Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes :
AVERTISSEMENT
ATTENTION
CE VÉHICULE N'EST PAS UN JOUET. IL DOIT ÊTRE UNIQUEMENT UTILISÉ PAR UN CONDUCTEUR FORMÉ DE PLUS DE 14 ANS. LA SUPERVISION D'UN
ADULTE RESPONSABLE EST OBLIGATOIRE LORS DE LA MISE EN ROUTE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DE CE VÉHICULE.
AVANT TOUT UTILISATION, LE CONDUCTEUR ET L'ADULTE RESPONSABLE SUPERVISANT L'UTILISATEUR ONT L'OBLIGATION DE PRENDRE
CONNAISSANCE DU MANUEL ET DE BIEN ASSIMILER LES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT.
UTILISER CE QUAD IMPLIQUE VOTRE RESPONSABILITÉ DANS LE CADRE DE LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR, CELLE D'AUTRUI ET DANS LA PROTECTION
DE L'ENVIRONNEMENT.
NOTE
Les illustrations utilisées dans ce manuel sont imprimées à titre informatif. Elles peuvent être différentes du quad en votre possession. Les avertissements de
sécurité servent à identifier des instructions et des procédures qui, si elles ne sont pas correctement suivies, peuvent entraîner des blessures graves voire
mortelles. Suivez les instructions pour éviter tout danger.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CETTE MISE EN GARDE SERT À IDENTIFIER UN DANGER POTENTIEL
POUVANT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES OU
Cette mise en garde indique un risque potentiel pouvant entraîner
des blessures légères ou des dommages au quad.
Cette indication vous décrira comment éviter un danger ou obtenir des