Oase LunAqua Classic LED Notice D'emploi page 72

HU Portömített. Vízálló Porvédett.
4 m-es mélységig. Fröccsvíz-védett
PL
Pyłoszczelny. Ochrona przed
Wodoszczelny do pyłem.
4 m głębokości. Odporne na roz-
pryskującą się wodę
CZ Prachotěsný. Chráněný proti
Vodotěsný do prachu.
hloubky 4 m. Chráněný proti
odstřikující vodě
SK Prachotesný. Chránený proti
Vodotesný do hĺbky prachu.
4 m. Chránený proti
odstrekujúcej vode
SI Ne prepušča prahu. Zaščiteno pred
Ne prepušča vode prahom.
do globine 4 m. Zaščiteno pred
škropljenjem
HR Ne propušta prašinu. Zaštićeno od praši-
Ne propušta vodu do ne.
4 m dubine. Zaštićeno od prska-
juće vode
RO Etanş la praf. Etanş Protejat împotriva
la apă până la o prafului.
adâncime de 4 m. Protejat împotriva
stropirii cu apă
BG Защитено от прах. Защитено от прах.
Водоустойчив до Защитено от
дълбочина 4 м. напръскване с вода
UA Пилонепроникний, Захищений від пилу
водонепроникний і бризок води
до 4 м.
RU
Пыленепрониц. Пылезащищен.
Водонепрониц. на Защищен от
глубине до 4 м. водяных брызг
CN
防尘 有防尘保护
防水水深至4米 有防溅水保护
72
A megvilágított Helyettesít minden
tárgyhoz képesti szétugrott üveglapot
legkisebb távolsá-
gnak 0,5 m-nek kell
lennie.
Najmniejsza od- Wymienić każdy
ległość od oświetlo- pęknięty klosz
nego przedmiotu szklany
musi wynosić 0,5 m.
Nejmenší vzdálenost Vyměňte každou
k osvětlenému prasklou skleněnou
předmětu musí být tabulku
0,5 m
Najmenšia Vymeňte každú
vzdialenosť prasknutú sklenenú
k osvetlenému tabuľku
predmetu musí byť
0,5 m
Najmanjša razdalja Vedno zamenjajte
do osvetljenega počeno šipo
predmeta mora
znašati 0,5 m
Najmanji razmak od Zamijenite sva
predmeta koji se naprsnuta stakla
osvjetljava mora
iznositi 0,5 m.
Ce mai mică distanţă Înlocuiţi fiecare geam
până la corpul spart
luminat trebuie să
fie de 0,5 m
Най-малкото Сменяйте всяко
разстояние към спукано стъкло
предмета, който се
осветява трябва да
е 0,5 м
Об'єкт освітлення Замінити скляні
повинен диски з тріщинами!
знаходитися не
ближче 0,5 м
Наименьшее Заменяйте каждое
расстояние до потресканное
освещаемого стекло
предмета должно
составлять 0,5 м
距发光体的最小距离 更换所有破裂的
必须要有0.5 米 玻璃片
3-as védelmi osztály Biztonsági tran-
szformátor
Klasa ochrony 3 Transformator
ochronny
Třída ochrany 3 Bezpečnostní
transformátor
Trieda ochrany 3 Bezpečnostný
transformátor
Zaščitni razred 3 Varnostni transfor-
mator
Stupanj zaštite 3 Sigurnosni transfor-
mator
Clasa de protecţie 3 Transformator de
siguranţă
Клас защита 3 Предпазен
трансформатор
Клас захисту 3 Захисний
трансформатор
Класс защиты 3 Предохранительны
й трансформатор
防护等级 3 安全变压器
Nem szabad köz- A készüléket nem a
vetlenül a fényfor- normál háztartási
rásba nézni! szeméttel együtt kell
megsemmisíteni!
Nie kierować wzroku Nie wyrzucać wraz
bezpośrednio na ze śmieciami do-
źródło światła! mowymi!
Nedívejte se přímo Nelikvidovat v
do zdroje záření! normálním
komunálním odpadu!
Nepozerajte sa Nelikvidovať v
priamo do zdroja normálnom
žiarenia! komunálnom
odpade!
Ne glejte neposredno Ne zavrzite skupaj z
v vir sevanja! gospodinjskimi
odpadki!
Ne gledati izravno u Ne bacati u običan
izvor zračenja! kućni otpad!
Nu priviţi direct în Nu aruncaţi în
sursa de raze ! gunoiul menajer !
Не гледайте Не изхвърляйте
директно в заедно с
източника на лъчи! обикновения
домакински боклук!
Не дивитись Не викидайте разом
безпосередньо у із побутовим
джерело сміттям!
випромінювання!
В источник Не утилизировать
излучения прямо не вместе с домашним
смотреть! мусором!
千万不要直视光源! 不要与普通的家庭
垃圾一起处理！
Figyelem!
Olvassa el a
használati útmutatót
Uwaga!
Przeczytać instrukcję
użytkowania!
Pozor!
Přečtěte Návod
k použití!
Pozor!
Prečítajte si Návod
na použitie
Pozor!
Preberite navodila za
uporabo!
Pažnja!
Pročitajte upute za
upotrebu!
Atenţie !
Citiţi instrucţiunile de
utilizare !
Внимание!
Прочетете
упътването
Увага!
Читайте інструкцію.
Внимание!
Прочитайте
инструкцию по
использованию
注意!
请阅读使用说明书。