Display
« Temperature
Out of Range »
(Température hors plage)
« Temp Out of Range
Invalid Test »
(Température hors plage - Test non
valide)
« Test Cancelled »
(Test annulé)
« Thermistor Failure »
(Panne de bolomètre)
« Time Error »
(Heure erronée)
« > XX units »
(> XX unités)
« < XX units »
(< XX unités)
65000162 Rév. 003 (09/16) 59
Dépannage de lʹanalyseur FastPack
Cause
• La température peut devenir trop
basse si la porte reste longtemps
ouverte.
• La température peut devenir trop
élevée si la température ambiante est
trop haute (>32 °C ou 90 °F).
La température a dépassé les limites
admissibles pendant un test.
Le bouton d'annulation a été utilisé
pendant un test.
Le bolomètre ne fonctionne pas.
Une heure impossible a été saisie.
®
Le résultat du test FastPack
IP dépasse
la valeur maximale admissible.
®
Le résultat du test FastPack
IP est
inférieur à la valeur minimale
admissible.
Action
• Fermer la porte. Revérifier après
5 minutes.
Si le problème persiste, contacter le
service d'assistance système.
• Transférer l'analyseur à un endroit plus
frais ou attendre environ 15 minutes
entre les analyses.
Si le problème persiste, contacter le
service d'assistance système.
Mettre le FastPack au rebut.
Recommencer le test. Si le problème
persiste, contacter le service
d'assistance système.
En cas d'annulation d'un test, il faudra
®
utiliser un nouveau FastPack
IP et un
nouvel échantillon.
Contacter le service d'assistance
système.
Saisir l'heure exacte.
Enregistrer le résultat comme >XX
unités.
Au besoin, envoyer l'échantillon à un
laboratoire de référence pour obtenir
confirmation.
Report result as <XX unités.
IP
®