Orbegozo VT 2410 Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VINOTECA – MANUAL DE INSTRUCCIONES
WINE COOLER - INSTRUCTION MANUAL
REFROIDISSEUR DE VIN - MANUEL D'INSTRUCTIONS
REFRIGERADOR DE VINHO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
VT 2410
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Orbegozo VT 2410
Sommaire des Matières pour Orbegozo VT 2410
- Page 1 VINOTECA – MANUAL DE INSTRUCCIONES WINE COOLER - INSTRUCTION MANUAL REFROIDISSEUR DE VIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS REFRIGERADOR DE VINHO - MANUAL DE INSTRUÇÕES VT 2410 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá...
-
Page 14: Prescriptions De Sécurité
VT 2410 FRANÇAIS PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité... - Page 15 VT 2410 12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique. 13. Dans le cas où vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez demander par écriture d'un e- mail à sonifer@sonifer.es 14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.
-
Page 16: Veiller À Installer L'appareil En Laissant Un Espace
VT 2410 brancher l’appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide. • Déposer l’appareil sur une surface sèche, lisse et stable. • En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, éteindre ce dernier et ne pas essayer de le réparer. - Page 17 VT 2410 DESCRIPTION 1. Bouton d’éclairage à LED zone supérieure 2. Cº/Fº bouton zone supérieure 3. Affichage LED zone supérieure 4. Augmenter température zone supérieure 5. Diminuer la température de la zone supérieure 6. Lumière LED 7. Diminuer la température de la zone inférieure 8.
- Page 18 VT 2410 UTILISATION DE VOTRE CAVE A VIN. Il est recommandé d’installer votre cave à vin à un endroit dont la température moyenne est comprise entre 10 et 26 ºC. Une température ambiante inférieure ou supérieure à la température recommandée peut avoir des conséquences sur le rendement de l’appareil.
- Page 19 VT 2410 RESOLUTION DE PROBLEMES Vous pouvez résoudre facilement la plupart des problèmes courants de la cave à vin et économiser ainsi un appel au service après-vente. Nous vous proposons d’essayer les solutions suivantes avant d’avoir recours au service après-vente.