DOLD IP 5883 Manuel Technique D'installation

Technique d'installation / de surveillance
Contrôleur de courant différentiel
à usage universel IP 5883
IP 5583
Schéma
A1
i1 k1 i2 k2 A2
(+)
X1 X2
A1 A2
X1 X2
i1 k1
i2 k2
12
I F
11
Alarm
14
0...10V
22
out+ out-
21
pre - Alarm
24
12 22
out out
14 11 24 21
+ -
M9142
Réalisation et tonctionnement
Le fonctionnement est comparable à celui d'un disjoncteur différentiel. Il
surveille le réseau pour détecter les courants de défaut mais, contraire-
ment au disjoncteur différentiel, il ne coupe pas le réseau mais ne fait que
le signaler. La mesure de courant (différentiel) s'effectue au moyen d'un
transformateur de courant externe. Tous les conducteurs du départ à pro-
téger (sans le PE) traversent ce transformateur. Si le réseau est normal, la
somme des intensités est égale à zéro, de sorte qu'aucune tension n'est
induite dans le transformateur. Si un défaut d'isolement fait passer un cou-
rant de défaut par la terre, la différence d'intensité dans le transformateur
crée un courant qui est détecté et analysé dans le module IP 5883.
En cas de rupture de conducteur dans et vers le transformateur, l'appareil
passe en position d'alarme et les deux LED rouges clignotent.
L'appareil est équipé de 2 contacts inverseurs à la sortie: 11, 12, 14 pour
l'alarme et 21, 22, 24 pour la pré-alerte. Cette dernière peut être program-
mée dans les plages 20, 40, 60, 80 et 100 % de la valeur d'alarme avec
ou sans 1 s de temporisation.
L'appareil peut être programmé sur 4 plages de réglage de 10 mA à 3 A
avec, à chaque fois, une temporisation programmable à x 0,1 s et x 1 s.
Le réglage fin des plages de mesure et de la temporisation t
l'aide d'un potentiomètre, plage x 1 ... 10.
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
VARIMETER
ND 5018/035 ND 5018/030
s'effectue à
v
• Conformes à IEC/EN 62 020, VDE 0663
• Pour la détection des défauts d'isolement dans les réseaux
reliés à la terre
• Sensible à tous les courants type B selon IEC 60755 A2
• 4 plages de mesure de 10 mA à 3 A
• Déclenchement sur seuil d'alarme et de préalarme mémorisé
• En option sans mémorisation de la Pré-alerte
• Temporisation au couplage réglable
• Au choix, principe du courant de repos ou de travail
• DEL pour visualisation de service, pré-alerte et alarme
• Avec fonction de test
• DEL pour visualisation de courant de défaut
• Sortie analogique
• Détection de la rupture de conducteur
• Abnehmbare Abdeckung als Verstellschutz der Drehschalter
• Largeur utile 70 mm
Homologations, sigles
АЕ68
Utilisation
Le contrôleur de courant différentiel sensible à tous les courants permet
de surveiller les courants DC pulsés ou non et les courants de défaut
alternatifs jusqu'à 250 Hz.
Affichages
DEL verte „ON": = en service, allumée en présence de tension
auxiliaire
DEL rouge pré-alerte: clignote pendant la temporisation, fixe en pré-
alerte
DEL rouge alarme: clignote pendant la temporisation, fixe en alarme
Les 2 LED rouges: clignotent en cas de rupture de conducteur ou
dépassement massif de la plage de mesure
DEL jaunes: affichage par barre du courant de défaut en %
de la valeur d'alarme programmée
Les Contrôleurs différentiels sont adaptés aux différentes dimensions de CT.
Trois modèles sont donc disponibles:
Type d'appareil Fréquence de mesure
IP 5883 DC + AC jusqu'à 250 Hz
IP 5883/070 DC + AC jusqu'à 180 Hz
IP 5883/140 DC + AC jusqu'à 60 Hz
Grâce à un shunt externe X1 - X2, on peut présélectionner la fonction
courant de travail ou de principe de repos. Shuntage = courant de repos.
Si une valeur de pré-alerte ou d'alarme (courant de défaut) est atteinte à
l'entrée de mesure, de l'appareile standard IP 5883, la signalisation est
mémorisée. Elle est remise à zéro par le bouton „TEST / RESET", durée
d'actionnement < 3 s ou par la fonction Marche-Arrêt tension auxiliaire.
Si le bouton „TEST / RESET" est actionné plus de 3 s, le module effectue
un test de l'appareil. Les temporisations programmées se déroulent, les
signalisations de pré-alerte et alarme sont émises.
Un affichage lumineux en barre indique un courant de défaut de10 à 100
% de la valeur d'alarme programmée.
Une sortie analogique de 0 à 10 V indique le courant de défaut. 10 V cor-
respondent à 100 % du seuil d'alarme programmé.
1
pour Transformateur de
courant différentiel
ND 5018/030
ND 5018/035
ND 5018/070
ND 5018/105
ND 5018/140
ND 5018/210
30.05.12 fr / 240