Manuels Connexes pour Sharp SJ-TE210M1XD-EU
Sommaire des Matières pour Sharp SJ-TE210M1XD-EU
- Page 1 Home Appliances SJ-TE210M1XD-EU Fridge-freezers User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manuale per l’uso Manual de Uso Manual de Instruçőes Brugsanvisning...
- Page 44 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
- Page 45 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................ 44 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité .............44 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................49 1.3 En cours d’utilisation.....................49 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............51 2.1 Dimensions ........................52 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ..............53 3.1 Informations relatives a la technologie moins de givre ..........53 3.2 Réglage du Thermostat ....................53 3.3 Avertissements relatifs aux paramètres de température ..........53...
- Page 46 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux...
- Page 47 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
- Page 48 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
- Page 49 jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation.
- Page 50 d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. • Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches.
- Page 51 1.2 Avertissements relatifs à à la pluie. l’installation • Votre appareil doit être placé à une distance d’au moins 50 cm de tout poêle, Avant d’utiliser votre réfrigérateur- four à gaz et radiateur de chauffage et à congélateur pour la première fois, prière de au moins 5 cm de tout four électrique.
- Page 52 à la porte. et aux exigences répertoriées dans les normes référencées. • Ne jamais toucher le cordon/la fiche d’alimentation avec des mains humides. Élimination Ceci pourrait provoquer un court-circuit Le symbole de la poubelle sur ou un choc électrique. roues barrée d’une croix affiché •...
- Page 53 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL matériaux d'emballage sont respectueux de l'environnement car ils sont recyclables. L'utilisation de matériaux recyclés réduit la consommation de matières premières et donc la production de déchets. Remarques : • Il convient de lire attentivement le manuel d’instructions avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
- Page 54 2.1 Dimensions * 1020 - 1028 pour couvercle métallique FR - 52...
- Page 55 3 UTILISATION DE L’APPAREIL normale. Si vous ne changez pas la position sur SF, votre appareil se remettra automatiquement à la dernière position 3.1 Informations relatives a la du thermostat en fonction de la durée technologie moins de givre indiquée dans la remarque. Remettez le bouton du thermostat en position SF Grâce à...
- Page 56 nourriture conservée dans l’appareil et de l'indicateur de température est mal éclairé. la température ambiante de la pièce où il La bonne lecture est facilitée s'il est se trouve. correctement éclairé. A chaque modification du dispositif de réglage de température, •...
- Page 57 de l’autocollant (pointe de la flèche). La clayette supérieure de la zone la plus froide doit être au même niveau que la pointe de la flèche. La zone la plus froide se situe en- dessous de ce niveau. Ces clayettes étant amovibles, veillez à...
- Page 58 plus frais, ce qui offre des conditions de intoxication alimentaire et une altération conservation optimales. inutile des aliments. • Ranger les fruits et les légumes en vrac • La viande, le poisson, etc. doivent être dans le compartiment à légumes. conservés dans le compartiment le plus réfrigéré...
- Page 59 • Le congélateur est utilisé pour stocker ont été conservés à une température des aliments congelés, congeler des inappropriée et que leur contenu est aliments frais et faire des glaçons. altéré. • Les aliments sous forme liquide doivent • La durée de conservation des aliments être congelés dans des tasses en congelés dépend de la température plastique et le reste dans sachets ou sacs...
- Page 60 Durée de conservation Viande et poisson Préparation maximale (mois) Viande hachée Dans son emballage, sans épices 1 à 3 Abats (morceaux) En petite portion 1 à 3 Doit être conservé emballé, même s’il comporte une Saucisson / Salami peau Poulet et dinde Emballer dans du papier aluminium 4 à...
- Page 61 Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Abricots et pêches Couper en deux morceaux et retirer le noyau 4 à 6 Fraises et mûres Laver et équeuter 8 à 12 Fruits cuits Ajouter 10 % de sucre dans le récipient Prunes, cerises Laver et équeuter 8 à...
- Page 62 5.1 Décongélation Les couches fines et douces de givre accumulées peuvent être enlevées Dégivrage du compartiment du à l'aide d'une brosse ou d'un racloir réfrigérateur en plastique. N’utilisez pas d'articles métalliques, des racloirs pointus, des outils mécaniques ou d'autres dispositifs pour accélérer le processus de dégivrage.
- Page 63 • Examinez le contenu des paquets en les de transport figurant sur l’emballage. replaçant dans le congélateur. Si certains • Retirer toutes les pièces amovibles ou aliments sont décongelés, consommez- les fixer dans l’appareil à l’aide de ruban les dans un délai de 24 heures ou faites- adhésif pour éviter les chocs en cas de les cuire avant de les recongeler.
- Page 64 normalement. Le compresseur peut Recommandations provoquer plus de bruit pendant une • Si l’appareil est mis hors tension ou courte période lorsqu’il se met en débranché, attendre au moins 5 minutes marche pour la première fois. avant de brancher l’appareil ou de le Des bruits de bouillonnement et des redémarrer afin d’éviter d’endommager le projections se produisent : Causés...
- Page 65 10 INFORMATIONS POUR LES 4. Les boissons et les aliments doivent être conservés fermés dans l’appareil. Dans INSTITUTS DE TEST le cas contraire, l’humidité augmente et, par conséquent, l’appareil utilise L’installation et la préparation de l’appareil plus d’énergie. Conserver les boissons pour une vérification EcoDesign doivent et autre liquides fermés permet de être conformes à...