Proline EXP1050 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Proline Manuels
  4. Cafetières
  5. EXP1050
  6. Manuel d'utilisation

Proline EXP1050 Manuel D'utilisation

Machine à café expresso
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
EXP1050 IB 2022.indd 1
28/2/2022 9:08 AM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Proline EXP1050

Sommaire des Matières pour Proline EXP1050

  • Page 1 EXP1050 IB 2022.indd 1 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 2 EXP1050 IB 2022.indd 2 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 3: Table Des Matières

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION...........p. 07 PRÉPARATION D’UN EXPRESSO..........p. 09 PRÉPARATION D’UN CAPPUCCINO..........p. 13 DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE..........p. 17 NETTOYAGE ET ENTRETIEN............p. 18 GUIDE DE DÉPANNAGE............... p. 21 SPÉCIFICATIONS................p. 22 MISE AU REBUT................p. 23 EXP1050 IB 2022.indd 1 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 4: Mises En Garde Importantes

    8 ans, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être EXP1050 IB 2022.indd 2 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 5 • Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet. • La cafetière ne doit pas être placée à l’intérieur d’un meuble lorsqu’elle est en cours d’utilisation. • La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement. EXP1050 IB 2022.indd 3 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    20 cm entre l’arrière de l’appareil et tout meuble / mur. • N’immergez pas l’appareil ni le câble d’alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide. EXP1050 IB 2022.indd 4 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 7: Description Du Produit

    - 10 cm Couvercle du bac de Plateau d’égouttement amovible récupération d’eau Cuillère de mesure et tasse-mouture Filtre pour double dose Filtre pour expresso à dose d’expresso (2 tasses) unique (1 tasse) EXP1050 IB 2022.indd 5 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 8: Panneau De Contrôle - 5 Boutons Avec Indicateurs Lumineux

    PANNEAU DE CONTRÔLE – 5 BOUTONS AVEC INDICATEURS LUMINEUX 2 tasses 1 tasses MARCHE / Manuel / eau Vapeur ARRÊT chaude EXP1050 IB 2022.indd 6 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    IMPORTANT : Il est normal qu’il y ait un peu d’eau dans d’eau est bien la zone située sous le réservoir d’eau. Veuillez sécher en place. régulièrement cette zone à l’aide d’une éponge propre. EXP1050 IB 2022.indd 7 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 10 11. Videz le récipient et l’eau recueillie dans le bac d’égouttage. 12. Répétez ce processus pour infuser 2 ou 3 récipients d’eau. • Vous êtes maintenant prêt à préparer l’expresso. EXP1050 IB 2022.indd 8 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 11: Préparation D'un Expresso

    2. Utilisez le côté plat de la cuillère doseuse pour tasser le café uniformément. • Pour obtenir un café fort, tassez fermement le café. • Pour obtenir un café plus léger, tassez doucement le café. EXP1050 IB 2022.indd 9 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 12 • Pour préparer une seule dose, appuyez sur . L’expresso commencera à couler dans la tasse ou les tasses. Après environ 20 secondes, l’appareil s’arrêtera automatiquement de fonctionner. EXP1050 IB 2022.indd 10 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 13 Pour personnaliser l’infusion selon vos préférences, appuyez sur L’expresso commencera à couler dans la tasse ou les tasses. Lorsque la quantité de café souhaitée a été distribuée, appuyez à nouveau sur pour arrêter le processus d’infusion. EXP1050 IB 2022.indd 11 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 14: Arrêt Automatique

    • L’appareil est équipé d’une soupape de sécurité. La soupape de sécurité relâchera la pression de vapeur de la chaudière si le pressostat ne coupe pas l’élément. EXP1050 IB 2022.indd 12 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 15: Préparation D'un Cappuccino

    • L’indicateur lumineux de ce bouton clignotera. 6. Assurez-vous que le bouton de vapeur est en position OFF (ARRÊT). ARRÊT 7. Attendez que l’indicateur du bouton MARCHE / ARRÊT cesse de clignoter et EXP1050 IB 2022.indd 13 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 16 14. Une fois que le pichet à lait a complètement chauffé, arrêtez la vapeur en tournant le bouton de vapeur dans le sens des aiguilles d’une montre sur la position OFF (ARRÊT). 15. Retirez le pichet et nettoyez le tube à vapeur avec un chiffon humide. EXP1050 IB 2022.indd 14 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 17 Laissez l’eau chaude sortir de la tête d’infusion jusqu’à ce que l’indicateur lumineux MARCHE / ARRÊT se mette à clignoter. d. Vous pouvez alors suivre les instructions de préparation de l’expresso. EXP1050 IB 2022.indd 15 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 18: Autres Principaux Types De Boissons Au Café

