Federal Signal EM3 Instructions D'installation Et D'entretien
Federal Signal EM3 Instructions D'installation Et D'entretien

Federal Signal EM3 Instructions D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour EM3:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
256A165E
Rev. E1 0814
Printed in U.S.A.
EM3 Extension Module
for the SelecTone 300, 300GC,
and 302 GC Signaling Devices
Installation and
Maintenance Instructions
français..................page 11
español...............página 23

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Federal Signal EM3

  • Page 11: Module D'extension Em3

    All manuals and user guides at all-guides.com Module d'extension EM3 pour les dispositifs de signalisation SelecTone 300, 300GC et GC 302 Instructions d’installation et d’entretien 256A165E Rev. E1 0814 Imprimé aux États-Unis...
  • Page 12 Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Email: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...
  • Page 13 Commande de pièces de rechange ............ 20 Service de réparation ou assistance technique ........ 20 Renvoi du produit pour obtention d’un crédit ........20 Illustrations Illustration 1 Composants internes de l'unité ........17 Illustration 2 Schéma de câblage de le EM3 ........19 Module d'extension EM3...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com © 2014 Federal Signal Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 15: Messages De Sécurité Destinés Aux Installateurs Et Utilisateurs

    être compromise par des ouvertures supplémentaires ou des modifications faites à ce haut-parleur. • Ne pas brancher ce dispositif au système quand celui-ci est sous tension. • Après l'installation, tester le système de son bon fonctionnement. Module d'extension EM3...
  • Page 16: Déballage Du Produit

    La mise au rébus de tout matériel de transport doit être effectuée conformément aux normes et codes locaux et nationaux. En cas de pièces manquantes, communiquer avec le Service à la clientèle de Federal Signal au +1 708-534-4756 ou au +1 877-298-324. Rejoindre le EM3 au SelecTone AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : Pour éviter les risques de choc...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation et d’entretien Pour rejoindre le EM3 au SelecTone : Sélectionnez un emplacement de montage. Desserrez les quatre vis (deux sur chaque appareil) qui fixent le couvercle au carter. Tirez doucement les couvercles pour les éloigner des carters.
  • Page 18: Connexion De L'alimentation À Le Em3

    13/64 po aux marques de positionnement et fixez avec boulons n º 10, rondelles Grower et écrous. Connexion de l'alimentation à le EM3 Notez qu’une résistance de ballast et des interrupteurs DPDT sont utilisés dans les appareils 125 V CC et 250 V CC. Le câblage de ces composants est indiqué...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation et d’entretien Illustration 2 Schéma de câblage de le EM3 (MONTÉ SUR CONNECTEUR CARTE) 22 K, 1/4 W CONNECTEUR DE TONE 1 BLEU BROCHE 1 BROCHE 6 JAUNE BLANC CONNECTEUR DE TONE 2 CARTE DE CONNEXION À...
  • Page 20: Commande De Pièces De Rechange

    Service de réparation ou assistance technique Les produits renvoyés pour réparation doivent être accompagnés d’un formulaire d’autorisation de renvoi par le distributeur local ou par Federal Signal. Pour l’entretien du produit ou assistance technique par Federal Signal, communiquer avec nous au 708-534-4858 ou 877-289-3246.
  • Page 21 Instructions d’installation et d’entretien Les produits défectueux renvoyés au cours de la période de garantie seront réparés ou remplacés à la seule discrétion de Federal Signal. Les produits dont la lampe est défectueuse ne sont pas considérés comme des produits défectueux.

Table des Matières