem man die Taste « schneller und langsamer
Flugmodus » drückt.
Wenn der Sender einen "Bip" Ton sendet, befindet man sic him langsamen Flugmodus.
Der schnelle Flugmodus wird gewählt indem man die "Flugmodus" Taste drückt.
Wenn der Sender zwei "Bip" Töne sendet, befindet man sich im schnellen Flugmodus.
- 8 -
1
2
Publicité