    Il s’agit d’une boisson au café à base d’expresso avec du lait chaud, du chocolat et de la crème fouettée. 1 expresso + 0,5 de sirop de chocolat + 1 de lait vapeur + 0,5 de crème fouettée EXP1050 IB 2022.indd 16 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 19: Distribution D'eau Chaude

    De l’eau chaude sort du tube à vapeur. 5. Pour interrompre la distribution d’eau chaude, appuyez à nouveau sur le bouton et tournez le bouton de vapeur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position OFF (ARRÊT). EXP1050 IB 2022.indd 17 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    à vapeur. • Retirez le couvercle du bac d’égouttage, puis retirez le bac d’égouttage pour le vider. Nettoyez-les sous l’eau courante et EXP1050 IB 2022.indd 18 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 21: Détartrage

    7. Attendez que l’indicateur lumineux MARCHE / ARRÊT cesse de clignoter, puis appuyez sur le bouton de vapeur 8. Tournez le bouton de vapeur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre vers la position maximale pour permettre à la EXP1050 IB 2022.indd 19 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 22 à nouveau avec de l’eau froide fraîche. 10. Répétez les étapes ci-dessus 2 ou 3 fois en utilisant de l’eau froide pour rincer toute solution détartrante résiduelle. 11. Débranchez l’appareil de la prise secteur. EXP1050 IB 2022.indd 20 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 23: Guide De Dépannage

    La « crème » Il n’y a pas assez de café moulu. quantité. du café est de couleur claire. Utilisez uniquement du café La mouture du café est trop moulu pour les machines à grossière. expresso. EXP1050 IB 2022.indd 21 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 24: Spécifications

    Veuillez contacter le service clientèle pour tout problème non couvert par le tableau ci-dessus ou lorsque les solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème. SPÉCIFICATIONS Caractéristiques nominales : 220-240 V~, 50-60 Hz 1050 W EXP1050 IB 2022.indd 22 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 25: Mise Au Rebut

    Quels que soient votre panne et le lieu d’achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d’un appel local) EXP1050 IB 2022.indd 23 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 26 En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. EXP1050 IB 2022.indd 24 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 27 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.........p. 26 VEILIGHEIDSINFORMATIE............p. 28 PRODUCTOVERZICHT..............p. 29 VOOR INGEBRUIKNAME..............p. 31 ESPRESSO ZETTEN..............p. 33 CAPPUCCINO ZETTEN..............p. 37 HEET WATER LATEN STROMEN..........p. 41 REINIGING EN ONDERHOUD............p. 42 PROBLEEMOPLOSSING..............p. 45 SPECIFCATIES................p. 46 VERWIJDERING................p. 47 EXP1050 IB 2022.indd 25 28/2/2022 9:08 AM...
  • Page 50 SAFETY INFORMATION...............p. 51 PRODUCT OVERVIEW..............p. 52 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME........p. 54 BREWING ESPRESSO..............p. 56 PREPARING YOUR CAPPUCCINO..........p. 60 DISPENSING HOT WATER............p. 64 CLEANING AND MAINTENANCE..........p. 65 TROUBLESHOOTING..............p. 68 SPECIFICATIONS................p. 69 DISPOSAL..................p. 70 EXP1050 IB 2022.indd 48 28/2/2022 9:08 AM...

  • Page 73: Índice De Materias

    ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ....p. 77 CÓMO PREPARA UN CAFÉ EXPRESO.........p. 79 CÓMO PREPARAR UN CAPUCHINO..........p. 83 CÓMO DISPENSAR AGUA CALIENTE...........p. 87 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO............p. 88 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS............p. 91 ESPECIFICACIONES..............p. 92 ELIMINACIÓN................p. 93 EXP1050 IB 2022.indd 71 28/2/2022 9:09 AM...
  • Page 96 ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ........p. 100 CÓMO PREPARA UN CAFÉ EXPRESO........p. 102 PREPARAR UM CAPPUCCINO...........p. 106 VERTER ÁGUA QUENTE............p. 110 LIMPIEZA E MANUTENÇÃO............p. 111 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...........p. 114 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..........p. 115 ELIMINAÇÃO................p. 116 EXP1050 IB 2022.indd 94 28/2/2022 9:09 AM...
  • Page 119 EXP1050 IB 2022.indd 119 28/2/2022 9:10 AM...
  • Page 120 Etablissements Darty & Fils , 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 24022022 EXP1050 IB 2022.indd 120 28/2/2022 9:10 AM...

Table des Matières